厚此薄彼

Chinese

		generous; thick (for flat things)	this; these	thin; slight; meagre thin; slight; meagre; small; ungenerous; unkind; mean; frivolous; despise; belittle; to approach; to go near; peppermint	that; those; (one) another)
trad. (厚此薄彼)		厚	此	薄	彼
simp. #(厚此薄彼)		厚	此	薄	彼

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hòucǐbóbǐ

  (Zhuyin): ㄏㄡˋ ㄘˇ ㄅㄛˊ ㄅㄧˇ

• Cantonese (Jyutping): hau⁵ ci² bok⁶ bei² / hau⁵ ci² bok⁶ pei²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: hòucǐbóbǐ
    • Zhuyin: ㄏㄡˋ ㄘˇ ㄅㄛˊ ㄅㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: hòucǐhbóbǐ
    • Wade–Giles: hou⁴-tzʻŭ³-po²-pi³
    • Yale: hòu-tsž-bwó-bǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: howtsyyborbii
    • Palladius: хоуцыбоби (xoucybobi)
    • Sinological IPA ^(key): /xoʊ̯⁵¹ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hau⁵ ci² bok⁶ bei² / hau⁵ ci² bok⁶ pei²
    • Yale: háuh chí bohk béi / háuh chí bohk péi
    • Cantonese Pinyin: hau⁵ tsi² bok⁹ bei² / hau⁵ tsi² bok⁹ pei²
    • Guangdong Romanization: heo⁵ qi² bog⁶ béi² / heo⁵ qi² bog⁶ péi²
    • Sinological IPA ^(key): /hɐu̯¹³ t͡sʰiː³⁵ pɔːk̚² pei̯³⁵/, /hɐu̯¹³ t͡sʰiː³⁵ pɔːk̚² pʰei̯³⁵/

Verb

厚此薄彼

1. to favour one and slight the other