تثبت

See also: ثبتت, تتبب, تببت, and تبتت

Arabic

Root
ث ب ت (ṯ b t)
9 terms

Etymology 1.1

Verb

تَثَبَّتَ • (taṯabbata) V (non-past يَتَثَبَّتُ (yataṯabbatu), verbal noun تَثَبُّت (taṯabbut))

1. to verify, to ascertain [with فِي (fī) ‘something’ or هَل (hal) ‘whether something is the case’]
   • Quran 49:6 (Qira'at)

     إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَثَبَّتُوا

     ʔin jāʔakum fāsiqun binabaʔin fataṯabbatū

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of تَثَبَّتَ (V, sound, impersonal passive, verbal noun تَثَبُّت)

verbal noun الْمَصْدَر						تَثَبُّت taṯabbut
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَثَبِّت mutaṯabbit
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَثَبَّت mutaṯabbat
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَثَبَّتُّ taṯabbattu	تَثَبَّتَّ taṯabbatta	تَثَبَّتَ taṯabbata		تَثَبَّتُّمَا taṯabbattumā	تَثَبَّتَا taṯabbatā		تَثَبَّتْنَا taṯabbatnā	تَثَبَّتُّمْ taṯabbattum	تَثَبَّتُوا taṯabbatū
	f		تَثَبَّتِّ taṯabbatti	تَثَبَّتَتْ taṯabbatat			تَثَبَّتَتَا taṯabbatatā			تَثَبَّتُّنَّ taṯabbattunna	تَثَبَّتْنَ taṯabbatna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَثَبَّتُ ʔataṯabbatu	تَتَثَبَّتُ tataṯabbatu	يَتَثَبَّتُ yataṯabbatu		تَتَثَبَّتَانِ tataṯabbatāni	يَتَثَبَّتَانِ yataṯabbatāni		نَتَثَبَّتُ nataṯabbatu	تَتَثَبَّتُونَ tataṯabbatūna	يَتَثَبَّتُونَ yataṯabbatūna
	f		تَتَثَبَّتِينَ tataṯabbatīna	تَتَثَبَّتُ tataṯabbatu			تَتَثَبَّتَانِ tataṯabbatāni			تَتَثَبَّتْنَ tataṯabbatna	يَتَثَبَّتْنَ yataṯabbatna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَثَبَّتَ ʔataṯabbata	تَتَثَبَّتَ tataṯabbata	يَتَثَبَّتَ yataṯabbata		تَتَثَبَّتَا tataṯabbatā	يَتَثَبَّتَا yataṯabbatā		نَتَثَبَّتَ nataṯabbata	تَتَثَبَّتُوا tataṯabbatū	يَتَثَبَّتُوا yataṯabbatū
	f		تَتَثَبَّتِي tataṯabbatī	تَتَثَبَّتَ tataṯabbata			تَتَثَبَّتَا tataṯabbatā			تَتَثَبَّتْنَ tataṯabbatna	يَتَثَبَّتْنَ yataṯabbatna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَثَبَّتْ ʔataṯabbat	تَتَثَبَّتْ tataṯabbat	يَتَثَبَّتْ yataṯabbat		تَتَثَبَّتَا tataṯabbatā	يَتَثَبَّتَا yataṯabbatā		نَتَثَبَّتْ nataṯabbat	تَتَثَبَّتُوا tataṯabbatū	يَتَثَبَّتُوا yataṯabbatū
	f		تَتَثَبَّتِي tataṯabbatī	تَتَثَبَّتْ tataṯabbat			تَتَثَبَّتَا tataṯabbatā			تَتَثَبَّتْنَ tataṯabbatna	يَتَثَبَّتْنَ yataṯabbatna
imperative الْأَمْر	m		تَثَبَّتْ taṯabbat			تَثَبَّتَا taṯabbatā				تَثَبَّتُوا taṯabbatū
	f		تَثَبَّتِي taṯabbatī							تَثَبَّتْنَ taṯabbatna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُثُبِّتَ tuṯubbita		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَثَبَّتُ yutaṯabbatu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَثَبَّتَ yutaṯabbata		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَثَبَّتْ yutaṯabbat		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Etymology 1.2

Noun

تَثَبُّت • (taṯabbut) m

1. verbal noun of تَثَبَّتَ (taṯabbata) (form V)

Declension

Declension of noun تَثَبُّت (taṯabbut)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَثَبُّت taṯabbut	التَّثَبُّت at-taṯabbut	تَثَبُّت taṯabbut
Nominative	تَثَبُّتٌ taṯabbutun	التَّثَبُّتُ at-taṯabbutu	تَثَبُّتُ taṯabbutu
Accusative	تَثَبُّتًا taṯabbutan	التَّثَبُّتَ at-taṯabbuta	تَثَبُّتَ taṯabbuta
Genitive	تَثَبُّتٍ taṯabbutin	التَّثَبُّتِ at-taṯabbuti	تَثَبُّتِ taṯabbuti

Etymology 1.3

Verb

تثبت (form I)

1. تَثْبُتُ (taṯbutu) /taθ.bu.tu/: inflection of ثَبَتَ (ṯabata):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تَثْبُتَ (taṯbuta) /taθ.bu.ta/: inflection of ثَبَتَ (ṯabata):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
3. تَثْبُتْ (taṯbut) /taθ.but/: inflection of ثَبَتَ (ṯabata):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive

Etymology 1.4

Verb

تثبت (form II)

1. تُثَبِّتُ (tuṯabbitu) /tu.θab.bi.tu/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تُثَبَّتُ (tuṯabbatu) /tu.θab.ba.tu/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
   1. second-person masculine singular non-past passive indicative
   2. third-person feminine singular non-past passive indicative
3. تُثَبِّتَ (tuṯabbita) /tu.θab.bi.ta/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
4. تُثَبَّتَ (tuṯabbata) /tu.θab.ba.ta/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
   1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
5. تُثَبِّتْ (tuṯabbit) /tu.θab.bit/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
6. تُثَبَّتْ (tuṯabbat) /tu.θab.bat/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
   1. second-person masculine singular non-past passive jussive
   2. third-person feminine singular non-past passive jussive

Etymology 1.5

Verb

تثبت (form IV)

1. تُثْبِتُ (tuṯbitu) /tuθ.bi.tu/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تُثْبَتُ (tuṯbatu) /tuθ.ba.tu/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
   1. second-person masculine singular non-past passive indicative
   2. third-person feminine singular non-past passive indicative
3. تُثْبِتَ (tuṯbita) /tuθ.bi.ta/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
4. تُثْبَتَ (tuṯbata) /tuθ.ba.ta/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
   1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
5. تُثْبِتْ (tuṯbit) /tuθ.bit/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
6. تُثْبَتْ (tuṯbat) /tuθ.bat/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
   1. second-person masculine singular non-past passive jussive
   2. third-person feminine singular non-past passive jussive