Rutulians,[8] Rutuls (Rutul: Мыхабыр, romanized: Mykhabyr), also known as the Rutul people are a Northeast Caucasian ethnic group native to Dagestan and adjacent parts of Azerbaijan. According to the 2021 Russian census, there were 34,259 Rutuls in Russia.[3] The Rutul language is a member of the Northeast Caucasian language family; its speakers often have a good command of Azeri and Russian. The Rutulian culture is close to that of the Tsakhur and other peoples who inhabit the basin of the upper reaches of the Samur River. Most of the Rutuls are engaged in cattle breeding (mostly sheep husbandry), farming, and gardening.

Rutuls
  • Мыхабыр (Russia)
  • MıxaӀbır (Azerbaijan)
  • Mykhabyr (romanized)
Flag of the Rutul Nationalist movement[1]
Total population
c. 120,000[2]
Regions with significant populations
 Russia34,259 (2021)[3]
     Dagestan  27 849 (2010)[4]
 Azerbaijan17,000 (~2000) - 40,000[2][5]
 Ukraine137 (2001)[6]
 Georgia103 (1989)[7]
Languages
Rutulian, Russian, Azerbaijani
Religion
Sunni Islam
Related ethnic groups
Other Northeast Caucasian-speaking peoples
Especially Tsakhurs

Geography

edit

Most of the Rutulians live in the Rutulsky District of Dagestan. According to the 2010 census, 35,240 Rutulians lived in Russia.

Rutulian villages in Russia: Amsar, Aran, Borch, Chude, Fartma, Fuchukh, Ikhrek, Jilikhur, Kala, Khnov, Khnyukh, Kiche, Kina, Kufa, Luchek, Myukhrek, Natsma, Novy Borch, Pilek, Rutul, Rybalko, Shinaz, Tsudik, Una, Vrush

Rutulian villages and cities in Azerbaijan: Aqbulaq, Aydinbulakh, Baltali, Boyuk Dahna, Dashyuz, Goybulaq, Incha, Kish, Kudurlu, Sheki (Nukha), Shin, Shorsu, Khirsa.

In Azerbaijan, Rutulian residents live in the cities of Sheki (more than 10 thousand), Kakhi, Sumgait, Ganja, Mingechevir, Baku and other cities.[9][10][11] The exact number of Rutuls in Azerbaijan is unknown.[12][13][14]

In the past, a large number of Rutuls also lived in the Jaro-Belokan region.[15]

Population

edit
1881 1926 1939 1959 1970 1979 1989 2002 2010 2020
12,000 10,496
6,732 12,071 15,032 20,388 29,929 35,240 34,259

Losses in the Caucasian War of 1817-1864 and the resettlement of some Rutuls to Turkey, Syria, and other countries were among the factors that contributed to the decline in the total population of Rutulian in the Caucasus.[16][17]

History

edit

Ancient history

edit

Neolithic

edit

Archaeologists from the Dagestan Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences conducted a study of the Una settlement to confirm the existence of an adit used to extract copper-bearing ore. The results of chemical analysis of samples taken from the adit showed high concentrations of copper, iron, chromium, and nickel. The study also examined the ruins of the settlement: the fortress on the hill, the fortress defenses, and the stairway leading to it, as well as two sites with ancient cemeteries and gravestones. Archaeological data indicate that the age of the Una settlement is over 7000 years. It is the only known adit in Dagestan where copper was extracted. [18]

Classical antiquity

edit

The early history of Rutulians is connected with the state of Caucasian Albania, formed at the end of the 2nd to the middle of the 1st centuries BC, which included the ancestors of the peoples of southern Dagestan. In the middle of the 1st millennium BC, an Albanian tribal union formed in eastern Transcaucasia, uniting 26 tribes speaking different languages of the Samur ("Lezghin") branch of the Nakh-Dagestani family. These tribes included Albanians, Gargars, Gels, Leghi, Utii, and others. According to some historians, the ancestors of Rutuls were Gargars.[19][20][21] According to other accounts, their ancestors were Albanians or Lega.

According to Robert H. Hewsen, the Albanian tribes were primarily of autochthonous Caucasian origin, although it cannot be said with certainty that this applies to all 26 tribes.[22] G. H. Ibragimov identifies the Rutuls and Tsakhurians with the ancient Gargareans.[15] He believes that it is also quite appropriate to link the ethnonyms "gazalar" (as the Tsakhurians call the Rutuls) and "gargar" meaning 'nationality' as concepts of etymologically common origin.[23]

Archaeological finds in the Rutulian settlement areas show similarities with the Albanian culture of Transcaucasia. Thus, three-tiered burials of the stone box type uncovered in the village of Khnov are quite similar to those in Mingechaur. The openwork bronze bracelets found in one of them are similar to bracelets from the upper layer of the third burial in Mingechaur.[15]

Middle Ages

edit

According to legend, Rutul was formed from seven small villages, Shinaz - from five villages.[24] Lavrov believes that the village of Rutul has existed for a long time. On one of its streets, he discovered a settlement that dates back to before the 8th century.[25] Mention of 'Rutul' is found in the ancient manuscript "Akhty-name", which states that during the war with the Khazars, the Akhtyn ruler Dervishan called for the help of 'brave warriors Rutul, Jenik, and Rufuk".[15] The first written information about the places of residence of the Rutuls is found in the works of medieval authors. Thus, the Arab cosmographer of the XIII century, Zakaria al-Qazwini, mentions the Rutul village of Shinaz. He wrote:

"Shinas is a town in the country of Lakzan, on the slope of a high mountain. There is no other way to it except through the top of the mountain .... They grow a kind of grain called as-sult[26] and some mountain apples. Its inhabitants are kind, benevolent, and hospitable to the poor and friendly to strangers. They are engaged in the manufacture of weapons, such as armor, chain mail, and other types of weaponry."[27]

The works of Arab historians and geographers from the 9th to 10th centuries provide a substantial list of ethnographic territories and possessions in the Caucasus, among which Lakz is mentioned. Arab geographers speak of the large population and belligerence of the inhabitants of the Samur region, which is located on the territory of the former Caucasian Albania.

In the 13th century, during the Mongol invasion, Rutul and Tsakhur managed to avoid dependence on the Golden Horde and form two large communal unions.[28][29]

"Khnov army", that is, the militia of Rutuls from the village of Khnov is mentioned in 1598, among the allies of the Tarkov shamkhal.

The Safavid state, which was formed in the late 15th - early 16th centuries, also included the lands of Shirvan, where the Rutuls and other peoples lived. The Safavids' predecessors, the rulers of Shirvan and Ak-Koyunlu, were Sunnis. The Safavids, in turn, acted under the banner of Shiism. Sultan Iskender Kara-Koyunlu wanted to subjugate the entire territory of the Shirvanshahs' state.,[30] and fought against Shirvanshah Khalilullah I.[31] According to Thomas of Metsop, Iskender Kara-Koyunlu '... gathered an army and set out on a campaign against the city of Shemakha and its region.' After capturing Shemakha, he headed to the borders of the Ilisu Sultanate. The Tsakhurs, who were likely under the influence of the Shirvanshah state at that time, fought in this battle on the side of Shirvanshah Khalilullah I.

In 1432, the inhabitants of Rutul, along with the troops of Sultan Iskander Kara-Koyunlu, attacked Tsakhur, but the assault was repelled by the inhabitants of Tsakhur. However, in 1495-1496, the Rutuls and Tsakhurs fought against the village of Khryug, supported by another village, Akhty. In 1536-1537, Rutuls and Kumukhs attacked and burned Akhty, a stronghold of the Shirvanshahs' power. In 1540-1541, after the Safavid power was established in Shirvan, Rutuls and Kumukhs launched another attack on Akhty and burned it again. Following this, the Akhtyns, accustomed to maintaining their influence with the help of Shemakha, which became the seat of the Shirvan beylerbeks in 1538, turned to the new government for assistance, represented by the beylerbek Alkhas Mirza Safavid. Alkhas Mirza, acting in the interests of Iran, which sought to establish a foothold in Sunni territory, organized an attack on Rutul. Derbent troops led by Alkhas Mirza attacked Rutul, resulting in the burning of Rutul, which was allied with Kumukh, by the Qizilbash-Akhtyn army in 1541-1542.[32][33] Alkhas Mirza was a representative of the Iranian authorities in the northeastern Caucasus, serving as the ruler of the Safavid district centered around the city of Derbent.[33][34] Following this, the Rutuls, together with the Cubans, burned Akhty again in 1542 – 1543.[35] Around 1560, the Rutuls from the village of Khnov, together with the Tsakhurs, attacked the Georgians, forcing them to move beyond the Alazani River.[36] There is a legend about the struggle between the Rutulian village of Ikhrek and the now non-existent village of Kharytsa.[36]

On the territory of modern Azerbaijan, there are the oldest historically formed Rutulian settlements, which are more than 1,500 years old.[37] In subsequent periods, partial re-emigration occurred: in the 17th century, during the Safavid state, the Rutulians from the village of Borch partially moved to the plains of the Sheki state (north of modern Azerbaijan).[38] and founded the settlement of Shin there.[15]

The first mention of the Rutulian Free Society (Rutulian Magal) dates back to 1728, but it is possible that it existed earlier.[39] The Estate and Land Commission left information about the genealogy of the Rutulian beks, compiled in 1873, which indicates that the Rutulian beks, starting with Kazi-bek, have lived in Rutul since 1574.[40]According to James Olson, a powerful political confederation, the Rutulian Magal existed from the 16th to the 18th century. Each mahal village had its own civil and military leader, who was connected with representatives of other villages. The village leaders, in interaction with one another, formed a common policy.[41]

In the 1730s, the Rutulians waged a seven-year war against the village of Khryug and made peace with it in 1739 – 1740.[42] In 1774 – 1776, together with the residents of Akhta, they again fought against the village of Khryug.[43] Eventually, the Rutulians managed to subjugate Khryug and, together with another village, Zrykh, annex it to their Magal. In the 18th century, the Rutulians also captured the more remote villages of Kaka, Yalakh, and Lutkun, which had previously been part of the Akhtypara Magal. Despite this, two Rutulian villages (Ikhrek and Myukhrek) were part of the Kazikumukh Khanate, and the village of Khnov, after the Khnov uprising, became part of the Akhtynsky District.[44] Also, on the territory of the Rutulians, there is a village called Nizhniy Katrukh, where Azerbaijanis live. The inhabitants of this village consider themselves descendants of the people of Shirvan, who were captured by the Rutulians during one of their raids around the year 1700.[45]

In the 18th century, the inhabitants of the Rutulian villages, along with other peoples of Dagestan, resisted the Persian troops of Nadir Shah, who invaded the region. According to legends, Nadir Shah's detachment, under the command of a Persian khan, besieged Rutul in 1741 but was unable to capture it.[36]

Russian Empire

edit

At the beginning of the 19th century, the Russian Empire began its military expansion in the region, which the Rutulians resisted. The Rutulians refused to pay taxes to the imperial treasury and resisted the attempts of the tsar's generals to subjugate them.[46]

"The Rutulian society has enough of its own bread, pastures, and does not need anything except salt. They do not concern themselves with paying tribute and respond to demands with disagreement, which exists between the villages of the entire society."[47]

In 1838, the Rutulian leader Agabek al-Rutuli led a widespread uprising against the Russian Empire, but over the next few years, this uprising was suppressed. In 1844, the Russian Empire captured the territory of the Rutulian Magal.[48] In 1839, the Rutulian Magal was administratively annexed to the Ilisu Sultanate. In 1844, Sultan Daniyal-bek joined Shamil's side; the sultanate was abolished, and the Rutulian Free Society, together with the Ilisu Sultanate, came under the temporary control of the Jaro-Belokan Military District of the Russian Empire. The Rutulian Magal and the former sultanate were united into one district, the Yelisu District, which was under the control of a Russian officer. This district was divided into three 'naibs': Rutulian, Yelisu, and Ingelo. Each was headed by a naib appointed by the chief of the Jaro-Belokan Military District.[49] During the tsarist era, a road was built by local residents through the territory of the Rutulians, connecting Rutul with Akhty and Derbent. According to sources, in 1820, the Rutulians were considered dependent on the Russian Empire and 'had to pay the Russians a tribute imposed on 19 villages in the amount of 500 rubles",[15] "but they refused and did not pay".[50][51]

"The Rutulians have not ceased to be malicious to this day, and not only do they themselves have hostile designs against the government, but they seek to spread them among neighboring tribes, villainously persecuting those who deviate from the path of lawlessness they have chosen."

— Report dated April 10, 1842, No. 357, from General Golovin to Prince Chershnyshev.

USSR

edit

In 1917, the Mountain Republic was established, Arabic was adopted as the state language, and it was taught in schools. After the October Revolution, in 1921, the Dagestan ASSR was created. The Rutuls did not recognize Soviet power and waged armed resistance against it.[52] Thus, in May 1930, an anti-Soviet uprising broke out in Khnov. The rebels captured another Rutulian village, Borch, and moved toward Rutul, capturing the villages of Gdym and Fiy in the Akhtynsky District along the way. Units of the 5th Regiment of the North Caucasian OGPU Division and detachments of Red partisans were sent against them, brutally suppressing the uprising.[53]

Since 1925, the authorities initiated an anti-Islamic campaign, which consisted of closing schools, eliminating the Arabic language, and exterminating local imams. From this period, the government focused on the Turkic population of the region, and the Azerbaijani language became the official language. This continued until 1928, when the Avar, Azerbaijani, Dargin, and Lezgin languages were declared the state languages of the autonomy. In the late 1920s, the Soviet government decided to assimilate the Rutuls and Tsakhurs with the Azerbaijanis,[54] and the Aguls were classified as Lezgins. According to James Olson, the policy of cultural manipulation by the authorities at the time led to increased resentment among the population of Rutulian, a rejection of Russian culture, and many Rutuls opposed the process of merging with the Azerbaijanis.[55] The assimilation policy of the authorities, which intensified during these years, led to a drop in the official number of Rutuls from 10,500 people in 1929 to 6,700 people in 1955, after which the population of Rutulians began to grow due to natural population growth.[55] As of January 1, 1989, 953 Rutulians were members of the CPSU (candidates and party members).[56]

In some Russian sources (e.g., maps), until the mid-19th century, the territory of the modern Rutulsky District was called the Luchekskoye naibstvo (with its center in the village of Luchek).

World War II

edit

Along with other peoples, the Rutuls also fought in battles against the German troops. During the war, about 3,000 people from the Rutulsky district region joined the army, both as volunteers and through mobilization (according to incomplete data).[57] Including: from Rutul, more than 800 people; from Ikhrek, about 300; from Shinaz, about 250; from Luchek, more than 150; and from Mukhrek, 72 people.[57] A large number of Rutuls were awarded government honors. Many Rutuls who fought died a heroic death. More than 1,000 people did not return from the war, and about 300 Rutuls received awards for their military feats.[58] One of the Rutuls, Gasret Aliyev, was awarded the title of Hero of the Soviet Union.

Economy

edit

The inhabitants led a sedentary lifestyle, engaged in horse breeding, transhumance sheep breeding, weapons manufacturing, blacksmithing, ceramics and hunting.[59]

Symbolism

edit

One of the concepts for the flag of the Rutulian people is the flag published on the Internet in 2013. The flag is a rectangular cloth with a 2:3 aspect ratio, consisting of three equal horizontal stripes: two dark green stripes separated by a white stripe. In the center of the flag is a crescent and a star.

 
Flag (date created: before 2013)[1]

Anthropology

edit

Anthropologically, the Rutuls belong to the Caucasian type of the Balkan-Caucasian race[60][61] (Cheekbone length: 143.1 mm; chest diameter: 3.63 points; body length: 161.1 cm.).[60] In terms of pigmentation, the Rutulians are similar to representatives of the Caucasian race (Ando-Tsuntinians, Avars, Laks, and Dargins).[62]

Based on dental characteristics, they are similar to the Tindians, some groups of Avars, Akhvakhs, Bagulals, Bezhtins, and Kusar Lezgins.[63]

Genetics

edit

Frequency distribution of the main Y-chromosome haplogroups in Rutuls (%).[64][65]

n E1b1 F G I J1 J2 L R1a R1b R2a T Other Notes
Rutulians 24 0.0 58 37.5 0.0 58 4.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 F[xG,I,J2,K]=58 Nasidze (2004)[65]
 

Religion

edit

The Rutuls adhere to Sunni Islam. The earliest attempts of Arabs to affirm as Dagestan concern the 7th century, and in Rutul's territory they made the greatest success. The earliest monument of Muslim culture testifies to it on caucasus - a tombstone of Sheikh Magomeda-ibn-Asada-ibn-Mugal, buried in Khnov in 675 AD[66] About early Islamisation of Rutuls the earliest testify also in mountains of Dagestan monuments building epigraphic, found in some Rutulian villages. It is a stone in a wall of a building of a mosque of settlement village Luchek on which the chronograph text in the Arabian language is cut, Islam carrying the statement here to 128 of Hijra, that is 745 – 746. Other stone with the chronograph text has remained in a settlement Ikhrek mosque of Ikhrek, in it is spoken «about restoration of the destroyed mosque in 407 of Hijra»

There are many Kufic inscriptions in the territory of the Rutuls, dating back to the 11th-13th centuries. The ancient manuscript "Akhty-name" contains a legend that some of the grandsons of the legendary Arab conqueror of Dagestan Abu Muslim settled in Rutul, Khnov and Shinaz.[36] According to Lavrov, the presence of Arabic inscriptions and the fact that a khanqah (Sufi lodge) existed in Rutul in the 12th century indicate that by this time, Islam had already firmly established itself among the Rutulians.[67]

With the penetration of Islam, Arabic writing and Arabic literature became widespread, which contributed to the fact that local residents began to capture some historical information in various chronicles, tombstones, on building stones erected in the walls of mosques and minarets.

In this regard, the Samur district was particularly distinguished, which was called the "central point of Arab colonization in Dagestan.".[68][69][70]

This affected the spread of Arabic inscriptions made in Kufic script. Lavrov calls the upper reaches of the Samur River, where the Rutuls live, "the richest area in the Caucasus for the spread of Kufic inscriptions."[71]. Such an abundance of Kufic inscriptions in a relatively small territory inhabited by the Rutuls proves that "there [in the territory of the Rutuls] the Arabic element, brought there by the followers of the prophet, was predominantly and quickly accepted and took root, so that the end of the 12th and the beginning of the 13th centuries should be considered the era of its prosperity.".[72]

Before the population adopted Islam, other beliefs were apparently widespread here. In the area where the Rutuls settled, there are many "sacred places" (pirs) and ancient images of crosses. According to legend, the inhabitants of Ikhrek resisted the adoption of Islam for a long time, and near the village of Arakul, after the appearance of Islam, the village of Siyakh continued to exist for a long time, the inhabitants of which professed Judaism.[36] In 1952, in the area of Ruhudjug, near Luchek, scientists discovered rock paintings accompanied by the dates 751-752, 1127, 1165-1166 and 1213-1214 according to the Gregorian calendar.,[73] and also fragments of Arabic inscriptions were found. The drawings depict horsemen, archers, people in high hats, animals (horses, mountain tours), a large sailing ship with a dozen pairs of oars,[74] crosses, tamgas, etc. Lavrov came to the conclusion that "the detailed image of the ship proves the connections of the local population with the Caspian coast, and the image of the cross indicates that even after the arrival of the Arabs, part of the local population continued to profess Christianity, which was brought here in the pre-Arab era.".[36]

The Rutuls currently adhere to Islam, but part of the population still retains elements of ancient folk beliefs. For example, the Rutuls have 'sanctuaries'—'ujag'abyr'—which are a type of Caucasian feast. These 'sanctuaries' are found both within the framework of general Rutulian traditions and in the context of local, intra-tukhum practices.[75] One of the oldest feasts is the 15th century feast in Hnov.[76] The worship of sacred groves, mountains, springs, some graves and places associated with the lives of individual "saints" was preserved.[76] Fire was also considered sacred and revered. In this regard, it is noteworthy that one of the Rutulian peaks is known as Tsaylahan, which translates as "place of fire.".[15]

Lavrov L. I. claims that the mosque in Ikhrek, dating back to the beginning of the 11th century, was built on the site of an old mosque. An Arab-Persian inscription from the 11th-12th centuries was also recorded in the village of Kala. Similar texts were also found in other settlements in this area.[77]

Language

edit

General information

edit

They speak the Rutulian language. Together with the closely related Tsakhur language, they form the Rutul-Tsakhur subgroup of the "Lezgin" (Samur) branch of the Nakh-Dagestani family.[78]

There is a close relationship between the Rutul, Tsakhur, Kryz and Budukh languages.[25] and their commonality with the Albanian (Gargar) language, which had written and literary traditions in Christian Caucasian Albania. The surviving common ethnic term for speakers of some languages of the Rutulian group, as well as the close relationship of these languages, give reason to believe that these languages once had a common territory in Northern Azerbaijan (the left bank of the Kura) and Southwestern Dagestan. This territory represents a significant part of Caucasian Albania. [79][80]

The reports of ancient writers allow us to assert that the ethnic core of ancient Caucasian Albania was concentrated on the left bank of the Kura. The reports of Arab authors about a special language in Barda are also noteworthy: "The language in , Armenia and Arran is Persian and Arabic, excluding the area of the city of Dabil, around it they speak Armenian; in the country of Berda, the language is Aran", further: "There (in Andarabe - the name of a place one farsakh from Berda) grows a fruit called Zukal" (Rutul: zuqal - dogwood (cornus)).[81][82]

There are four main dialects in the Rutulian language: Rutul, Shinaz, Ikhrek-Mukhrek and Borchi-Khnov.[83] It is noteworthy that differences in dialects are observed not only among villages, but also within the same village. For example, in Rutul, the residents of the Akh quarter call water "khye", and the residents of the Furahe quarter - "khyed"; the former call a carpet "keden", and the latter "khyeden".[36]

Currently, the Rutulian language has the status of one of the state languages of the Republic of Dagestan.[84]

Writing systems

edit

Before the revolution, the Rutulians used the Arabic script. A song text in Rutulian language by the 18th-century poet Kur Rajab is known from a Arabic script (ajam) written source.[85]

In 1917, the Mountain Republic was created, an independent confederation consisting of more than 10 North Caucasian states. Arabic was adopted as the state language and taught in schools.[52]

In 1928, a Latin-based script was created in the Soviet Union.

In 2013, a Rutulian alphabet based on the Latin script was developed in Azerbaijan.[86]

In 1990, in Russia, the Rutulian alphabet was created based on the Cyrillic script.[87][88]

Other languages

edit

All Rutuls are bilingual, some of the population speaks three or more languages. The Azerbaijani language, which has long been the language of interethnic communication in Southern Dagestan, is quite widespread among them. Back in the 1950s, L. I. Lavrov noted that the Rutuls use their native language "at home, at work and at meetings, but if there are people at meetings who do not know this language (Tsakhurs, Lezgins, etc.), then the speakers most often speak Azerbaijani."[89] НIn this language, the newspaper "Kızıl Çoban" ("Red Shepherd") was published in Rutul since 1932, and Rutulian poets Gezerchi Gajiev and Jameseb Salarov wrote in it.[90] While studying the vocabulary of animal husbandry in the Rutulian language, linguist F. I. Guseinov found many Turkic borrowings in it.[91]

The Russian language was practically unknown until the beginning of the 20th century. In 1898, K. F. Gan reported that "nobody knows the Russian language".[36] Even representatives of the social "elite" who had contacts with representatives of the tsarist administration more often than others were considered such. Botanist, professor N. I. Kuznetsov, who visited the house of the elder in the Rutul village of Shinaz at the beginning of the 20th century, wrote: "He shook our hands, quickly said something in Tatar (Serker-Gadzhi did not understand anything in Russian, like all the other elders of the Samur district)".[92] The opening of the Rutul one-class school in 1914 with instruction in Russian, one can assume, contributed to the familiarization of some Rutulians with it.[36] Until 1955, teaching in Rutulian schools was conducted in the Azerbaijani language, but since 1955, at the request of the Rutuls and Tsakhurs, classes began to be conducted in Russian.[93] In 1991-1992, primary education was transferred to the Rutulian language.[78]

After the establishment of Soviet power, the issue of creating a Rutulian script based on Cyrillic was raised within the framework of language policy. In 1930, the resolution of the 5th Session of the Central Executive Committee of the Dagestan ASSR of the 7th convocation stated: "The People's Commissariat of Education and the Institute of Dagestan Culture shall outline a number of measures to study the possibility of creating a script based on Cyrillic and textbooks in their native languages for small mountain peoples (Agul, Rutul, Didoev), but subsequently, as Lavrov writes, "the creation of a Rutulian script based on Cyrillic was deemed inappropriate."[36] He noted that the reasons for this were "the reluctance of the population, its small numbers, the lack of trained personnel and, finally, the almost universal knowledge of such a developed language as Azerbaijani by the Rutuls."[94] On August 10, 1990, the Council of Ministers of the Dagestan ASSR issued a Resolution on the introduction of the status of a written language based on the Cyrillic alphabet (Russian graphics) for the Agul, Rutulian and Tsakhur languages and the approval of alphabets for these languages.[25]

Society and culture

edit

Society

edit

The Rutuls had a simple (or nuclear) family type. In the 19th and early 20th centuries, separate large undivided paternal families were preserved. The largest kinship group was the tukhum (clan), headed by its oldest member. At the council of the heads of individual families of the tukhum, matters were decided on the division of property, marriages were agreed upon, etc. According to the number of children, families were large.

Crafts

edit

The main occupations are livestock farming (sheep herding and cattle breeding) and arable farming. Cultivated crops are rye, spring and winter wheat, spelt, barley, millet. Traditional home crafts are carpet weaving, cloth making, production of woolen knitted footwear, felt, patterned socks, ceramics without a potter's wheel, processing of stone, copper, silver.[95] The village of Shinaz was famous for its crafts even in the Middle Ages. Shinaz artisans made weapons, chain mail (Rutul: dir), armor (Rutul: javashin) and other types of weapons.[96]

In the past, there were many hereditary construction masters in Rutul and Ikhrek.[97] The Rutuls and Tsakhurs, unlike other peoples of southern Dagestan, had widespread professions of carpenters, masons, tinsmiths and builders. These craftsmen often went to seasonal work. Many remarkable structures: bridges, houses, arches, were built by Rutulian and Tsakhur craftsmen in the cities of Georgia and Azerbaijan.[97] During the Soviet period, there were a small number of silversmiths in Rutul.[97]

Traditional housing

edit

The Rutuls built settlements in hard-to-reach places. Frequent wars and enemy raids forced the Rutuls to build fortress walls, signal and defensive towers to strengthen their defenses. One of these towers was located in the village of Una. The name of this village itself comes from the Rut. phrase "un a" and is translated as "give a signal."

Дoma stone one-story or two-story with a flat roof and the location of the barns below, and living quarters above. A narrow terrace runs along the upper part of the facade, to which an external staircase leads. Hearths are wall-mounted, reminiscent of fireplaces, often decorated with large stucco ornaments.[98]

Types of housing

edit

Traditional dwellings of the Rutuls:

  • The earliest - a one-story or one-room house raised on high stone pillars, standing separately from the outbuildings;
  • Two-story without a yard and outbuildings;
  • A one-story or two-story house with a small open yard where there are utility and auxiliary rooms.[95]

Traditional clothes

edit

Rutulian traditional clothing is similar to the clothing of other peoples of southern Dagestan.

Men's clothing: Outerwear consisted of a tunic-like shirt (Rutul: ukhun) with a round neckline and a straight vertical slit in the front, trousers with narrow legs (Rutul: badu), a slightly fitted beshmet (Rutul: arkhaluk), and a North Caucasian-style cherkeska with cartridge holders (gazyrs). The headgear was a papakha made from long-fleeced sheepskin (Rutul: barmak). Footwear included knitted woolen boots with upturned toes (Rutul: kyamashbyr) and leather sandals (Rutul: kelamby).
Women's clothing: Outerwear consisted of a long open-front robe (Rutul: valzhag). In villages bordering Azerbaijan, women wore a short, hip-length open jacket and a long wide skirt. The headgear was a bag-shaped scarf (Rutul: katsigen) and a scarf folded into a triangle. Footwear included knitted patterned boots with upturned toes. Silver jewelry was a part of women's attire.[95]

National cuisine

edit

The main food is flour and meat and dairy. Several types of bread were baked. The most common dishes: pies with meat or grass (gyrts), khinkali of different shapes and sizes, kurze (gyrtsbyr), pilaf, cabbage rolls (dulma), millet and oatmeal porridge, homemade pasta with dried meat or lamb (kyinkii).[95]

Literature and folklore

edit

The Rutuls have developed various genres of folklore: ashug poetry, proverbs, sayings, fairy tales, legends, ritual songs. Rutulian poets and singers are known for their work far beyond the Rutulksy district.[95]

The first congress of writers of the USSR was attended by Rutulian poets: Dzhameseb Salarov, Gezerchi Gadzhiev and Nurahmed Ramazanov, who laid the foundation for Rutulian literature of the 20th century. Masterpieces of Rutulian poets and writers have been preserved in the Azerbaijani language: Zainab Hinavi (Khnov) (11th-12th centuries) (court poetess of the Georgian queen Tamara), Ikhrek Rajab (Ikhrek). The names of ashughs have also been preserved in the people's memory: Malla Turab, Kabilov Ali, Sakit Hinavi (Khnov), Gadzhi-Yusuf Medzhidov, Shafi Ibragimov (Amsar), Magomed Ulileev, Veysal Cherkezov and others.[99][100]

Outside of Russia, the following are known: in Azerbaijan: Ismail Dagestanli, Natavan Dagestanli, Fezli-Gerey Rutuli; in Syria: Ulfat Idlibi;[101] in Turkey: Ibrahim Shinazi and others.[102][103]

Visual arts

edit

Painting

edit

Rutulian artists: Shevket Khalilov,[104] Zakhar Azizov,[105] Azizkhanov M.[106] and others.

Science

edit

In the 13th century, a dynasty of scientists from the Saidar clan was formed in the Rutul village of Shinaz. At the beginning of the 14th century, Shirvan Shah wrote a letter and called Said Efendi I the great ustaz (teacher). His descendants, including the famous scientist, the first astronomer in Dagestan, Ismail Efendi, opened a medieval university, an observatory and a library in the village of Shinaz. The university, which Ismail Efendi founded in the 17th century, studied astronomy, mathematics, philosophy, logic and medicine. The observatory opened by Ismail Efendi was the first in Dagestan. The ruins of the astronomical school have survived to this day in the village of Shinaz.[107][108][109][110] Another famous representative of this family is Said Efendi II (Said Shinazi) - an Islamic scholar-theologian, sheikh, one of the teachers of Magomed Yaragsky. The villages of Rutul and Ikhrek were also famous for their Arabic scholars.

Currently, more than a hundred Rutulian residents have PhD and DSc degrees. Among them: Doctor of Pedagogical Sciences, Professor Alisultan Alisultanov, Doctor of Philological Sciences, Professor Svetlana Makhmudova, Doctor of Technical Sciences, Professor Mikail Verdiev (Jilihur), Doctor of Social Sciences, PhD in History Gamzat Musayev (Shinaz), PhD in History Kurban Kurbanov (Luchek), PhD in Economics Narman Ayubov, Doctor of Technical Sciences Serker Gadzhiev,[111] D.Sc. (Biology) Davud Devrishev, D.Sc. (Pedagogy), Professor Selim Abdurakhmanov, Ph.D. (Philology), Professor Farida Huseynova, Ph.D. (History) Idayat Huseynov, Ph.D. (Physics and Mathematics) Verdi Verdiev, Historian Fazil Dashlay,[112][113] historian Bagautdin Hasanov,[114] and others. Doctor of Philosophy Kazem Dagestani is known abroad.

Sport

edit

Rutulian athletes have become World, European, USSR and Russian Champions many times. They are: USSR Champion in Freestyle Wrestling and Sambo — Kurban Agayev; Honored Master of Sports Vagab Kazibekov; the first ever 4-time European Champion in Taekwondo — Seifulla Magomedov; the first Russian World Champion in Freestyle Wrestling — Saniyat Ganachuyeva; World, European and Russian Champion in Universal Combat, Russian Champion in Jiu-Jitsu — Marif Piraev; World Champion in Mixed Martial Arts — Kavkaz Sultanmagomedov; World Champion in Mixed Martial Arts and Pankration — Yamil Efendiev; World and European Champion in Kickboxing — Vagif Abdullaev; Russian Champion in Greco-Roman Wrestling — Milad Alirzaev; 2-time World Champion in Kickboxing — Sabir Abdullaev; Russian Boxing Champion - Vadim Musayev; World and Russian Boxing Champion - Balu Sauer, Honored Trainer of Russia; Coach of the Turkish Youth Freestyle Wrestling Team - Abduselim Rizvanov;[115][116][101] captain of the Syrian national basketball team - Shamil Dagestani and others.

Notable Rutuls

edit

See also

edit

Notes

edit
  1. ^ a b "Флаг Рутульского народа (Rutulian Flag)". 25 August 2013.
  2. ^ a b "Rutuls". rutulia.com. Archived from the original on January 15, 2018.
  3. ^ a b "Национальный состав населения Российской Федерации согласно переписи населения 2021 года (Ethnic composition of the population of the Russian Federation according to the 2021 census)" (in Russian). Archived from the original on 2022-12-30. Retrieved 2023-01-05.
  4. ^ "Официальный сайт Всероссийской переписи населения 2010 года. Информационные материалы об окончательных итогах Всероссийской переписи населения 2010 года" (in Russian). Archived from the original on 2020-04-30. Retrieved 2011-12-31.
  5. ^ Rutuls in Azerbayjan
  6. ^ &n_page=4 State statistics committee of Ukraine - National composition of population, 2001 census (Ukrainian)
  7. ^ Перепись в Грузии 1989 года - Census in Georgia, 1989
  8. ^ Yurkov, Y.A.; Sokolin, V.L. (1998). Population of Russia: 1897-1997. Statistical Abstract (PDF). State Committee of the Russian Federation on Statistics (Goskomstat of Russia), 105679, Moscow, Izmailovskoye highway, 44; JSC "Moscow Publishing House"; PPO "Izvestiya" 103798, Moscow, Pushkinskaya Square, 5. p. 213. ISBN 5-89476-014-3. Archived from the original (PDF) on 2018-10-24. Retrieved 2015-11-25.
  9. ^ Михаил Алексеев, Казенин К. И., Мамед Сулейманов (2006). Дагестанские народы Азербайджана: политика, история, культур (Dagestani peoples of Azerbaijan: politics, history, culture). М.: Европа. pp. 88. ISBN 5-9739-0070-3.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  10. ^ Ibragimov, G.H. (2004). A. B. Vasilyeva (ed.). Rutulian language. Synchrony and diachrony. М.: Publishing House "Peoples of Dagestan". p. 8, 9.
  11. ^ Ибрагимов Г.Х. (2006). "Народы Дагестана" № 1. М.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  12. ^ "Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР" (in Russian). «Демоскоп». Archived from the original on 2011-08-26. Retrieved 2013-03-29.
  13. ^ "Azərbaycan :: Baş səhifə". Archived from the original on 2016-06-10. Retrieved 2016-05-11.
  14. ^ "Atlas of traditional music of Azerbaijan<" (in Azerbaijani). Archived from the original on 2016-04-09. Retrieved 2016-05-11.
  15. ^ a b c d e f g Ихилов М. М. 1967.
  16. ^ Мусаев Г. М. (1997). Рутулы. Махачкала: АОЗТ "Юпитер". p. 282.
  17. ^ Ибрагимов Г.Х. (2004). Под ред. А. Б. Васильева (ed.). Рутульский язык. Синхрония и диахрония (Rutulian language. Synchrony and diachrony). М.: Изд. Дом «Народы Дагестана».
  18. ^ "Штольня бронзового века". shinaz.ru (in Russian). Archived from the original on 2015-11-17. Retrieved 2022-03-04.
  19. ^ Мусаев Г. М. (1997). Рутулы (Rutulians). Махачкала: АОЗТ "Юпитер". p. 282.
  20. ^ Республиканская газета «Мыхабишды»- Жемчужины рутульской мысли
  21. ^ ""Сахабы Христа и доисламские шахиды в Кавказской Албании" ("Sahabahs of Jesus Christ and pre-Islamic Shahids in Caucasian Albania")" (in Russian). Archived from the original on 2019-01-07. Retrieved 2017-01-27.
  22. ^ R.H. Hewsen (1982). Ethno-history and the Armenian influence upon the Caucasian Albanians. Classical Armenian Culture (Armenian Texts and Studies, 4). Scholars Press. p. 33. ISBN 0-89130-565-3.
  23. ^ Ибрагимов Г. Х. (1980). "Историческая характеристика самоназвания цахурцев 'йихъбы' (Historical characteristics of the self-designation of the Tsakhur people "yikhby")". Ономастика Кавказа (межвузовский сборник статей) (Onomastics of the Caucasus (interuniversity collection of articles)). Орджоникидзе: Северо-Осетинский гос. университет им. К.Л. Хетагурова. p. 67.
  24. ^ Рамазанов Х. Х., Шихсаидов А. Р. (1964). Очерки истории Южного Дагестана (Essays on the history of Southern Dagestan). p. 59.
  25. ^ a b c Ибрагимов Г. Х. 2004.
  26. ^ "Из истории села Шиназ". Archived from the original on 2015-02-24. Retrieved 2015-04-12.
  27. ^ Генко А. Н. (1941). "Арабский язык и Кавказоведение. Труды Института востоковедения Академии наук СССР (Том 36) (Arabic language and Caucasian studies (Vol.36))".
  28. ^ "История Дона и С.Кавказа с древнейших времён до 1917 года. Этносы дагестанской группы (History of the Don and the North Caucasus from ancient times to 1917. Ethnic groups of the Dagestan group)" (in Russian). Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2014-06-10.
  29. ^ "Этногенез народов Дагестана" (in Russian). Archived from the original on 2015-04-02. Retrieved 2014-06-10.
  30. ^ Tawakkul ibn Bazzaz. "No. 300 (Persian text)". Safwat al-safa. Manuscript of the LGPB, catalogue by B. Dorn. p. 836—84а.
  31. ^ Ханыков Н.В. (1850). "№52, №53". Археологическое известие. Газета «Кавказ» (Archaeological news. Newspaper "Kavkaz"). Tiflis.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  32. ^ Л. И. Лавров (1966). Эпиграфические памятники Северного Кавказа на арабском, персидском и турецком языках. Надписи X - XVII вв. Тексты, переводы, комментарий, вступительная статья и приложения Л. И. Лаврова (Epigraphic monuments of the Northern Caucasus in Arabic, Persian and Turkish. Inscriptions of the 10th - 17th centuries. Texts, translations, commentary, introduction and appendices by L. I. Lavrova). p. 141, 142, 206.
  33. ^ a b Эпиграфические памятники Северного Кавказа на арабском, персидском и турецком языках (Epigraphic monuments of the North Caucasus in Arabic, Persian and Turkish). 1968. p. 81,153,154.
  34. ^ Айтберов Т. М. (2011). Надир-шах Афшар и дагестанцы в 1741 году (Nadir Shah Afshar and the Dagestanis in 1741) (PDF).
  35. ^ Эпиграфические памятники Северного Кавказа на арабском, персидском и турецком языках. Надписи X—XVII вв. Тексты, переводы, комментарий, вступительная статья и приложения Л. И. Лаврова (Epigraphic monuments of the Northern Caucasus in Arabic, Persian and Turkish. Inscriptions of the 10th-17th centuries. Texts, translations, commentary, introduction and appendices by L. I. Lavrova). 1966. p. 176—177.
  36. ^ a b c d e f g h i j Лавров Л. И. 1962.
  37. ^ "Рутулы в дагестанском историческом процессе (Rutulians in the Dagestani historical process)". Дагестанская Правда (in Russian). 10 December 2015. Archived from the original on 2018-08-12. Retrieved 2019-01-19.
  38. ^ Лавров Л. И. (1978). Историко-этнографические очерки Кавказа (Historical and ethnographic essays on the Caucasus). p. 36.
  39. ^ Народы Кавказа (Peoples of the Caucasus) (С. П. Толстов ed.). 1960. p. 537—538}.
  40. ^ Рамазанов Х. Х., Шихсаидов А. Р. (1964). Очерки истории Южного Дагестана (Essays on the history of Southern Dagestan).
  41. ^ Olson, James (1994). An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires. Greenwood Publishing Group. ISBN 0313274975.
  42. ^ Эпиграфические памятники Северного Кавказа на арабском, персидском и турецком языках (Epigraphic monuments of the North Caucasus in Arabic, Persian and Turkish). 1966. p. 176—177.
  43. ^ Эпиграфические памятники Северного Кавказа на арабском, персидском и турецком языках. Надписи XVIII—XX вв. Издание текстов, переводы, комментарии, статья и приложения Л. И. Лаврова (Epigraphic monuments of the Northern Caucasus in Arabic, Persian and Turkish. Inscriptions of the 18th-20th centuries. Publication of texts, translations, comments, article and appendices by L. I. Lavrova). Vol. 2, часть 2. М.: Наука. 1968. p. 35.
  44. ^ Народы Дагестана: сборник статей (Peoples of Dagestan: collection of articles). Издательство Академии наук СССР: М. 1955. p. 195.
  45. ^ Этнография Кавказа: по полевым материалам 1924-1978 гг (Ethnography of the Caucasus: based on field materials from 1924-1978). "Наука", Ленинградское отделение. 1982. p. 146.
  46. ^ Мамаев Махач Ильясович (2004). Политические образования народного Дагестана и их отношения с Россией в ХVIII-начале XIX века (Political formations of the people's Dagestan and their relations with Russia in the 18th - early 19th centuries). Юпитер. pp. 15/186.
  47. ^ Краббе К. К. (1835). "Замечание о обществах Ахти, Рутул и прочем". Note on the societies of Ahti, Rutul and others.
  48. ^ Olson, James (1994). An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-27497-8.
  49. ^ Очерки истории Южного Дагестана (Essays on the history of Southern Dagestan). Махачкала: Дагестанский филиал Академии наук СССР. 1964. p. 202.
  50. ^ «Дагестанская Правда» — Культура—Рутул
  51. ^ Сайт г. Буйнакск—Рутульцы
  52. ^ a b Olson, James (1994). An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires. Greenwood Publishing Group. p. 576. ISBN 0313274975.
  53. ^ Темеев М-С. М. "Принудительные хлебозаготовки и антиколхозные выступления крестьян в Дагестане (1929 – 1930 гг.) (Forced grain procurement and anti-collective farm protests by peasants in Dagestan (1929–1930).)" (in Russian). Archived from the original on 2014-01-03. Retrieved 2014-01-03.
  54. ^ The Caucasus. New York: Routledge (Taylor & Francis Group). 2010. p. 63.
  55. ^ a b Olson, James (1994). An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires. Greenwood Publishing Group. p. 576. ISBN 0313274975.
  56. ^ О национальном составе КПСС (About the national composition of the CPSU). М.: Издательство ЦК КПСС «Правда». 1989. p. 113.
  57. ^ a b "Значимые события в истории Рутульского района (Significant events in the history of the Rutulsky district)" (in Russian). Archived from the original on 2016-06-01. Retrieved 2016-05-11.
  58. ^ "Долгий путь домой (The Long Way Home)" (in Russian). Газета «Дагестанская правда». 2010-05-11. Archived from the original on 2012-04-10. Retrieved 2010-09-22.
  59. ^ "Советская этнография" ("Soviet Ethnography"), Publisher: Изд-во Академии наук, 1953, page 31
  60. ^ a b Юрий Евстигнеев (2008). Россия: коренные народы и зарубежные диаспоры (краткий этно-исторический справочник) (Russia: Indigenous Peoples and Foreign Diasporas (a brief ethno-historical reference book)). Litres. ISBN 9785457236653.
  61. ^ Юрий Андреевич Евстигнеев (2003). Российская федерация. Народы и их подразделения (Russian Federation. Peoples and their subdivisions). Издательство С.-Петербургского университета. p. 221. ISBN 978-5-288-02817-5.
  62. ^ Абдул-Рашид Гаджиевич Гаджиев (1996). Происхождение народов Дагестана (Эльбрус ed.). p. 245.
  63. ^ Этническая одонтология СССР (Ethnic odontology of the USSR). Наука. 1979. p. 160.
  64. ^ Генетическая структура и молекулярная филогеография народов Кавказа
  65. ^ a b Nasidze, I. "68 (3)". Mitochondrial DNA and Y-chromosome variation in the Caucasus (PDF). Ling, EY; Quinque, D; Dupanloup, I; Cordaux, R; Rychkov, S; Naumova, O; Zhukova, O; Sarraf-Zadegan, N; Naderi, GA; Asgary, S; Sardas, S; Farhud, DD; Sarkisian, T; Asadov, C; Kerimov, A; Stoneking, M (Annals of Human Genetics ed.). pp. 205–221.
  66. ^ Vuchetich N. G.: "Chetyre mesyatsa v Dagestane" (Four months in Dagestan), "Caucasus" No.72 Tiflis, 1864.
  67. ^ Эпиграфические памятники Северного Кавказа на арабском, персидском и турецком языках. Надписи X—XVII вв (Epigraphic monuments of the Northern Caucasus in Arabic, Persian and Turkish. Inscriptions of the 10th-17th centuries). 1966. p. 176—177.
  68. ^ Берже А. П. Прикаспийский край (Caspian region)/ «К. К.» на 1875., 1856.
  69. ^ Берже А. П. Князь М. С. Воронцов. (Prince M.S. Vorontsov.)// «Русская старина» — «Р. С.», т. VII, 1975.
  70. ^ Берже А. П. Краткий обзор горских племён на Кавказе. (A Brief Overview of the Mountain Tribes in the Caucasus.), 1858.
  71. ^ Кузнецов Н. И. В дебрях Дагестана. (In the wilds of Dagestan.) // ИРГО, г. X, IXI, 1913, вып. 1-3.
  72. ^ Зиссерман А. Л. Двадцать пять лет на Кавказе. (Twenty-five years in the Caucasus) — , 1879. — С. 1.
  73. ^ "Село Лучек (Luchek village)" (in Russian). 19 February 2014. Archived from the original on 2016-04-07. Retrieved 2016-04-08.
  74. ^ История, Этнография и Культура Народов Северного Кавказа. (History, Ethnography and Culture of the Peoples of the North Caucasus.). 1981. p. 5.
  75. ^ Ислам на территории бывшей Российской империи: Энциклопедический словарь (Islam in the territory of the former Russian Empire: Encyclopedic Dictionary). Восточная литература. 2006. p. 394—395. ISBN 5-02-018209-5.
  76. ^ a b Булатова А. Г. (2002). Народы Дагестана (Peoples of Dagestan). Восточная литература РАН. p. 429. ISBN 5-02-008808-0.
  77. ^ Аликберов А. К. (2003). Прозоров С. М. (ed.). Эпоха классического ислама на Кавказе (The era of classical Islam in the Caucasus). Издательская фирма «Восточная литература» РАН, ППП "Типография "Наука". p. 66,68,69,95,239,429. ISBN 5-02-018190-0.
  78. ^ a b "Рутульский язык". Языки Российской Федерации и соседних государств. Энциклопедия в 3-х томах (Languages of the Russian Federation and Neighboring States. Encyclopedia in 3 Volumes). Наука. 2001. p. 493. ISBN 5-02-011267-4.
  79. ^ Ибрагимов Г.Х. (2004). Рутульский язык. Синхрония и диахрония (Rutulian language. Synchrony and diachrony). Изд. Дом «Народы Дагестана». p. 20, 21.
  80. ^ Les langues du Monde. 1924. p. 327—342.
  81. ^ Ибрагимов Г.Х. (2004). Рутульский язык. Синхрония и диахрония (Rutulian language. Synchrony and diachrony). Изд. Дом «Народы Дагестана». p. 20, 21.
  82. ^ Сведения арабских писателей о Кавказе (Information from Arab writers about the Caucasus). p. 7, 29.
  83. ^ Джейранишвили Е. Ф. (1967). "Рутульский язык (Rutulian language)". Языки народов СССР: в 5 томах. Иберийско-кавказские языки (Languages of the Peoples of the USSR: in 5 volumes. Iberian-Caucasian languages). Наука. p. 580.
  84. ^ Согласно конституции, государственными языками республики являются русский и все языки народов Дагестана. Однако только 14 языков: русский, аварский, агульский, азербайджанский, даргинский, кумыкский, лакский, лезгинский, ногайский, рутульский, табасаранский, татский, цахурский, чеченский, имеют свою письменность и функционируют как государственные.
  85. ^ В.Н. Ярцева (пред.) и др. (2001). Языки Российской Федерации и соседних государств. Энциклопедия в 3-х томах (Languages of the Russian Federation and Neighboring States. Encyclopedia in 3 Volumes). Vol. 2. Наука. p. 493. ISBN 5-02-011267-4.
  86. ^ J. Clarkson, E. Iurkova (2015). Important Factors in the Development of an Orthography: Shin-Shorsu Rutul—a Case Study. Dallas: SIL International. p. 18.
  87. ^ "Рутульский язык (Rutulian language)". Archived from the original on 2015-02-24.
  88. ^ Джамалов К. Э., Махмудова С. М. (1992). "Алифба: 1-классад китаб" ("Alifba. Textbook for 1st grade").
  89. ^ Сергеева Г. А. (1989). "Межэтнические связи народов Дагестана во второй половине XIX-XX вв. (этноязыковые аспекты)". Кавказский этнографический сборник (Caucasian ethnographic collection). Издательство Академии наук СССР. p. 128.
  90. ^ Народы Кавказа (Peoples of the Caucasus). Издательство АН СССР. 1960. p. 544.
  91. ^ Сергеева Г. А. (1989). "Межэтнические связи народов Дагестана во второй половине XIX-XX вв. (этноязыковые аспекты)". Кавказский этнографический сборник (Caucasian ethnographic collection). Издательство Академии наук СССР. p. 114.
  92. ^ Кавказский этнографический сборник (Caucasian ethnographic collection). Vol. 9. Издательство Академии наук СССР. 1989. p. 98.
  93. ^ Материалы по этнографии рутулов и цахур (Materials on the ethnography of the Rutulians and Tsakhurs). М. 1960. p. 30.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  94. ^ Сергеева Г. А. (1989). "Межэтнические связи народов Дагестана во второй половине XIX-XX вв. (этноязыковые аспекты)". Кавказский этнографический сборник (Caucasian ethnographic collection). Издательство Академии наук СССР. p. 119.
  95. ^ a b c d e Статья Рутульцы (firo.ru)[dead link]
  96. ^ "Шиназские ремесленники (Shinazian artisans)" (in Russian). Archived from the original on 2014-01-06. Retrieved 2015-05-29.
  97. ^ a b c Ихилов М. М. (1967). Народности лезгинской группы.
  98. ^ Сборник очерков по этнографии Дагестана.(Collection of essays on the ethnography of Dagestan) Л. Б. Панек, Е. М. Шиллинг, ДНЦ РАН 1996 г.
  99. ^ "Значимые события в истории Рутульского района (Significant events in the history of the Rutulsky district)" (in Russian). Archived from the original on 2016-06-01. Retrieved 2016-05-11.
  100. ^ "Республиканская газета «Рутульские Новости» (Government newspaper "Rutulskie Novosti")" (in Russian). Archived from the original on 2013-04-16. Retrieved 2013-04-16.
  101. ^ a b Светлана Махмудова (2015-12-10). "Рутулы в дагестанском историческом процессе (Rutulians in the Dagestani historical process)" (in Russian). Archived from the original on 2018-08-12. Retrieved 2019-01-19.
  102. ^ "Значимые события в истории Рутульского района (Significant events in the history of the Rutulsky district)" (in Russian). Archived from the original on 2016-06-01. Retrieved 2016-05-11.
  103. ^ "Республиканская газета «Рутульские Новости» (Government newspaper "Rutulskie Novosti")" (in Russian). Archived from the original on 2013-04-16. Retrieved 2013-04-16.
  104. ^ "Шевкет Халилов — рутульский художник (Shevket Khalilov - Rutulian artist)". «РН». 2022-06-15. Archived from the original on 2023-08-22. Retrieved 2023-11-03.
  105. ^ "Захар Азизов — художник и педагог (Zakhar Azizov — artist and teacher)". «РН». 2022-06-15. Archived from the original on 2023-08-22. Retrieved 2023-11-03.
  106. ^ РГВК Дагестан (2013-01-21). "Кукловод, художник и ремесленник (Puppeteer, artist and craftsman)". bezformata.com. Archived from the original on 2023-08-22. Retrieved 2023-08-22.
  107. ^ "Министерство по национальной политике Республики Дагестан—Рутулы в Дагестанском историческом процессе (Rutulians in the Dagestan Historical Process)" (in Russian). Archived from the original on 2016-05-31. Retrieved 2016-05-12.
  108. ^ "Dagestanskaya Pravda - Rutulians in the Dagestani historical process" (in Russian). Archived from the original on 2016-06-11. Retrieved 2016-05-12.
  109. ^ Guseykhanov M.K. Magazine "Islamology". Article: "The influence of Islam on the development of natural science in Dagestan" (PDF). p. 27—36.
  110. ^ "Исмаил-Эфенди Шиназский (Ismail Efendi Shinazi)" (in Russian). Archived from the original on 2016-04-08. Retrieved 2016-05-12.
  111. ^ "Гаджиев Серкер Шамилович, ученик А. С. Гинзбурга, доктор технических наук, профессор (Gadzhiev Serker Shamilovich, student of A.S. Ginzburg, Doctor of Technical Sciences, Professor)". 26 June 2022. Archived from the original on 2023-08-22. Retrieved 2023-11-03.
  112. ^ "Значимые события в истории Рутульского района" (in Russian). Archived from the original on 2016-06-01. Retrieved 2016-05-11.
  113. ^ "Республиканская газета «Рутульские Новости» (Government newspaper "Rutulskie Novosti")" (in Russian). Archived from the original on 2013-04-16. Retrieved 2013-04-16.
  114. ^ "Член совета Общественного фонда «Рутулы» Багаутдин Гасанов (Bagautdin Gasanov - Member of the Board of the Public Foundation "Rutulians")" (in Russian). 2018-01-12. Archived from the original on 2023-08-20. Retrieved 2023-11-03.
  115. ^ "Значимые события в истории Рутульского района (Significant events in the history of the Rutulsky district)" (in Russian). Archived from the original on 2016-06-01. Retrieved 2016-05-11.
  116. ^ "Республиканская газета «Рутульские Новости» (Government newspaper "Rutulskie Novosti")" (in Russian). Archived from the original on 2013-04-16. Retrieved 2013-04-16.
edit