залупа

Belarusian

Alternative forms

• załupa — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Pronunciation

• IPA^(key): [zaˈɫupa]

Noun

залу́па • (zalúpa) f inan (genitive залу́пы, nominative plural залу́пы, genitive plural залу́п)

1. (vulgar) phallus, dildo

   Synonym: чэ́лес (čéljes)

   • 2001, Таццяна Іванаўна Кухаронак, Маскі ў каляндарнай абраднасці беларусаў, Minsk: Ураджай, →ISBN, page 88:

     Ой, Масленіца, у куточку, / Біла цешча зяця па херочку, / Ой, Масленіца, у тулупе, / Біла цешча зяця па залупе.

     Oj, Masljenica, u kutóčku, / Bila cješča zjacja pa xjeróčku, / Oj, Masljenica, u tulupje, / Bila cješča zjacja pa zalupje.

     "Oh, it's Maslenitsa, a mother-in-law cornered her son-in-law, hitting his weenie. Oh, it's Maslenitsa, the fur-coat-clad mother-in-law was battering her son-in-law's dick."

   • 2022, Уладзіслаў Ахроменка, Максім Клімковіч, Янкі, альбо Астатні наезд на Літве‎^[1], Litres, →ISBN:

     Другі сіцылійскі мудзіла неадкладна атрымаў бейсбольнай бітай у лыч. – Ну што, скаштаваў залупы? – дурнавата рагатнуў блюзнер.

     Druhi sicylijski mudzila njeadkladna atrymaŭ bjejsbólʹnaj bitaj u lyč. – Nu što, skaštavaŭ zalupy? – durnavata rahatnuŭ bljuznjer.

     The second Sicilian dimwit immediately got hit in the snout with a baseball bat. "So, how did the fuckstick taste?" – the blasphemer maliciously cackled.

   • 2023, Alhierd Bacharevič, Ператрус у музэі‎^[2], Knihauka, →ISBN:

     Простая жанчына, пралетарка, або нават дзелавая кабета. Купіла сабе такую вось залупу. Навошта ёй цяпер муж? Гэткі апарат на батарэйках працуе ў любы час — была б зарадка.

     Próstaja žančyna, praljetarka, abó navat dzjelavaja kabjeta. Kupila sabje takuju vosʹ zalupu. Navóšta joj cjapjer muž? Hetki aparat na batarejkax pracuje ŭ ljuby čas — byla b zaradka.

     Consider a simple woman, a proletarian, or even a businesswoman, who bought herself such a dildo. Why does she need a husband now? Such a battery-operated device works at any time — as long as it's charged.

Declension

Declension of залу́па (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	залу́па zalúpa	залу́пы zalúpy
genitive	залу́пы zalúpy	залу́п zalúp
dative	залу́пе zalúpje	залу́пам zalúpam
accusative	залу́пу zalúpu	залу́пы zalúpy
instrumental	залу́пай, залу́паю zalúpaj, zalúpaju	залу́памі zalúpami
locative	залу́пе zalúpje	залу́пах zalúpax
count form	—	залу́пы1 zalúpy1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Russian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐˈɫupə]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

залу́па • (zalúpa) f inan or f anim (genitive залу́пы, nominative plural залу́пы, genitive plural залу́п, diminutive залу́пка)

1. (vulgar) dickhead, bell-end (body part)
2. (vulgar, derogatory, animate) an unpleasant person, bell-end, dickhead
3. (vulgar) nothing, fuck all

Declension

Declension of залу́па (bian fem-form hard-stem accent-a) 

		singular	plural
nominative		залу́па zalúpa	залу́пы zalúpy
genitive		залу́пы zalúpy	залу́п zalúp
dative		залу́пе zalúpe	залу́пам zalúpam
accusative	animate	залу́пу zalúpu	залу́п zalúp
	inanimate		залу́пы zalúpy
instrumental		залу́пой, залу́пою zalúpoj, zalúpoju	залу́пами zalúpami
prepositional		залу́пе zalúpe	залу́пах zalúpax

Pre-reform declension of залу́па (bian fem-form hard-stem accent-a) 

		singular	plural
nominative		залу́па zalúpa	залу́пы zalúpy
genitive		залу́пы zalúpy	залу́пъ zalúp
dative		залу́пѣ zalúpě	залу́памъ zalúpam
accusative	animate	залу́пу zalúpu	залу́пъ zalúp
	inanimate		залу́пы zalúpy
instrumental		залу́пой, залу́пою zalúpoj, zalúpoju	залу́пами zalúpami
prepositional		залу́пѣ zalúpě	залу́пахъ zalúpax

Ukrainian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐˈɫupɐ]

Noun

залу́па • (zalúpa) f inan (genitive залу́пи, nominative plural залу́пи, genitive plural залу́п)

1. (vulgar) dickhead, glans penis
2. (vulgar) asshole, idiot

Declension

Declension of залу́па (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	залу́па zalúpa	залу́пи zalúpy
genitive	залу́пи zalúpy	залу́п zalúp
dative	залу́пі zalúpi	залу́пам zalúpam
accusative	залу́пу zalúpu	залу́пи zalúpy
instrumental	залу́пою zalúpoju	залу́пами zalúpamy
locative	залу́пі zalúpi	залу́пах zalúpax
vocative	залу́по zalúpo	залу́пи zalúpy

References

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “залу́па”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina