ἀρωγή

See also: αρωγή

Ancient Greek

Etymology

Derived from ἀρήγω (arḗgō, “I help”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /a.rɔː.ɡɛ̌ː/ → /a.roˈʝi/ → /a.roˈʝi/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /a.rɔː.ɡɛ̌ː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /a.roˈɡe̝/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /a.roˈʝi/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /a.roˈʝi/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /a.roˈʝi/

Noun

ᾰ̓ρωγή • (arōgḗ) f (genitive ἀρωγῆς); first declension

1. aid, succour

Declension

First declension of ἡ ἀρωγή; τῆς ἀρωγῆς (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ ἀρωγή hē arōgḗ	τὼ ἀρωγᾱ́ tṑ arōgā́	αἱ ἀρωγαί hai arōgaí
Genitive	τῆς ἀρωγῆς tês arōgês	τοῖν ἀρωγαῖν toîn arōgaîn	τῶν ἀρωγῶν tôn arōgôn
Dative	τῇ ἀρωγῇ têi arōgêi	τοῖν ἀρωγαῖν toîn arōgaîn	ταῖς ἀρωγαῖς taîs arōgaîs
Accusative	τὴν ἀρωγήν tḕn arōgḗn	τὼ ἀρωγᾱ́ tṑ arōgā́	τᾱ̀ς ἀρωγᾱ́ς tā̀s arōgā́s
Vocative	ἀρωγή arōgḗ	ἀρωγᾱ́ arōgā́	ἀρωγαί arōgaí
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• ἀρωγός (arōgós)

Descendants

• > Greek: αρωγή (arogí) (inherited)

Further reading

• “ἀρωγή”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἀρωγή”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “ἀρωγή”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• ἀρωγή in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀρωγή in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• “ἀρωγή”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter