кӱч

See also: Appendix:Variations of "kuc"

Eastern Mari

Etymology

From Proto-Mari *kü̆č, from Proto-Uralic *künče.

Pronunciation

• IPA^(key): /kyt͡ɕ/
• Rhymes: -yt͡ɕ
• Hyphenation: кӱч

Noun

кӱч • (küč)

1. (anatomy) nail, fingernail
2. (zoology) hoof
3. (zoology) claw
4. (figuratively) claws, grip, captivity

Declension

Declension of кӱч
	singular	plural
nominative	кӱч (küč)	кӱч-влак (küč-vlak)
accusative	кӱчым (küčym)	кӱч-влакым (küč-vlakym)
genitive	кӱчын (küčyn)	кӱч-влакын (küč-vlakyn)
dative	кӱчлан (küčlan)	кӱч-влаклан (küč-vlaklan)
comitative	кӱчге (küčge)	кӱч-влакге (küč-vlakge)
comparative	кӱчла (küčla)	кӱч-влакла (küč-vlakla)
inessive	кӱчыштӧ (küčyštö)	кӱч-влакыште (küč-vlakyšte)
illative (short)	кӱчыш (küčyš)	кӱч-влакыш (küč-vlakyš)
illative (long)	кӱчышкӧ (küčyškö)	кӱч-влакышке (küč-vlakyške)
lative	кӱчеш (küčeš)	кӱч-влакеш (küč-vlakeš)

Possessed forms of кӱч
	singular	plural
1st person	кӱчем (küčem)	кӱчна (küčna)
2nd person	кӱчет (küčet)	кӱчда (küčda)
3rd person	кӱчшӧ (küčšö)	кӱчышт (küčyšt)

Derived terms

adverbs

• кӱч мучаште (küč mučašte)
• кӱч нарат (küč narat)

 

nouns

• имне кӱч (imńe küč)
• кӱч шӱймаш (küč šüjmaš)

 

phrases

• кӱч нарат логалын огыл (küč narat logalyn ogyl)
• кӱч нарат логалын огыл (küč narat logalyn ogyl)
• кӱч нарат уке (küč narat uke)
• кӱчем от шого (küčem ot šogo)
• кӱчем от шу (küčem ot šu)

 

References

• J. Bradley et al. (2023) “кӱч”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Southern Altai

Etymology

From Common Turkic *kǖč (“force”). Cognate with Kazakh күш (küş), Kyrgyz күч (küc), Crimean Tatar küç, Kumyk гюч (güç), Bashkir көс (kös), Tatar көч (köç), Azerbaijani güç, Gagauz güç,Turkish küç, Turkmen güýç, Uzbek kuch, Uyghur كۈچ (küch), Shor кӱш, Western Yugur kuš, etc.

Noun

кӱч • (küč)

1. power