ген

Carpathian Rusyn

Adverb

ген • (hen)

1. there

   Нїґда єм ген не быв.

   Njigda jem hen ne bŷv.

   I have never been there.

2. thither

Synonyms

• гын (hŷn)

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	گەن
Cyrillic	ген
Latin	gen

Etymology

Borrowed from Russian ген (gen), from Danish gen, from German Gen, from Ancient Greek γενεά (geneá, “generation, descent”).

Noun

ген • (gen)

1. (biology) gene

Declension

declension of ген

	singular (жекеше)	plural (көпше)
nominative (атау септік)	ген (gen)	гендер (gender)
genitive (ілік септік)	геннің (gennıñ)	гендердің (genderdıñ)
dative (барыс септік)	генге (geñe)	гендерге (genderge)
accusative (табыс септік)	генді (gendı)	гендерді (genderdı)
locative (жатыс септік)	генде (gende)	гендерде (genderde)
ablative (шығыс септік)	геннен (gennen)	гендерден (genderden)
instrumental (көмектес септік)	генмен (genmen)	гендермен (gendermen)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡɛn]

• Audio:

  (file)

Noun

ген • (gen) m (relational adjective генетски)

1. gene

Declension

Declension of ген

	singular	plural
indefinite	ген (gen)	гени (geni)
definite unspecified	генот (genot)	гените (genite)
definite proximal	генов (genov)	гениве (genive)
definite distal	генон (genon)	генине (genine)
vocative	гену (genu)	гени (geni)
count form	—	гена (gena)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡʲen]

• Audio:

  (file)

Noun

ген • (gen) m inan (genitive ге́на, nominative plural ге́ны, genitive plural ге́нов, relational adjective ге́нный)

1. (genetics) gene (unit of heredity)

Declension

Declension of ген (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ге́н gén	ге́ны gény
genitive	ге́на géna	ге́нов génov
dative	ге́ну génu	ге́нам génam
accusative	ге́н gén	ге́ны gény
instrumental	ге́ном génom	ге́нами génami
prepositional	ге́не géne	ге́нах génax

Related terms

• ге́незис (génɛzis), гене́тик (genɛ́tik), гене́тика (genɛ́tika), гено́м (genóm), геноти́п (genotíp), генофо́нд (genofónd), геноци́д (genocíd), онтогене́з (ontogenɛ́z)
• генети́ческий (genɛtíčeskij), трансге́нный (transgénnyj)

Descendants

• → Armenian: գեն (gen)
• → Kazakh: ген (gen)

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɛn]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Cognate with Polish hen, from Proto-Slavic (possibly *һеnъ, *heno or *eno).

Adverb

ген • (hen)

1. (colloquial) far away, over yonder

   Synonyms: дале́ко (daléko), он (on), он там (on tam)

Etymology 2

Borrowed from German Gen, coined by Danish scientist Wilhelm Johannsen in 1909, from Ancient Greek γένος (génos).

Noun

ген • (hen) m inan (genitive ге́на, nominative plural ге́ни, genitive plural ге́нів, relational adjective ге́нний)

1. (genetics) gene (unit of heredity)

Declension

Declension of ген (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ген hen	ге́ни hény
genitive	ге́на héna	ге́нів héniv
dative	ге́нові, ге́ну hénovi, hénu	ге́нам hénam
accusative	ген hen	ге́ни hény
instrumental	ге́ном hénom	ге́нами hénamy
locative	ге́ні héni	ге́нах hénax
vocative	ге́не héne	ге́ни hény

Related terms

• гене́за f (henéza)
• гене́зис m (henézys)
• гене́тик m (henétyk)
• гене́тика f (henétyka)
• генети́чний (henetýčnyj)
• гено́м m (henóm)
• геноти́п m (henotýp)
• геноци́д m (henocýd)
• онтогене́з m (ontohenéz)
• трансге́нний (transhénnyj)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ген”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “ген”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “ген”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “ген”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “ген”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “ген”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “ген”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)