"Desde Esa Noche" (English: "Since That Night") is a song recorded by Mexican singer Thalía, featuring Colombian singer Maluma, for her thirteenth studio album, Latina (2016). The song was released as the album's first single on January 29, 2016 through Sony Music Latin.[1] The song was written and produced by Sergio George with María Adelaida Agudelo, Pablo Uribe, Mauricio Rengifo and Maluma. "Desde Esa Noche" is a Latin pop and reggaeton song, with banda and norteño influences, as well as mariachi horns and cumbian accordion. It has received mostly positive reviews and has become a commercial success all over Latin America and the United States, where it peaked at number 16 on the Hot Latin Songs chart and number 4 on the Latin Pop Songs chart, published by Billboard.

"Desde Esa Noche"
Single by Thalía featuring Maluma
from the album Latina
ReleasedJanuary 29, 2016
Recorded2015
Genre
Length3:48
LabelSony Latin
Songwriter(s)
Producer(s)
  • Sergio George
  • Armando Ávila
Thalía singles chronology
"Si Alguna Vez"
(2015)
"Desde Esa Noche"
(2016)
"Vuélveme a Querer"
(2016)
Maluma singles chronology
"Borró Cassette"
(2015)
"Desde Esa Noche"
(2016)
"El Perdedor"
(2016)
Music video
"Desde Esa Noche" on YouTube

Background and release

edit

On December 16, 2015, Thalía posted on her Instagram account a picture with record producer Sergio George, with the caption: "R u ready for the hit of the year?!?!."[2] Later, on January 4, 2016, she posted another picture with him, explaining: "Trying to decide on the percussion rhythm of a song. Those moments in the studio, when one is producing a new song, discussing ideas and mixing musical styles are the ones we singers love!."[2] On January 25, 2016, Thalia started to tease a new single through her social media, claiming that she would release new music "soon".[2] She kept posting the lyrics to the single throughout the week,[2] until it was released on January 29, 2016.[1]

In an interview with Billboard, Thalía commented about the song: "From the first moment I heard the song I said, 'This is a hit.' When Sergio and I worked on the arrangement, I wanted to include Mexican trumpets and he wanted the song to have a reggaeton base. Then I felt I needed an accomplice, someone to sing it to me and of course have me responding to him. Hence the idea to have Maluma came about."[3]

Composition

edit

"Desde Esa Noche" was written by María Adelaida Agudelo, Pablo Uribe, Mauricio Rengifo, Sergio George and Maluma, and was produced by George and co-produced by Armando Ávila.[4] It is a Latin pop and reggaeton song,[5][6] with "mariachi horns and cumbian accordion,"[7] as well as "banda/norteño flourishes."[8] Its instrumentation consists in accordion, horns, trumpets and guitars.[4] Lyrically, the song talks about a sensual encounter between two people that could transform in something else, with the singers trading lines, such as: "Desde esa noche solo pienso en ti" ("From that night I only think about you") and "Me muero por tenerte aquí, pero me da miedo enamorarme de ti" ("I'm dying to have you here, but I'm scared of falling in love with you").[6]

Reception

edit

Critical

edit

Nichole Fratangelo of Latina praised the track, writing that "the song shows off both of the singers' killer voices and has a beat thats enough to get anyone up and out of their chair."[9] Thom Jurek of AllMusic picked it as one of the album's highlights, and noted that "the skittering beats and pulsing bassline are exhortations to the dancefloor."[7] Cosmopolitan en Español Staff praised the pairing, noting that they enjoyed the collaboration.[1] Billboard Staff analyzed that "[t]hroughout the song, Thalía’s flirtatiousness intertwines with Maluma’s expressiveness over reggaeton rhythms."[8] The staff from the website FMBox commented that "creative and bold, Thalia surprises us with an unexpected jewel that will serve as an introduction to her upcoming album that is guaranteed to make everyone dance".[10] David Lopez from Miusyk wrote that "Thalía wagers creativity and risk. It's a milestone for an artist who has nothing left to prove to make this option."[11]

Commercial

edit

"Desde Esa Noche" became one of Thalía's biggest hits in Latin America, where it charted in many countries where she had not charted for many years. In Argentina, the song managed to reach number four on the charts;[12] in Chile, the song managed to peak at number three;[13] while in Ecuador, the song topped the charts.[14] In Mexico, the song managed to reach number three, becoming her highest charting single since "Por Lo Que Reste De Vida" (2014).[15] In Spain, the song peaked at number twenty-two, becoming Thalía's first appearance on the PROMUSICAE charts in over thirteen years; the last song in Spanish was with "Tú y Yo" in (2002) and last overall was Baby, I'm in Love (2003).[16] On the US Hot Latin Tracks, "Desde Esa Noche" peaked at number sixteen, while on the Latin Pop Songs, it reached number four, becoming Thalía's highest charting single since "Te Perdiste Mi Amor" (2013) on both charts.[17] On the Latin Pop Songs chart, the song became her 14th top 10, making her only one of five female acts to place as many top 10s on the chart.[18]

Music video

edit

The music video of the song was directed by Carlos Perez in Chinatown, New York.[5] The shooting of the video took place on February 4 and 5 and it was released on March 18, 2016.[19] In the music video, as noted by E! News' Diana Marti, it "includes a chemistry-filled performance by the [Thalía and Maluma]. The singer rocks several hairstyles, while Maluma gets some new ink."[20] Celia Fernandez of Latina praised the video, writing that "the two are a match made in musical heaven!."[21]

Live performances

edit

Thalia and Maluma performed the song live for the first time in Premios Lo Nuestro Awards, an event that took place on February 18, 2016. It caused a strong reaction in the media for the chemistry between both artists.[22][23] The video of the performance has surpassed 770 million views on YouTube as of November 2019.[24] Both Thalia and Maluma have performed the song live on their respective tours.[25][26] In January 31, 2023 the video of the performance broke a record after becoming the first video of a performance to reach one billion views.[27]

Credits and personnel

edit

Credits adapted from Tidal.[4]

Personnel

  • Thalía – vocals
  • Maluma - vocals, writing
  • Sergio George – writing, production, keyboards, drums
  • María Adelaida Agudelo – writing
  • Mauricio Rengifo - writing, programming, arranger
  • Pablo Uribe - writing, guitar, arranger
  • Armando Ávila – co-production, mixing engineer
  • Juan Mario Aracil "Mayito" – mixing engineer, recording engineer
  • Carlos Álvarez – mixing engineer
  • Tom Coyne – mastering engineer
  • Gerardo Pérez – trumpet
  • Jair Alcalá – accordion
  • Fernando Rojo – assistant producer, coordinator
  • Adriana Muñoz – coordinator
  • Emilio Ávila - coordinator
  • Edgar Barrera - guitar
  • Pablo Arraya - recording engineer

Charts

edit

Certifications

edit
Region Certification Certified units/sales
Brazil (Pro-Música Brasil)[54] Platinum 60,000
Mexico (AMPROFON)[55] Diamond 2× Platinum Gold 450,000
Spain (PROMUSICAE)[56] Platinum 40,000
United States (RIAA)[57] 2× Platinum (Latin) 120,000

Sales streaming figures based on certification alone.

References

edit
  1. ^ a b c "Thalía ft. Maluma lanzan nueva canción y, ¡está de impacto!". Cosmopolitan En Español. Archived from the original on 2016-06-20. Retrieved 2016-06-18.
  2. ^ a b c d Contreras, Milly (January 28, 2016). "Thalía Teases New Music With Lyrics on Instagram". Latin Post. Retrieved February 22, 2017.
  3. ^ Fernandez, Suzette (May 9, 2016). "Thalia on her New Album 'Latina,' and Fostering Her Children's Creativity". Billboard. Retrieved February 26, 2017.
  4. ^ a b c "Latina / Thalia TIDAL". Tidal. Retrieved February 25, 2017.
  5. ^ a b "Thalía y Maluma se unen en nuevo tema "Desde Esa Noche"". Perú.com (in Spanish). January 29, 2016. Retrieved February 25, 2017.
  6. ^ a b "Thalía canta 'Desde esa Noche' a dúo con el reguetonero Maluma". HSB Noticias (in Spanish). January 28, 2016. Archived from the original on January 6, 2019. Retrieved February 25, 2017.
  7. ^ a b Jurek, Thom. "Latina - Thalía | AllMusic". AllMusic. Retrieved February 25, 2017.
  8. ^ a b Billboard Staff (January 29, 2016). "Paulina Rubio vs Thalía: Who Has the Best Reggaeton Song? Vote!". Billboard. Retrieved February 25, 2017.
  9. ^ Fratangelo, Nichole (January 31, 2016). "Thalia & Maluma's New Track Will Have You Up & Dancing". Latina. Retrieved February 25, 2017.
  10. ^ "Thalía se une a Maluma y presentan el hit "Desde esa noche"". Archived from the original on April 9, 2016. Retrieved 2016-02-24.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  11. ^ "Thalía y Maluma, su single "Desde esa noche" ya disponible". 2 February 2016. Archived from the original on July 18, 2016. Retrieved 2016-02-24.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  12. ^ a b "Top 20 Oficial del 29 de Agosto al 4 de Septiembre, 2016 (Argentina)" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on September 5, 2016. Retrieved September 5, 2016.
  13. ^ a b "Monitor Latino > Top 20 Oficial Del 11 al 17 de Julio, 2016 (Chile)". Archived from the original on July 24, 2016. Retrieved 2017-02-01.. MonitorLatino.com Retrieved 2016-07-24
  14. ^ a b "Monitor Latino > Top 20 Oficial Del 11 al 17 de Julio, 2016 (Ecuador)". Archived from the original on July 24, 2016. Retrieved 2017-02-01.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). MonitorLatino.com Retrieved 2016-07-24
  15. ^ a b "Thalia - Mexico Español Airplay". Billboard. Retrieved February 22, 2017.
  16. ^ a b "Spain Top 100 Songs". spanishcharts.com. Archived from the original on 24 May 2016. Retrieved 2015-06-01.
  17. ^ a b "Thalia Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard.
  18. ^ Mendizabal, Amaya (March 29, 2016). "Thalia & Maluma Music Video Sparks Hot Latin Songs Rise". Billboard. Retrieved February 26, 2017.
  19. ^ "Thalia y Maluma se divierten durante la grabación de "Desde esa noche"". Archived from the original on February 5, 2016. Retrieved 2016-02-24.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). Telemundo.com Retrieved 2016-06-18
  20. ^ Marti, Diana (March 18, 2016). "Check Out Thalía's New Sexy Music Video "Desde Esa Noche" Featuring Maluma". E! News. Retrieved February 26, 2017.
  21. ^ Fernandez, Celia (March 21, 2016). "Thalia & Maluma Debut Desde Esa Noche Music Video". Latina. Retrieved February 26, 2017.
  22. ^ "Maluma y Thalía: ¿Se besaron durante presentación en Premio Lo Nuestro?". Perú.com (in Spanish). February 21, 2016. Retrieved February 26, 2017.
  23. ^ "La sensual presentación de Maluma y Thalia en los premios 'Lo Nuestro'". Canal RCN (in Spanish). Retrieved February 26, 2017.
  24. ^ Miserachi, Raquel (August 12, 2016) "Thalía quiere que mandes videos de la fiesta de quinceañera de tu abuelita". Archived from the original on August 13, 2016. Retrieved 2016-08-13.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). Univision.com Retrieved 2016-06-18
  25. ^ "Maluma hizo delirar a miles de fans en Tortuguitas". Diario Show (in Spanish). Archived from the original on December 13, 2016. Retrieved January 21, 2017.
  26. ^ Hamersly, Michael (September 28, 2016). "Thalía brings her 'Latina Love' to Miami". Miami Herald. Retrieved February 26, 2017.
  27. ^ Thalía y Maluma rompen récord de reproducciones con su presentación de Premio Lo Nuestro
  28. ^ "Monitor Latino > Top 20 Pop Oficial Republica Dominicana". Archived from the original on September 22, 2016. Retrieved 2017-02-01.. MonitorLatino.com Retrieved 2016-09-22
  29. ^ "Top 100 Ecuador" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on May 8, 2018. Retrieved May 8, 2018.
  30. ^ "Canciones populares de América - Top 10 - Lista de éxitos". Archived from the original on 2016-08-18.
  31. ^ "Monitor Latino > Top 20 Pop". Archived from the original on April 21, 2016. Retrieved 2016-06-23.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). MonitorLatino.com Retrieved 2016-04-21
  32. ^ "Uruguay General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 15 May 2018. Retrieved 15 May 2018.
  33. ^ "Thalia Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.
  34. ^ "Thalia Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.
  35. ^ monitorLATINO. "Monitor Latino Venezuela". charts monitorLATINO (in Spanish).
  36. ^ "Rankings" (in Spanish). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Retrieved 19 November 2018. If necessary, click on "Digital Mensual", and select "2016" and "Agosto". The chart will load automatically.
  37. ^ "Novedades Musicales | Cámara Uruguaya del Disco". 2016-12-11. Archived from the original on 2016-12-11. Retrieved 2017-01-26.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  38. ^ "Rankings" (in Spanish). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Retrieved 19 November 2018. If necessary, click on "Digital Anual", and select "2016". The chart will load automatically.
  39. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2016 – Argentina". Monitor Latino. Archived from the original on 2017-08-22. Retrieved December 5, 2018.
  40. ^ "Chile charts in 2016 - monitorLATINO". Top Digital monitorLATINO. Archived from the original on 2017-09-04. Retrieved October 17, 2019.
  41. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2016 – Dominican Republic". Monitor Latino. Archived from the original on 2016-12-28. Retrieved December 5, 2018.
  42. ^ "Ecuador charts in 2016 - monitorLATINO". Top Digital monitorLATINO. Archived from the original on 2017-09-04. Retrieved October 17, 2019.
  43. ^ "Guatemala charts in 2016 - monitorLATINO". Top Digital monitorLATINO. Archived from the original on 2017-09-04. Retrieved October 17, 2019.
  44. ^ "Charts of Mexico: 2016 monitorLATINO". Archived from the original on 2017-09-04.
  45. ^ "Hot Latin Songs: Year End 2016". Billboard. Retrieved December 8, 2016.
  46. ^ "Latin Pop Songs: Year End 2016". Billboard. Retrieved December 8, 2016.
  47. ^ "Charts Venezuela in 2016 - monitorLATINO". Top Digital monitorLATINO. Archived from the original on 2017-09-04. Retrieved October 17, 2019.
  48. ^ Charts of Bolivia: 2017 | Monitor Latino Year end 2017
  49. ^ Charts of Chile: 2017 | Monitor Latino Year end 2017
  50. ^ "Guatemala charts in 2017 - monitorLATINO". Top Digital monitorLATINO. Retrieved October 17, 2019.
  51. ^ "Charts Uruguay in 2017 - monitorLATINO". Top Digital monitorLATINO. Retrieved October 17, 2019.
  52. ^ Charts of Chile: 2018 | Monitor Latino Year end 2018
  53. ^ Charts of Chile: 2020 | Monitor Latino Year end 2020
  54. ^ "Brazilian single certifications – Thalia – Desde Esa Noche" (in Portuguese). Pro-Música Brasil.
  55. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 8 May 2023. Type Thalia in the box under the ARTISTA column heading and Desde Esa Noche in the box under the TÍTULO column heading.
  56. ^ "Spanish single certifications – Thalia – Desde Esa Noche". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 30 November 2021.
  57. ^ "American single certifications – Thalia – Desde Esa Noche". Recording Industry Association of America.