不拘小節
See also: 不拘小节
Chinese
editto not confine oneself to; to set no limit to; to not stick to | trivial matter; bar; measure | ||
---|---|---|---|
trad. (不拘小節) | 不拘 | 小節 | |
simp. (不拘小节) | 不拘 | 小节 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ
- Tongyong Pinyin: bùjyusiǎojié
- Wade–Giles: pu4-chü1-hsiao3-chieh2
- Yale: bù-jyū-syǎu-jyé
- Gwoyeu Romatzyh: bujiusheaujye
- Palladius: буцзюйсяоцзе (buczjujsjaocze)
- Sinological IPA (key): /pu⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bat1 keoi1 siu2 zit3
- Yale: bāt kēui síu jit
- Cantonese Pinyin: bat7 koey1 siu2 dzit8
- Guangdong Romanization: bed1 kêu1 xiu2 jid3
- Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ kʰɵy̯⁵⁵ siːu̯³⁵ t͡siːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Idiom
edit不拘小節
- to not worry about minor matters; to not worry about the details; to not be a stickler for details; not worry about dotting all the i's and crossing all the t's