það er betra að hafa vaðið fyrir neðan sig

Icelandic

Etymology

Literally, “it's better to have the ford beneath oneself”.

Proverb

það er betra að hafa vaðið fyrir neðan sig

1. (idiomatic) better safe than sorry, it's better to act warily

Synonyms

• (better safe than sorry): allur er varinn góður