List of Belarusian records in swimming

Below is a complete list of the Belarusian records in swimming, which are ratified by the Swimming Federation of Belarus.

Long Course (50 m)

edit
Event Time Name Club Date Meet Location Ref
50m freestyle 22.22 Yauhen Tsurkin   Belarus 10 July 2015 Universiade Gwangju, China [1]
100m freestyle 48.90 Yauhen Tsurkin Gomel 17 April 2015 Belarusian Championships Brest, Belarus [2]
200m freestyle 1:49.01 h Igor Koleda   Belarus 17 September 2000 Olympic Games Sydney, Australia
400m freestyle 3:52.78 Ihar Boki Minsk 2 May 2013 Belarusian Championships Brest, Belarus [3]
800m freestyle 8:02.24 Aliaksandr Gaidukevich   Soviet Union 21 July 1990 Goodwill Games Seattle, United States
1500m freestyle 15:23.00 Aliaksandr Gaidukevich   Soviet Union 15 August 1989 European Championships Bonn, West Germany
50m backstroke 24.66 sf Mikita Tsmyh   Belarus 3 August 2018 European Championships Glasgow, United Kingdom [4]
100m backstroke 53.81 h Mikita Tsmyh   Belarus 22 July 2019 World Championships Gwangju, South Korea [5]
200m backstroke 1:57.93 Mikita Tsmyh Mogilev 21 April 2016 Belarusian Championships Brest, Belarus [6]
50m breaststroke 26.28 h Ilya Shymanovich Minsk 6 April 2023 Belarusian Championships Brest, Belarus [7]
100m breaststroke 58.29 Ilya Shymanovich   Belarus 24 March 2019 Golden Tour Marseille, France [8]
200m breaststroke 2:10.97 Ilya Shymanovich Minsk 20 April 2019 Belarusian Championships Brest, Belarus [9]
50m butterfly 22.90 sf Yauhen Tsurkin   Belarus 28 July 2013 World Championships Barcelona, Spain [10]
100m butterfly 51.44 Yauhen Tsurkin Gomel 15 April 2015 Belarusian Championships Brest, Belarus [11]
200m butterfly 1:57.65 Ivan Shamshuryn   Belarus 20 June 2024 BRICS Games Kazan, Russia [12]
200m individual medley 2:00.64 Pavel Sankovich Minsk 18 April 2015 Belarusian Championships Brest, Belarus [13]
400m individual medley 4:21.35 h Yury Suvorau   Belarus 27 May 2012 European Championships Debrecen, Hungary [14]
4×100m freestyle relay 3:18.28 - 23 April 2016 Belarusian Championships Brest, Belarus [15]
4×200m freestyle relay 7:24.83 h
  Belarus 19 September 2000 Olympic Games Sydney, Australia
4×100m medley relay 3:33.63   Belarus 30 July 2017 World Championships Budapest, Hungary [16]
Legend: # – Record awaiting ratification by Swimming Federation of Belarus; WRWorld record; EREuropean record;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; – en route to final mark; tt – time trial

Women

edit
Event Time Name Club Date Meet Location Ref
50m freestyle 24.11 Aliaksandra Herasimenia   Belarus 13 August 2016 Olympic Games Rio de Janeiro, Brazil [17]
100m freestyle 53.38 Aliaksandra Herasimenia   Belarus 2 August 2012 Olympic Games London, United Kingdom [18]
200m freestyle 1:57.91 Alena Popchanka   Belarus 3 August 2002 European Championships Berlin, Germany [19]
400m freestyle 4:09.70 Irina Laricheva   Soviet Union August 1984 Friendship Games Moscow, Soviet Union
800m freestyle 8:36.83 Irina Laricheva - June 1984 USSR Championships Kiev, Soviet Union
1500m freestyle 16:40.60 Irina Laricheva - 28 August 1982
50m backstroke 27.23 Aliaksandra Herasimenia   Belarus 27 July 2017 World Championships Budapest, Hungary [20]
100m backstroke 59.08 Anastasiya Shkurdai Brest region 17 July 2020 Belarusian Cup Brest, Belarus [21]
200m backstroke 2:06.95 Anastasiya Shkurdai Brest 4 April 2023 Belarusian Championships Brest, Belarus [22]
50m breaststroke 30.43 sf Alina Zmushka Gomel region 5 April 2022 Belarusian Championships Brest, Belarus [23]
100m breaststroke 1:05.93 sf Alina Zmushka   Individual Neutral Athletes 28 July 2024 Olympic Games Paris, France [24]
200m breaststroke 2:24.14 sf Alina Zmushka   Neutral Independent Athletes 15 February 2024 World Championships Doha, Qatar [25]
50m butterfly 25.56 Anastasiya Shkurdai Brest region 1 July 2021 Belarusian Cup Brest, Belarus [26]
100m butterfly 56.95 Anastasiya Shkurdai Brest region 16 July 2020 Belarusian Cup Brest, Belarus [27]
200m butterfly 2:14.73 Anastasiya Vaskevich Grodno region 3 July 2019 Belarusian Cup Brest, Belarus [28]
200m individual medley 2:13.04 Hanna Shcherba   Belarus 1 August 2002 European Championships Berlin, Germany [29]
400m individual medley 4:49.16 Olga Klevakina   Soviet Union 23 August 1978 World Championships West Berlin, West Germany
4×100m freestyle relay 3:40.37   Belarus 21 April 2016 Belarusian Championships Brest, Belarus [30]
4×200m freestyle relay 8:21.70 h
  Belarus 25 July 1996 Olympic Games Atlanta, United States
4×100m medley relay 4:00.37   Belarus 23 May 2021 European Championships Budapest, Hungary [31]
Legend: # – Record awaiting ratification by Swimming Federation of Belarus; WRWorld record; EREuropean record;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; – en route to final mark; tt – time trial

Mixed relay

edit
Event Time Name Club Date Meet Location Ref
4×100m freestyle relay 3:31.62 Minsk 15 July 2016 Belarusian Cup Brest, Belarus [32]
4×100m medley relay 3:45.44   Belarus 24 July 2022 Solidarity Games Kazan, Russia [33]
Legend: # – Record awaiting ratification by Swimming Federation of Belarus; WRWorld record; EREuropean record;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; – en route to final mark; tt – time trial

Short Course (25 m)

edit
Event Time Name Club Date Meet Location Ref
50m freestyle 21.46 r Yauhen Tsurkin Gomel region 18 December 2020 Belarusian Championships Brest, Belarus [34]
100m freestyle 47.08 r Hryhory Pekarski   Belarus 19 December 2020 Belarusian Championships Brest, Belarus [35]
200m freestyle 1:45.17 Ruslan Skamaroshka Grodno region 18 December 2020 Belarusian Championships Brest, Belarus [36]
400m freestyle 3:45.40 Igor Koleda   Belarus 11 December 1998 European Championships Sheffield, United Kingdom
800m freestyle 7:49.36 Kanstantsin Kurachkin Minsk 9 December 2022 Belarusian Championships Brest, Belarus [37]
1500m freestyle 14:54.53 h Dmitry Koptur   Belarus 7 April 2002 World Championships Moscow, Russia [38]
50m backstroke 22.82 Pavel Sankovich   Belarus 19 November 2017 World Cup Singapore, Singapore [39]
100m backstroke 50.05 Pavel Sankovich   Belarus 12 December 2009 European Championships Istanbul, Turkey [40]
200m backstroke 1:51.42 Mikita Tsmyh   Belarus 23 December 2017 Vladimir Salnikov Cup Saint Petersburg, Russia [41]
50m breaststroke 25.25 Ilya Shymanovich   Belarus 7 November 2021 European Championships Kazan, Russia [42]
100m breaststroke 55.28 WR Ilya Shymanovich Energy Standard 26 November 2021 International Swimming League Eindhoven, Netherlands [43]
200m breaststroke 2:01.73 Ilya Shymanovich   Belarus 6 November 2021 European Championships Kazan, Russia [44]
50m butterfly 22.35 Hryhory Pekarski   Belarus 20 December 2021 World Championships Abu Dhabi, United Arab Emirates [45]
100m butterfly 49.86 Hryhory Pekarski   Belarus 28 December 2021 Vladimir Salnikov Cup Saint Petersburg, Russia [46]
200m butterfly 1:54.64 Ivan Shamshuryn Vitebsk region 9 December 2022 Belarusian Championships Brest, Belarus [47]
100m individual medley 52.25 Pavel Sankovich   Belarus 3 August 2017 World Cup Moscow, Russia [48]
200m individual medley 1:55.10 Pavel Sankovich   Belarus 18 December 2016 Vladimir Salnikov Cup Saint Petersburg, Russia [49]
400m individual medley 4:11.26 Yury Suvorau Vitebsk 12 July 2012 Belarusian Championships Brest, Belarus [50]
4×50m freestyle relay 1:25.01   Belarus 2 December 2015 European Championships Netanya, Israel [51]
4×100m freestyle relay 3:09.82   Belarus 19 December 2020 Belarusian Championships Brest, Belarus [52]
4×200m freestyle relay 7:10.31   Belarus 23 November 2022 Solidarity Games Kazan, Russia [53]
4×50m medley relay 1:32.06   Belarus 17 December 2017 European Championships Copenhagen, Denmark [54]
4×100m medley relay 3:24.41   Belarus 16 December 2018 World Championships Hangzhou, China [55]
Legend: # – Record awaiting ratification by Swimming Federation of Belarus; WRWorld record; EREuropean record;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; – en route to final mark; tt – time trial

Women

edit
Event Time Name Club Date Meet Location Ref
50m freestyle 23.64 Aliaksandra Herasimenia   Belarus 16 December 2012 World Championships Istanbul, Turkey [56]
100m freestyle 52.06 Aliaksandra Herasimenia   Belarus 21 December 2013 Vladimir Salnikov Cup Saint Petersburg, Russia [57]
200m freestyle 1:55.66 Alena Popchanka   Belarus 14 December 2003 European Championships Dublin, Republic of Ireland [58]
400m freestyle 4:06.13 Natalya Baranovskaya   Belarus 11 December 1999 European Championships Lisbon, Portugal
800m freestyle 8:39.17 Alesia Akinchyts Mogilev region 11 November 2021 Belarusian Championships Brest, Belarus [59]
1500m freestyle 16:22.86 Alesia Akinchyts Mogilev region 8 December 2022 Belarusian Championships Brest, Belarus [60]
50m backstroke 26.05 Anastasiya Shkurdai Energy Standard 4 December 2021 International Swimming League Eindhoven, Netherlands [61]
100m backstroke 56.47 Anastasiya Shkurdai   Neutral Independent Athletes 25 October 2024 World Cup Incheon, South Korea [62]
200m backstroke 2:00.15 Anastasiya Shkurdai Brest 10 November 2023 Belarusian Championships Brest, Belarus [63]
50m breaststroke 29.49 Alina Zmushka   Belarus 21 November 2022 Solidarity Games Kazan, Russia [64]
100m breaststroke 1:04.07 sf Alina Zmushka   Belarus 23 November 2022 Solidarity Games Kazan, Russia [65]
200m breaststroke 2:18.79 Alina Zmushka   Neutral Independent Athletes 31 October 2024 World Cup Singapore, Singapore [66]
50m butterfly 25.28 Anastasiya Shkurdai   Belarus 5 December 2019 European Championships Glasgow, United Kingdom [67]
100m butterfly 55.64 Anastasiya Shkurdai Energy Standard 1 November 2020 International Swimming League Budapest, Hungary [68]
200m butterfly 2:11.59 Anastasiya Shkurdai Energy Standard 6 October 2019 International Swimming League Indianapolis, United States [69]
100m individual medley 57.59 Anastasiya Shkurdai Energy Standard 22 November 2020 International Swimming League Budapest, Hungary [70]
200m individual medley 2:07.69 Anastasiya Shkurdai Energy Standard 9 November 2020 International Swimming League Budapest, Hungary [71]
400m individual medley 4:43.60 Hanna Shcherba - 13 February 2002
4×50m freestyle relay 1:38.39   Belarus 22 November 2012 European Championships Chartres, France [72]
4×100m freestyle relay 3:39.62   Belarus 6 April 2002 World Championships Moscow, Russia [73]
4×200m freestyle relay
4×50m medley relay 1:46.34   Belarus 12 December 2009 European Championships Istanbul, Turkey [74]
4×50m medley relay 1:46.20 '#'   Belarus 16 December 2022 Vladimir Salnikov Cup Saint Petersburg, Russia [75]
4×100m medley relay 3:58.43   Belarus 25 November 2022 Solidarity Games Kazan, Russia [76]
Legend: # – Record awaiting ratification by Swimming Federation of Belarus; WRWorld record; EREuropean record;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; – en route to final mark; tt – time trial

Mixed relay

edit
Event Time Name Club Date Meet Location Ref
4×50m freestyle relay 1:31.21 h   Belarus 5 December 2015 European Championships Netanya, Israel [77]
4×50m medley relay 1:37.74   Belarus 14 December 2017 European Championships Copenhagen, Denmark [78]
Legend: # – Record awaiting ratification by Swimming Federation of Belarus;
Records not set in finals: h – heat

References

edit
  1. ^ "Men's 50m Freestyle Results". gwangju2015.com. 10 July 2015. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 11 July 2015.
  2. ^ "Men, 100m Freestyle, Final, Open". swimrankings.net. 17 April 2015. Retrieved 31 July 2017.
  3. ^ "Men, 400m Freestyle, Final, Open". swimrankings.net. 2 May 2013. Retrieved 31 July 2017.
  4. ^ "Men's 50m Backstroke Semifinals Results" (PDF). MicroPlus Timing. 3 August 2018. Retrieved 3 August 2018.
  5. ^ "Men's 100m Backstroke Heats Results" (PDF). Omega Timing. 22 July 2019. Archived from the original (PDF) on 22 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
  6. ^ "Men, 200m Backstroke, Final, Open". swimrankings.net. 21 April 2016. Retrieved 31 July 2017.
  7. ^ "Men's 50m Breaststroke Heats Results" (PDF). brest-dvvs.by. 6 April 2023. Retrieved 6 April 2023.
  8. ^ "Men's 100m Breaststroke Final Results". liveffn.com. 24 March 2019. Retrieved 24 March 2019.
  9. ^ "Men's 200m Breaststroke Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 20 April 2019. Retrieved 20 April 2019.
  10. ^ "Men's 50m Butterfly Semifinal Results". Omega Timing. 28 July 2013. Retrieved 5 August 2013.
  11. ^ "Men, 100m Butterfly, Final, Open". swimrankings.net. 15 April 2015. Retrieved 31 July 2017.
  12. ^ "Men's 200m Butterfly Final Results" (PDF). bricskazan2024.games. 20 June 2024. Retrieved 9 July 2024.
  13. ^ "Men, 200m Medley, Final, Open". swimrankings.net. 18 April 2015. Retrieved 31 July 2017.
  14. ^ "Men's 400m IM Heats Results". OmegaTiming. 27 May 2012. Retrieved 31 July 2017.
  15. ^ "Men, 4 x 100m Freestyle, Timed Final, Open". swimrankings.net. 23 April 2016. Retrieved 31 July 2017.
  16. ^ "Men's 4×100m Medley Relay Results". Omega Timing. 30 July 2017. Retrieved 31 July 2017.
  17. ^ "Women's 50m Freestyle Results" (PDF). Rio 2016 official website. 13 August 2016. Archived from the original (PDF) on 14 August 2016. Retrieved 14 August 2016.
  18. ^ "Women's 100 m Freestyle Results". www.london2012.com. 2 August 2012. Archived from the original on 9 December 2012. Retrieved 21 October 2012.
  19. ^ "200m Free Women Final Ranking". Omega Timing. 3 August 2002. Retrieved 8 August 2017.
  20. ^ "Women's 50m Backstroke Results". Omega Timing. 27 July 2017. Retrieved 27 July 2017.
  21. ^ "Women's 100m Backstroke Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 17 July 2020. Retrieved 17 July 2020.
  22. ^ "Women's 200m Backstroke Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 4 April 2023. Retrieved 5 April 2023.
  23. ^ "Women's 50m Breaststroke Semifinals Results" (PDF). brest-dvvs.by. 5 April 2022. Retrieved 5 April 2022.
  24. ^ "Women's 100m Breaststroke Semifinals Results" (PDF). olympics.com. 28 July 2024. Retrieved 29 July 2024.
  25. ^ "Women's 200m Breaststroke Semifinals Results" (PDF). Omega Timing. 15 February 2024. Retrieved 16 February 2024.
  26. ^ "Women's 50m Butterfly Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 1 July 2021. Retrieved 2 July 2021.
  27. ^ "Women's 100m Butterfly Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 16 July 2020. Retrieved 16 July 2020.
  28. ^ "Women's 200m Butterfly Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 3 July 2019. Retrieved 17 January 2020.
  29. ^ "200m Medley Women Finals Ranking". Omega Timing. 1 August 2002. Retrieved 8 August 2017.
  30. ^ "Women, 4 x 100m Freestyle, Timed Final, Open". swimrankings.net. 21 April 2016. Retrieved 31 July 2017.
  31. ^ "Women's 4x100m Medley Relay Final Results" (PDF). microplustiming.com. 23 May 2021. Retrieved 23 May 2021.
  32. ^ "Mixed, 4 x 100m Freestyle, Timed Final, Open". swimrankings.net. 15 July 2016. Retrieved 31 July 2017.
  33. ^ "Mixed 4x100m Medley Relay Results" (PDF). russwimming.ru. 24 July 2022. Retrieved 25 July 2022.
  34. ^ "Men's 4x50m Freestyle Relay Results" (PDF). brest-dvvs.by. 18 December 2020. Retrieved 18 December 2020.
  35. ^ "Men's 4x100m Freestyle Timed Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 19 December 2020. Retrieved 19 December 2020.
  36. ^ "Men's 200m Freestyle Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 18 December 2020. Retrieved 18 December 2020.
  37. ^ "Men's 800m Freestyle Results" (PDF). brest-dvvs.by. 9 November 2022. Retrieved 10 November 2022.
  38. ^ "1500m Free Men Heats Total Ranking". Omega Timing. 7 April 2012. Retrieved 8 August 2017.
  39. ^ "Men's 50m Backstroke Results". Omega Timing. 19 November 2017. Retrieved 19 November 2017.
  40. ^ "Men's 100m Backstroke Semifinals Results". Omega Timing. 12 December 2009. Retrieved 8 August 2017.
  41. ^ "Men's 200m Backstroke Final Results" (PDF). salnikovcup.ru. 23 December 2017. Retrieved 5 May 2018.
  42. ^ "Men's 50m Breaststroke Final Results" (PDF). microplustiming.com. 7 November 2021. Retrieved 7 November 2021.
  43. ^ International Swimming League (26 November 2021). "ISL Match 16 Eindhoven (NED): Men's 100m Breaststroke Results". Omega Timing. Retrieved 26 November 2021.
  44. ^ "Men's 200m Breaststroke Final Results" (PDF). microplustiming.com. 6 November 2021. Retrieved 6 November 2021.
  45. ^ "Men's 50m Butterfly Final Results" (PDF). Omega Timing. 20 December 2021. Retrieved 20 December 2021.
  46. ^ "Men's 100m Butterfly Final Results" (PDF). salnikovcup.ru. 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021.
  47. ^ "Men's 200m Butterfly Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 9 November 2022. Retrieved 10 November 2022.
  48. ^ "Men's 100m IM Results". Omega Timing. 3 August 2017. Retrieved 3 August 2017.
  49. ^ "Men, 200m Medley, Final, Open". swimrankings.net. 18 December 2016. Retrieved 8 August 2017.
  50. ^ "Men, 400m Medley, Prelim, Open". swimrankings.net. 12 July 2012. Retrieved 8 August 2017.
  51. ^ "Men's 4×50m Freestyle Relay Results" (PDF). microplustiming.com. 2 December 2015. Archived from the original (PDF) on 6 March 2016. Retrieved 3 January 2016.
  52. ^ "Men's 4x100m Freestyle Timed Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 19 December 2020. Retrieved 19 December 2020.
  53. ^ "Men's 4x200m Freestyle Relay Final Results" (PDF). russwimming.ru. 23 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
  54. ^ "Men's 4×50m Medley Relay Results" (PDF). Microplus Timing. 17 December 2017. Archived from the original (PDF) on 28 December 2017. Retrieved 17 December 2017.
  55. ^ "Men's 4×100m Medley Relay Final Results". Omega Timing. 16 December 2018. Retrieved 16 December 2018.
  56. ^ "Women's 50m Freestyle Results". Omega Timing. 16 December 2012. Archived from the original on 18 December 2012. Retrieved 20 December 2012.
  57. ^ "Women, 100m Freestyle, Final, Open". swimrankings.net. 21 December 2013. Retrieved 8 August 2017.
  58. ^ "Women's 200m Freestyle Final Results". Omega Timing. 14 December 2003. Retrieved 8 August 2017.
  59. ^ "Women's 800m Freestyle Results" (PDF). brest-dvvs.by. 11 November 2021. Retrieved 13 November 2021.
  60. ^ "Women's 1500m Freestyle Results" (PDF). brest-dvvs.by. 8 November 2022. Retrieved 8 November 2022.
  61. ^ "Women's 50m Backstroke Skin Race Round 1 Results" (PDF). omegatiming.com. 4 December 2021. Retrieved 5 December 2021.
  62. ^ "Women's 100m Backstroke Final Results" (PDF). omegatiming.com. 25 October 2024. Retrieved 25 October 2024.
  63. ^ "Women's 200m Backstroke Final Results" (PDF). brest-dvvs.by. 10 November 2023. Retrieved 10 November 2023.
  64. ^ "Women's 50m Breaststroke Final Results" (PDF). russwimming.ru. 21 November 2022. Retrieved 21 November 2022.
  65. ^ "Women's 100m Breaststroke Semifinals Results" (PDF). russwimming.ru. 23 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
  66. ^ "Women's 200m Breaststroke Final Results" (PDF). omegatiming.com. 31 October 2024. Retrieved 31 October 2024.
  67. ^ "Women's 50m Butterfly Final Results" (PDF). microplustiming.com. 5 December 2019. Retrieved 5 December 2019.
  68. ^ "Women's 100m Butterfly Results" (PDF). omegatiming.com. 1 November 2020. Retrieved 2 November 2020.
  69. ^ "Women's 200m Butterfly Results" (PDF). isl.global. 6 October 2019. p. 25. Archived from the original (PDF) on 7 October 2019. Retrieved 7 October 2019.
  70. ^ "Women's 100m IM Results" (PDF). omegatiming.com. 22 November 2020. Retrieved 22 November 2020.
  71. ^ "Women's 200m IM Results" (PDF). omegatiming.com. 9 November 2020. Retrieved 9 November 2020.
  72. ^ "Women's 4x50m Feestyle Relay Results". Omega Timing. 22 November 2014. Retrieved 8 December 2012.
  73. ^ "4x100m Relay Free Women Final Ranking". Omega Timing. 6 April 2002. Retrieved 8 August 2017.
  74. ^ "Women's 4x50m Medley Relay Final Results". Omega Timing. 12 December 2009. Retrieved 8 August 2017.
  75. ^ "Women's 4 x 50m Medley Relay Results" (PDF). salnikovcup.ru. 18 December 2022. Retrieved 20 December 2022.
  76. ^ "Women's 4x100m Medley Relay Final Results" (PDF). russwimming.ru. 25 November 2022. Retrieved 25 November 2022.
  77. ^ "Mixed 4×50m Freestyle Relay Heats Results" (PDF). microplustiming.com. 5 December 2015. Retrieved 12 November 2016.
  78. ^ "4x50m Medley - Mixed Final Results" (PDF). microplustiming.com. 14 December 2017. Archived from the original (PDF) on 14 December 2017. Retrieved 14 December 2017.
edit