ფოსო
Georgian
editEtymology
editFrom Old Armenian փոս (pʻos), oblique stem փոսո- (pʻoso-).[1][2]
Pronunciation
editNoun
editფოსო • (poso) (plural ფოსოები)
Declension
edit| Declension of ფოსო (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ფოსო (poso) | ფოსოები (posoebi) | ფოსონი (posoni) |
| ergative | ფოსომ (posom) | ფოსოებმა (posoebma) | ფოსოთ(ა) (posot(a)) |
| dative | ფოსოს(ა) (posos(a)) | ფოსოებს(ა) (posoebs(a)) | ფოსოთ(ა) (posot(a)) |
| genitive | ფოსოს(ა) (posos(a)) | ფოსოების(ა) (posoebis(a)) | ფოსოთ(ა) (posot(a)) |
| instrumental | ფოსოთ(ა) (posot(a)) | ფოსოებით(ა) (posoebit(a)) | |
| adverbial | ფოსოდ(ა) (posod(a)) | ფოსოებად(ა) (posoebad(a)) | |
| vocative | ფოსოვ (posov) | ფოსოებო (posoebo) | ფოსონო (posono) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ფოსო (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ფოსოზე (posoze) | ფოსოებზე (posoebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ფოსოსთან (posostan) | ფოსოებთან (posoebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ფოსოში (posoši) | ფოსოებში (posoebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ფოსოსავით (pososavit) | ფოსოებივით (posoebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ფოსოსთვის (posostvis) | ფოსოებისთვის (posoebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ფოსოსებრ (pososebr) | ფოსოებისებრ (posoebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ფოსოსკენ (pososḳen) | ფოსოებისკენ (posoebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ფოსოსგან (pososgan) | ფოსოებისგან (posoebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ფოსოსადმი (pososadmi) | ფოსოებისადმი (posoebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ფოსოდან (posodan) | ფოსოებიდან (posoebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ფოსოთურთ (posoturt) | ფოსოებითურთ (posoebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ფოსომდე (posomde) | ფოსოებამდე (posoebamde) |
Derived terms
edit- ფოსოიანი (posoiani)
References
edit- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “փոս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 517b
- ^ Djahukian, Gevorg (2003) “Notes on Some Lexical Correspondences between Armenian and the Kartvelian Languages”, in Iran and the Caucasus[1], volume 7, number 1/2, page 192 of 191–194
Further reading
edit- Rayfield, Donald, editor (2006), “ფოსო”, in A Comprehensive Georgian–English Dictionary[2], London: Garnett Press
- Thorsø, Rasmus (2023) Prehistoric loanwords in Armenian: Hurro-Urartian, Kartvelian, and the unclassified substrate[3], PhD dissertation, Leiden University, pages 75-76