հաստատել

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian հաստատեմ (hastatem).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑstɑˈtel/, [hɑstɑtél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑsdɑˈdel/, [hɑstɑdél]
• Hyphenation: հաս‧տա‧տել

Verb

հաստատել • (hastatel)

1. (transitive) to establish

   բնակություն հաստատել ― bnakutʻyun hastatel ― to establish a residence

   դիվանագիտական հարաբերություններ հաստատել ― divanagitakan haraberutʻyunner hastatel ― to establish diplomatic relations

2. (transitive) to strengthen, to consolidate
3. (transitive) to confirm, to verify

   խնդրում եմ հաստատել ստացումը ― xndrum em hastatel stacʻumə ― please confirm the receipt

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		հաստատել (hastatel)		imperfective converb		հաստատում (hastatum)
passive		հաստատվել (hastatvel)		simultaneous converb		հաստատելիս (hastatelis)
causative		—		perfective converb		հաստատել (hastatel)
aorist stem		հաստատ- (hastat-)		future converb I		հաստատելու (hastatelu)
resultative participle		հաստատած (hastatac)		future converb II		հաստատելիք (hastatelikʻ)
subject participle		հաստատող (hastatoġ)		connegative converb		հաստատի (hastati)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	հաստատում եմ (hastatum em)	հաստատում ես (hastatum es)	հաստատում է (hastatum ē)	հաստատում ենք (hastatum enkʻ)	հաստատում եք (hastatum ekʻ)	հաստատում են (hastatum en)
	past imperfective	հաստատում էի (hastatum ēi)	հաստատում էիր (hastatum ēir)	հաստատում էր (hastatum ēr)	հաստատում էինք (hastatum ēinkʻ)	հաստատում էիք (hastatum ēikʻ)	հաստատում էին (hastatum ēin)
	future	հաստատելու եմ (hastatelu em)	հաստատելու ես (hastatelu es)	հաստատելու է (hastatelu ē)	հաստատելու ենք (hastatelu enkʻ)	հաստատելու եք (hastatelu ekʻ)	հաստատելու են (hastatelu en)
	past future	հաստատելու էի (hastatelu ēi)	հաստատելու էիր (hastatelu ēir)	հաստատելու էր (hastatelu ēr)	հաստատելու էինք (hastatelu ēinkʻ)	հաստատելու էիք (hastatelu ēikʻ)	հաստատելու էին (hastatelu ēin)
	present perfect	հաստատել եմ (hastatel em)	հաստատել ես (hastatel es)	հաստատել է (hastatel ē)	հաստատել ենք (hastatel enkʻ)	հաստատել եք (hastatel ekʻ)	հաստատել են (hastatel en)
	pluperfect	հաստատել էի (hastatel ēi)	հաստատել էիր (hastatel ēir)	հաստատել էր (hastatel ēr)	հաստատել էինք (hastatel ēinkʻ)	հաստատել էիք (hastatel ēikʻ)	հաստատել էին (hastatel ēin)
	aorist (past perfective)	հաստատեցի, հաստատի* (hastatecʻi, hastati*)	հաստատեցիր, հաստատիր* (hastatecʻir, hastatir*)	հաստատեց (hastatecʻ)	հաստատեցինք, հաստատինք* (hastatecʻinkʻ, hastatinkʻ*)	հաստատեցիք, հաստատիք* (hastatecʻikʻ, hastatikʻ*)	հաստատեցին, հաստատին* (hastatecʻin, hastatin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	հաստատեմ (hastatem)	հաստատես (hastates)	հաստատի (hastati)	հաստատենք (hastatenkʻ)	հաստատեք (hastatekʻ)	հաստատեն (hastaten)
	past	հաստատեի (hastatei)	հաստատեիր (hastateir)	հաստատեր (hastater)	հաստատեինք (hastateinkʻ)	հաստատեիք (hastateikʻ)	հաստատեին (hastatein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կհաստատեմ (khastatem)	կհաստատես (khastates)	կհաստատի (khastati)	կհաստատենք (khastatenkʻ)	կհաստատեք (khastatekʻ)	կհաստատեն (khastaten)
	past	կհաստատեի (khastatei)	կհաստատեիր (khastateir)	կհաստատեր (khastater)	կհաստատեինք (khastateinkʻ)	կհաստատեիք (khastateikʻ)	կհաստատեին (khastatein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	հաստատի՛ր, հաստատի՛* (hastatír, hastatí*)	—	—	հաստատե՛ք, հաստատեցե՛ք** (hastatékʻ, hastatecʻékʻ**)

• colloquial   **dated
  

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չհաստատել (čʻhastatel)
resultative participle				չհաստատած (čʻhastatac)
subject participle				չհաստատող (čʻhastatoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ հաստատում (čʻem hastatum)	չես հաստատում (čʻes hastatum)	չի հաստատում (čʻi hastatum)	չենք հաստատում (čʻenkʻ hastatum)	չեք հաստատում (čʻekʻ hastatum)	չեն հաստատում (čʻen hastatum)
	past imperfective	չէի հաստատում (čʻēi hastatum)	չէիր հաստատում (čʻēir hastatum)	չէր հաստատում (čʻēr hastatum)	չէինք հաստատում (čʻēinkʻ hastatum)	չէիք հաստատում (čʻēikʻ hastatum)	չէին հաստատում (čʻēin hastatum)
	future	չեմ հաստատելու (čʻem hastatelu)	չես հաստատելու (čʻes hastatelu)	չի հաստատելու (čʻi hastatelu)	չենք հաստատելու (čʻenkʻ hastatelu)	չեք հաստատելու (čʻekʻ hastatelu)	չեն հաստատելու (čʻen hastatelu)
	past future	չէի հաստատելու (čʻēi hastatelu)	չէիր հաստատելու (čʻēir hastatelu)	չէր հաստատելու (čʻēr hastatelu)	չէինք հաստատելու (čʻēinkʻ hastatelu)	չէիք հաստատելու (čʻēikʻ hastatelu)	չէին հաստատելու (čʻēin hastatelu)
	present perfect	չեմ հաստատել (čʻem hastatel)	չես հաստատել (čʻes hastatel)	չի հաստատել (čʻi hastatel)	չենք հաստատել (čʻenkʻ hastatel)	չեք հաստատել (čʻekʻ hastatel)	չեն հաստատել (čʻen hastatel)
	pluperfect	չէի հաստատել (čʻēi hastatel)	չէիր հաստատել (čʻēir hastatel)	չէր հաստատել (čʻēr hastatel)	չէինք հաստատել (čʻēinkʻ hastatel)	չէիք հաստատել (čʻēikʻ hastatel)	չէին հաստատել (čʻēin hastatel)
	aorist (past perfective)	չհաստատեցի, չհաստատի* (čʻhastatecʻi, čʻhastati*)	չհաստատեցիր, չհաստատիր* (čʻhastatecʻir, čʻhastatir*)	չհաստատեց (čʻhastatecʻ)	չհաստատեցինք, չհաստատինք* (čʻhastatecʻinkʻ, čʻhastatinkʻ*)	չհաստատեցիք, չհաստատիք* (čʻhastatecʻikʻ, čʻhastatikʻ*)	չհաստատեցին, չհաստատին* (čʻhastatecʻin, čʻhastatin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չհաստատեմ (čʻhastatem)	չհաստատես (čʻhastates)	չհաստատի (čʻhastati)	չհաստատենք (čʻhastatenkʻ)	չհաստատեք (čʻhastatekʻ)	չհաստատեն (čʻhastaten)
	past	չհաստատեի (čʻhastatei)	չհաստատեիր (čʻhastateir)	չհաստատեր (čʻhastater)	չհաստատեինք (čʻhastateinkʻ)	չհաստատեիք (čʻhastateikʻ)	չհաստատեին (čʻhastatein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ հաստատի (čʻem hastati)	չես հաստատի (čʻes hastati)	չի հաստատի (čʻi hastati)	չենք հաստատի (čʻenkʻ hastati)	չեք հաստատի (čʻekʻ hastati)	չեն հաստատի (čʻen hastati)
	past	չէի հաստատի (čʻēi hastati)	չէիր հաստատի (čʻēir hastati)	չէր հաստատի (čʻēr hastati)	չէինք հաստատի (čʻēinkʻ hastati)	չէիք հաստատի (čʻēikʻ hastati)	չէին հաստատի (čʻēin hastati)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ հաստատիր, մի՛ հաստատի* (mí hastatir, mí hastati*)	—	—	մի՛ հաստատեք, մի՛ հաստատեցեք** (mí hastatekʻ, mí hastatecʻekʻ**)

• colloquial   **dated
  

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	հաստատել (hastatel)
dative	հաստատելու (hastatelu)
ablative	հաստատելուց (hastatelucʻ)
instrumental	հաստատելով (hastatelov)
locative	հաստատելում (hastatelum)
	definite forms
nominative	հաստատելը/հաստատելն (hastatelə/hastateln)
dative	հաստատելուն (hastatelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հաստատելս (hastatels)
dative	հաստատելուս (hastatelus)
ablative	հաստատելուցս (hastatelucʻs)
instrumental	հաստատելովս (hastatelovs)
locative	հաստատելումս (hastatelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հաստատելդ (hastateld)
dative	հաստատելուդ (hastatelud)
ablative	հաստատելուցդ (hastatelucʻd)
instrumental	հաստատելովդ (hastatelovd)
locative	հաստատելումդ (hastatelumd)

Old Armenian

Verb

հաստատել • (hastatel)

1. infinitive of հաստատեմ (hastatem)

Declension

o-type

	singular (uncountable)
nominative	հաստատել (hastatel)
genitive	հաստատելոյ (hastateloy)
dative	հաստատելոյ (hastateloy)
accusative	հաստատել (hastatel)
ablative	հաստատելոյ (hastateloy)
instrumental	հաստատելով (hastatelov)
locative	հաստատել (hastatel)