ígérkezik
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editígérkezik
- (intransitive) to promise to be something
- (intransitive) to promise to go somewhere, to engage oneself to go somewhere
Conjugation
editconjugation of ígérkezik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ígérkezem or ígérkezek |
ígérkezel | ígérkezik | ígérkezünk | ígérkeztek | ígérkeznek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | ígérkeztem | ígérkeztél | ígérkezett | ígérkeztünk | ígérkeztetek | ígérkeztek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ígérkezni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | ígérkezék | ígérkezél | ígérkeze | ígérkezénk | ígérkezétek | ígérkezének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ígérkezik vala, ígérkezett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | ígérkezendek | ígérkezendesz | ígérkezend | ígérkezendünk | ígérkezendetek | ígérkezendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ígérkeznék | ígérkeznél | ígérkezne | ígérkeznénk | ígérkeznétek | ígérkeznének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ígérkezett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ígérkezzek or ígérkezzem |
ígérkezz or ígérkezzél |
ígérkezzen | ígérkezzünk | ígérkezzetek | ígérkezzenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ígérkezett légyen | ||||||||
Infinitive | ígérkezni | ígérkeznem | ígérkezned | ígérkeznie | ígérkeznünk | ígérkeznetek | ígérkezniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
ígérkezés | ígérkező | ígérkezett | ― | ígérkezve (ígérkezvén) | |||||
potential conjugation of ígérkezik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ígérkezhetek (or ígérkezhetem) |
ígérkezhetsz | ígérkezhet | ígérkezhetünk | ígérkezhettek | ígérkezhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | ígérkezhettem | ígérkezhettél | ígérkezhetett | ígérkezhettünk | ígérkezhettetek | ígérkezhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | ígérkezheték | ígérkezhetél | ígérkezhete | ígérkezheténk | ígérkezhetétek | ígérkezhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ígérkezhet vala, ígérkezhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | ígérkezhetendek or ígérkezandhatok |
ígérkezhetendesz or ígérkezandhatsz |
ígérkezhetend or ígérkezandhat |
ígérkezhetendünk or ígérkezandhatunk |
ígérkezhetendetek or ígérkezandhattok |
ígérkezhetendenek or ígérkezandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ígérkezhetnék | ígérkezhetnél | ígérkezhetne | ígérkezhetnénk | ígérkezhetnétek | ígérkezhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ígérkezhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ígérkezhessek | ígérkezhess or ígérkezhessél |
ígérkezhessen | ígérkezhessünk | ígérkezhessetek | ígérkezhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ígérkezhetett légyen | ||||||||
Inf. | (ígérkezhetni) | (ígérkezhetnem) | (ígérkezhetned) | (ígérkezhetnie) | (ígérkezhetnünk) | (ígérkezhetnetek) | (ígérkezhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (ígérkezhetve / ígérkezhetvén) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Further reading
edit- ígérkezik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN