價值連城
Chinese
editvalue; worth | contiguous cities; to be worth numerous contiguous cities; highly precious | ||
---|---|---|---|
trad. (價值連城) | 價值 | 連城 | |
simp. (价值连城) | 价值 | 连城 | |
Literally: “to be worth numerous contiguous cities”. |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ
- Tongyong Pinyin: jiàjhíhliánchéng
- Wade–Giles: chia4-chih2-lien2-chʻêng2
- Yale: jyà-jŕ-lyán-chéng
- Gwoyeu Romatzyh: jiahjyrliancherng
- Palladius: цзячжиляньчэн (czjačžiljanʹčɛn)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: gaa3 zik6 lin4 sing4
- Yale: ga jihk lìhn sìhng
- Cantonese Pinyin: gaa3 dzik9 lin4 sing4
- Guangdong Romanization: ga3 jig6 lin4 xing4
- Sinological IPA (key): /kaː³³ t͡sɪk̚² liːn²¹ sɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Idiom
edit價值連城
- highly precious; invaluable; priceless