Konkani

edit

Etymology

edit

From Sanskrit अस्ति (asti, to be), from Proto-Indo-Iranian *Hásti (to be), from Proto-Indo-European *h₁ésti (to be), from *h₁es-.

आस्चे (āsce, to be) is a dialectal doublet, which is spoken in dialects other than Kodiali Konkani.

Cognate with Ancient Greek ἐστί (estí), Latin est, Old Persian 𐎠𐎿𐎫𐎡𐎹 (a-s-t-i-y /⁠astiy⁠/), Hittite 𒂊𒌍𒍣 (ēszi), Old Church Slavonic єстъ (estŭ), Gothic 𐌹𐍃𐍄 (ist), English is.

Pronunciation

edit

Verb

edit

असूंचे (asūñce) (Latin script asunche, Kannada script ಅಸೂಂಚೆ)

  1. (dialectal, Kodiali) to be, to be there, to be present