Japanese

edit
Alternative spelling
痘痕も靨 (uncommon)

Etymology

edit

Literally, "even pockmarks are dimples".

Proverb

edit

あばたえくぼ (abata mo ekubo

  1. love is blind, one will overlook the shortcomings of someone one loves