Wikipedia

1999–2000 UEFA Cup first round

The first round of the 1999–2000 UEFA Cup began on 14 September 1999. The round included 38 winners from the qualifying round, 16 losing teams from the Champions League 3rd qualifying round, 3 winners of the Intertoto Cup and 39 new entrants. This narrowed the clubs from 96, down to 48 teams in preparation for the second round.

Seeding

edit
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4
Seeded Unseeded Seeded Unseeded Seeded Unseeded Seeded Unseeded

  Juventus
  Rapid Wien
  Montpellier
  Aris

  Servette
  Red Star Belgrade
  Inter Bratislava
  Omonia

  Ajax
  Werder Bremen
  Leeds United
  Helsingborgs IF

  Bodø/Glimt
  Karpaty Lviv
  Dukla Banská Bystrica
  Partizan

  Parma
  Celta Vigo
  VfL Wolfsburg
  Widzew Łódź

  Lausanne-Sports
  Kryvbas Kryvyi Rih
  Debrecen
  Skonto

  Atlético Madrid
  Lens
  Ferencváros
  Tottenham Hotspur

  Teplice
  Ankaragücü
  Maccabi Tel Aviv
  Zimbru Chişinău

Group 5 Group 6 Group 7 Group 8
Seeded Unseeded Seeded Unseeded Seeded Unseeded Seeded Unseeded

  Monaco
  AEK Athens
  Vitesse
  West Ham United

  Beira-Mar
  Osijek
  St Johnstone
  Torpedo Kutaisi

  Roma
  Brøndby
  Anderlecht
  PAOK

  Vitória de Setúbal
  Olimpija Ljubljana
  Amica Wronki
  Locomotive Tbilisi

  Lyon
  Mallorca
  IFK Göteborg
  Celtic

  Sigma Olomouc
  HJK Helsinki
  Lech Poznań
  Hapoel Tel Aviv

  Benfica
  Newcastle United
  Grasshopper
  Fenerbahçe

  MTK Hungária
  AB Copenhagen
  Dinamo București
  CSKA Sofia

Group 9 Group 10 Group 11 Group 12
Seeded Unseeded Seeded Unseeded Seeded Unseeded Seeded Unseeded

  Nantes
  Club Brugge
  Sporting CP
  GAK

  Ionikos
  Viking
  Spartak Trnava
  Hapoel Haifa

  Bologna
  Panathinaikos
  Steaua București
  Legia Warsaw

  Zenit Saint Petersburg
  LASK Linz
  Anorthosis
  Gorica

  Lokomotiv Moscow
  1. FC Kaiserslautern
  Roda JC
  Hajduk Split

  Shakhtar Donetsk
  Lyngby
  Kilmarnock
  Levski Sofia

  Deportivo La Coruña
  Slavia Prague
  Udinese
  Zürich

  AaB
  Lierse
  Stabæk
  Vojvodina

Source: [1]

Summary

edit
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Steaua București   5–2   LASK Linz 2–0 3–2
VfL Wolfsburg   3–2   Debrecen 2–0 1–2
Red Star Belgrade   2–3   Montpellier 0–1 2–2
Udinese   3–1   AaB 1–0 2–1
Stabæk   1–2   Deportivo La Coruña 1–0 0–2
Partizan   1–4   Leeds United 1–3 0–1
HJK Helsinki   1–6   Lyon 0–1 1–5
Atlético Madrid   3–1   Ankaragücü 3–0 0–1
MTK Hungária   2–0   Fenerbahçe 0–0 2–0
Anderlecht   6–1   Olimpija Ljubljana 3–1 3–0
Roda JC   5–1   Shakhtar Donetsk 2–0 3–1
Bodø/Glimt   1–6   Werder Bremen 0–5 1–1
Viking   3–1   Sporting CP 3–0 0–1
Maccabi Tel Aviv   3–4   Lens 2–2 1–2
1. FC Kaiserslautern   5–0   Kilmarnock 3–0 2–0
Helsingborgs IF   2–2 (4–2 p)   Karpaty Lviv 1–1 1–1 (a.e.t.)
Lech Poznań   1–2   IFK Göteborg 1–2 0–0
Teplice   4–2   Ferencváros 3–1 1–1
CSKA Sofia   2–4   Newcastle United 0–2 2–2
Gorica   0–3   Panathinaikos 0–1 0–2
Amica Wronki   5–4   Brøndby 2–0 3–4
Beira-Mar   1–2   Vitesse 1–2 0–0
GAK   4–2   Spartak Trnava 3–0 1–2
Hajduk Split   0–3   Levski Sofia 0–0 0–3
Celtic   3–0   Hapoel Tel Aviv 2–0 1–0
Lausanne-Sports   3–6   Celta Vigo 3–2 0–4
Ionikos FC   1–4   Nantes 1–3 0–1
Aris   3–2   Servette 1–1 2–1 (a.e.t.)
Monaco   6–3   St Johnstone 3–0 3–3
Inter Bratislava   3–1   Rapid Wien 1–0 2–1
Lyngby   1–5   Lokomotiv Moscow 1–2 0–3
Skonto   1–2   Widzew Łódź 1–0 0–2
Roma   7–1   Vitória de Setúbal 7–0 0–1
Parma   6–2   Kryvbas Kryvyi Rih 3–2 3–0
Hapoel Haifa   5–5 (a)   Club Brugge 3–1 2–4
Torpedo Kutaisi   1–7   AEK Athens 0–1 1–6
Omonia   2–10   Juventus 2–5 0–5
West Ham United   6–1   Osijek 3–0 3–1
Vojvodina   2–3   Slavia Prague 0–0 2–3
Sigma Olomouc   1–3   Mallorca 1–3 0–0
Benfica   2–1   Dinamo București 0–1 2–0
Ajax   9–2   Dukla Banská Bystrica 6–1 3–1
Tottenham Hotspur   3–0   Zimbru Chişinău 3–0 0–0
Zenit Saint Petersburg   2–5   Bologna 0–3 2–2
Anorthosis   1–2   Legia Warsaw 1–0 0–2
Locomotive Tbilisi   0–9   PAOK 0–7 0–2
AB Copenhagen   1–3   Grasshopper 0–2 1–1
Zürich   5–3   Lierse 1–0 4–3

Matches

edit
Steaua București  2–0  LASK Linz
Ciocoiu   63'
Dănciulescu   83'		 Report
Attendance: 3,600
Referee: Steve Dunn (England)
LASK Linz  2–3  Steaua București
Stumpf   6'
Sané   89'		 Report Bordeanu   8'
Ilie   30'
Duro   61'
Attendance: 5,500
Referee: Arturo Daudén Ibáñez (Spain)

Steaua București won 5–2 on aggregate.

VfL Wolfsburg  2–0  Debrecen
Akonnor   61'
Juskowiak   87'		 Report
Attendance: 7,200
Referee: Mikko Vuorela (Finland)
Debrecen  2–1  VfL Wolfsburg
Sabo   54', 90' Report Akpoborie   25'
Attendance: 4,500
Referee: John Rowbotham (Scotland)

VfL Wolfsburg won 3–2 on aggregate.

Red Star Belgrade  0–1  Montpellier
Report Loko   6'
Attendance: 7,800
Montpellier  2–2  Red Star Belgrade
Ouédec   34'
Delaye   52'		 Report Jelić   48'
Bošković   55'
Attendance: 9,246
Referee: Livio Bazzoli (Italy)

Montpellier won 3–2 on aggregate.

Stabæk  1–0  Deportivo La Coruña
Finstad   57' Report
Attendance: 3,809
Referee: Romāns Lajuks (Latvia)
Deportivo La Coruña  2–0  Stabæk
Jokanović   37'
Conceição   63'		 Report
Attendance: 15,915

Deportivo La Coruña won 2–1 on aggregate.

Udinese  1–0  AaB
Sottil   9' Report
Attendance: 17,661
AaB  1–2  Udinese
Matovac   71' Report Muzzi   63'
Locatelli   90'
Attendance: 8,750
Referee: Dani Koren (Israel)

Udinese won 3–1 on aggregate.

Partizan  1–3  Leeds United
Tomić   20' Report Bowyer   26', 82'
Radebe   39'
Attendance: 4,950
Leeds United  1–0  Partizan
Huckerby   55' Report
Attendance: 39,806
Referee: Fritz Stuchlik (Austria)

Leeds United won 4–1 on aggregate.

HJK Helsinki  0–1  Lyon
Report Vairelles   16'
Attendance: 8,103
Lyon  5–1  HJK Helsinki
Anderson   11'
Blanc   15'
Linarès   18'
Vairelles   70', 86'		 Report Lehkosuo   40'
Attendance: 15,016
Referee: Edo Trivković (Croatia)

Lyon won 6–1 on aggregate.

Atlético Madrid  3–0  Ankaragücü
Gamarra   43'
Hasselbaink   43'
Paunović   58'		 Report
Attendance: 11,600
Referee: Georg Dardenne (Germany)
Ankaragücü  1–0  Atlético Madrid
Aksancak   85' Report
Attendance: 1,700

Atlético Madrid won 3–1 on aggregate.

MTK Hungária  0–0  Fenerbahçe
Report
Attendance: 2,950
Referee: Miro Ukalovic (Sweden)
Fenerbahçe  0–2  MTK Hungária
Report Kenesei   56', 60'
Attendance: 13,000
Referee: Lutz Michael Fröhlich (Germany)

MTK Hungária won 2–0 on aggregate.

Anderlecht  3–1  Olimpija Ljubljana
Bajrektarevič   20' (o.g.)
Radzinski   35', 66'		 Report Ekmečič   52'
Attendance: 14,157
Referee: Muhittin Boşat (Turkey)
Olimpija Ljubljana  0–3  Anderlecht
Report Koller   64'
Radzinski   69', 72'
Attendance: 800

Anderlecht won 6–1 on aggregate.

Roda JC  2–0  Shakhtar Donetsk
Doomernik   20'
Zafarin   25'		 Report
Attendance: 6,635
Shakhtar Donetsk  1–3  Roda JC
Benyo   32' Report Tchoutang   27'
van der Luer   81'
van Dessel   87'
Attendance: 19,526
Referee: Metin Tokat (Turkey)

Roda JC won 5–1 on aggregate.

Bodø/Glimt  0–5  Werder Bremen
Report Pizarro   12', 75'
Bogdanović   44', 54'
Maksymov   59'
Attendance: 1,425
Werder Bremen  1–1  Bodø/Glimt
Aílton   76' Report Staurvik   36'
Attendance: 15,291
Referee: Orhan Erdemir (Turkey)

Werder Bremen won 6–1 on aggregate.

Viking  3–0  Sporting CP
Svensson   57'
Berre   69'
Espevoll   77' (pen.)		 Report
Attendance: 4,080
Referee: Fiorenzo Treossi (Italy)
Sporting CP  1–0  Viking
Ayew   71' Report
Attendance: 17,000
Referee: Marcel Lica (Romania)

Viking won 3–1 on aggregate.

Maccabi Tel Aviv  2–2  Lens
Kubica   43'
Dayan   75'		 Report Sakho   38'
Job   55'
Attendance: 2,500
Referee: Ivan Dobrinov (Bulgaria)
Lens  2–1  Maccabi Tel Aviv
Nouma   77'
Delporte   80'		 Report Basis   24'
Attendance: 35,663

Lens won 4–3 on aggregate.

1. FC Kaiserslautern  3–0  Kilmarnock
Koch   29'
Djorkaeff   75'
Marschall   39'		 Report
Attendance: 21,000
Referee: Jorge Coroado (Portugal)
Kilmarnock  0–2  1. FC Kaiserslautern
Report Djorkaeff   22'
Ramzy   29'
Attendance: 8,050

Kilmarnock won 5–0 on aggregate.

Helsingborgs IF  1–1  Karpaty Lviv
Jonson   85' Report Hetsko   17'
Attendance: 3,642
Karpaty Lviv  1–1  Helsingborgs IF
Hetsko   90 2' Report Jonson   90'
Penalties
Hetsko  
Yevtushok  
Mizin  
Pavliukh  		 2–4   Jansson
  R. Nilsson
  Jonson
  Markstedt
  Jakobsson
Attendance: 26,150

2–2 on aggregate; Helsingborg won 4–2 on penalties.

Lech Poznań  1–2  IFK Göteborg
Żurawski   44' (pen.) Report Andersson   27'
Mild   83'
Attendance: 5,000
Referee: Zoran Arsić (FR Yugoslavia)
IFK Göteborg  0–0  Lech Poznań
Report
Attendance: 4,910
Referee: Andreas Schluchter (Switzerland)

IFK Göteborg won 2–1 on aggregate.

Teplice  3–1  Ferencváros
Frýdek   33'
Kolomazník   54'
Rízek   71'		 Report Tóth   15'
Attendance: 10,258
Ferencváros  1–1  Teplice
Mátyus   57' (pen.) Report Rada   53'
Attendance: 8,534
Referee: Jacek Granat (Poland)

Teplice won 4–2 on aggregate.

CSKA Sofia  0–2  Newcastle United
Report Solano   51'
Ketsbaia   77'
Attendance: 20,300
Referee: Juan Rocca (Spain)
Newcastle United  2–2  CSKA Sofia
Shearer   36'
Robinson   88'		 Report Litera   29'
Simeonov   90'
Attendance: 36,228
Referee: Luc Huyghe (Belgium)

Newcastle United won 4–2 on aggregate.

Gorica  0–1  Panathinaikos
Report Liberopoulos   14'
Attendance: 1,700
Referee: Eyal Zur (Israel)
Panathinaikos  2–0  Gorica
Sigurðsson   38'
Nasiopoulos   69'		 Report
Attendance: 6,280

Panathinaikos won 3–0 on aggregate.

Amica Wronki  2–0  Brøndby
Dawidowski   22'
Bosacki   69'		 Report
Attendance: 2,863
Referee: Ceri Richards (Wales)
Brøndby  4–3  Amica Wronki
Madsen   35', 76'
Vragel   54'
Christensen   78'		 Report Kryszałowicz   52', 68'
Kukiełka   63' (pen.)
Attendance: 5,907
Referee: Gylfi Orrason (Iceland)

Amica Wronki won 5–4 on aggregate.

Beira-Mar  1–2  Vitesse
Faye   41' Report Van Hooijdonk   50'
Grozdić   82'
Attendance: 3,500
Referee: Andreas Georgiou (Cyprus)
Vitesse  0–0  Beira-Mar
Report
Attendance: 13,650
Referee: Roland Beck (Liechtenstein)

Vitesse won 2–0 on aggregate.

GAK  3–0  Spartak Trnava
Akwuegbu   12', 56'
Adu   34'		 Report
Attendance: 3,070
Spartak Trnava  2–1  GAK
Mužlay   45', 70' Report Standfest   14'
Attendance: 2,000
Referee: Eric Blareau (Belgium)

GAK won 4–2 on aggregate.

Hajduk Split  0–0  Levski Sofia
Report
Attendance: 11,627
Referee: Pasquale Rodomonti (Italy)
Levski Sofia  3–0  Hajduk Split
Ivankov   16' (pen.)
Bachev   33'
Dimitrov   85'		 Report
Attendance: 24,000

Levski Sofia won 3–0 on aggregate.

Celtic  2–0  Hapoel Tel Aviv
Larsson   25', 50' (pen.) Report
Attendance: 45,171
Hapoel Tel Aviv  0–1  Celtic
Report Larsson   63'
Attendance: 6,400
Referee: Juan Manuel Brito Arceo (Spain)

Celtic won 3–0 on aggregate.

Lausanne-Sports  3–2  Celta Vigo
Kuzba   20'
Mazzoni   21', 57'		 Report Revivo   62'
Karpin   66' (pen.)
Attendance: 7,770
Celta Vigo  4–0  Lausanne-Sports
McCarthy   11', 84', 90 2'
Mostovoi   76'		 Report
Attendance: 12,840

Celta Vigo won 6–3 on aggregate.

Ionikos  1–3  Nantes
 Report
Attendance: 1,335
Referee: Manfred Schüttengruber (Austria)
Nantes  1–0  Ionikos
 Report
Attendance: 18,522
Referee: Morgan Norman (Sweden)

Nantes won 4–1 on aggregate.

Aris  1–1  Servette
Mantzios   11' Report Petrov   88'
Attendance: 17,127
Servette  1–2 (a.e.t.)  Aris
Lonfat   35' Report Paulo Andrioli   37'
Kyzeridis   97'
Attendance: 5,228

Aris won 3–2 on aggregate.

Monaco  3–0  St Johnstone
Simone   69', 89'
Trezeguet   72'		 Report
Attendance: 7,881
Referee: Edgar Steinborn (Germany)
St Johnstone  3–3  Monaco
Griffin   24' (pen.)
Dasovic   33'
O'Neil   75'		 Report Léonard   4' (pen.)
Pršo   9'
Legwinski   69'
Attendance: 7,706
Referee: Victor José Esquinas Torres (Spain)

Monaco won 6–3 on aggregate.

Inter Bratislava  1–0  Rapid Wien
Ľalík   45' Report
Attendance: 6,596
Referee: Pascal Garibian (France)
Rapid Wien  1–2  Inter Bratislava
Zingler   65' Report Suchancok   45'
Babnič   64'
Attendance: 6,068

Inter Bratislava won 3–1 on aggregate.

Lyngby  1–2  Lokomotiv Moscow
Arifullin   69' (o.g.) Report Chugaynov   13'
Bulykin   37'
Attendance: 1,500
Referee: Dick van Egmond (Netherlands)
Lokomotiv Moscow  3–0  Lyngby
Kharlachev   20'
Drozdov   43'
Janashia   44'		 Report
Attendance: 7,500
Referee: Milan Mitrović (Slovenia)

Lokomotiv Moscow won 5–1 on aggregate.

Skonto  1–0  Widzew Łódź
Astafjevs   31' Report
Attendance: 780
Referee: Jon Skjervold (Norway)
Widzew Łódź  2–0  Skonto
Wichniarek   1'
Gęsior   43'		 Report
Attendance: 4,000

Widzew Łódź won 2–1 on aggregate.

Roma  7–0  Vitória de Setúbal
Aldair   12'
Montella   13'
Alenichev   15', 54', 75'
Assunção   39'
Delvecchio   73'		 Report
Attendance: 23,013
Referee: Vasili Melnychuk (Ukraine)
Vitória de Setúbal  1–0  Roma
Makinwa   79' Report
Attendance: 3,500
Referee: Dieter Schoch (Switzerland)

Roma won 7–1 on aggregate.

Parma  3–2  Kryvbas Kryvyi Rih
Di Vaio   13', 20'
Baggio   67'		 Report Palyanytsya   5'
Monaryov   74'
Attendance: 3,887
Kryvbas Kryvyi Rih  0–3  Parma
Report Boghossian   36'
Crespo   40'
Di Vaio   67'
Attendance: 28,000

Parma won 6–2 on aggregate.

Hapoel Haifa  3–1  Club Brugge
Turgeman   18', 32'
Sivilia   44'		 Report Jankauskas   65'
Attendance: 6,000
Referee: Constantin Zotta (Romania)
Club Brugge  4–2  Hapoel Haifa
Verheyen   20'
Borkelmans   25'
Janssen   52', 90'		 Report Roso   18'
Turgeman   78'
Attendance: 8,747

5-5 on aggregate; Hapoel Haifa won on away goals.

Torpedo Kutaisi  0–1  AEK Athens
Report
Attendance: 7,100
Referee: John McDermott (Ireland)
AEK Athens  6–1  Torpedo Kutaisi
 Report
Attendance: 4,008
Referee: Miroslav Liba (Czech Republic)

AEK Athens won 7–1 on aggregate.

Omonia  2–5  Juventus
Kontolefteros   75', 86' Report Inzaghi   2', 17'
Kovačević   22'
Esnáider   24'
Del Piero   82'
Attendance: 12,485
Juventus  5–0  Omonia
Kovačević   21', 47', 86'
Tacchinardi   55'
Conte   90'		 Report
Attendance: 27,527
Referee: Sorin Corpodean (Romania)

Juventus won 10–2 on aggregate.

West Ham United  3–0  Osijek
Wanchope   39'
Di Canio   48'
Lampard   58'		 Report
Attendance: 25,331
Referee: Paulo Paraty (Portugal)
Osijek  1–3  West Ham United
Bubalo   70' Report Kitson   27'
Ruddock   83'
Foé   90'
Attendance: 7,700
Referee: Jack van Hulten (Netherlands)

West Ham United won 6–1 on aggregate.

Vojvodina  0–0  Slavia Prague
Report
Attendance: 700
Referee: Roelof Luinge (Netherlands)
Slavia Prague  3–2  Vojvodina
Petrouš   40'
Došek   74'
Zelenka   80'		 Report Belić   18'
Bogdanović   47'
Attendance: 3,170

Slavia Prague won 3–2 on aggregate.

Sigma Olomouc  1–3  Mallorca
Kobylík   63' Report Engonga   12'
Tristán   53'
Stanković   76'
Attendance: 4,020
Referee: Leif Sundell (Sweden)
Mallorca  0–0  Sigma Olomouc
Report
Attendance: 12,640
Referee: Giorgos Bikas (Greece)

Mallorca won 3–1 on aggregate.

Benfica  0–1  Dinamo București
Report Năstase   35'
Attendance: 31,000
Dinamo București  0–2  Benfica
Report Maniche   25'
Chano   72'
Attendance: 11,144

Benfica won 2–1 on aggregate.

Ajax  6–1  Dukla Banská Bystrica
Verlaat   25' (pen.)
Reuser   26'
Knopper   48'
Machlas   50', 64'
Wamberto   72'		 Report Verlaat   15' (o.g.)
Attendance: 26,145
Referee: Željko Širić (Croatia)
Dukla Banská Bystrica  1–3  Ajax
Malatinský   45' Report Arveladze   47'
Bobson   64'
Laudrup   90'
Attendance: 4,800
Referee: José Mendes Pratas (Portugal)

Ajax won 9–2 on aggregate.

Tottenham Hotspur  3–0  Zimbru Chişinău
Leonhardsen   3'
Perry   32'
Sherwood   55'		 Report
Attendance: 32,660
Referee: Emanuel Zammit (Malta)
Zimbru Chişinău  0–0  Tottenham Hotspur
Report
Attendance: 4,500
Referee: Georgios Kasnaferis (Greece)

Tottenham Hotspur won 3–0 on aggregate.

Zenit Saint Petersburg  0–3  Bologna
Report Ventola   39'
Signori   68', 90' (pen.)
Attendance: 19,900
Bologna  2–2  Zenit Saint Petersburg
Fontolan   39'
Cipriani   74'		 Report Panov   35'
Kondrashov   89'
Attendance: 12,126
Referee: Eric Romain (Belgium)

Bologna won 5–2 on aggregate.

Anorthosis  1–0  Legia Warsaw
Engomitis   83' Report
Attendance: 3,500
Referee: Lawrence Sammut (Malta)
Legia Warsaw  2–0  Anorthosis
Mięciel   48'
Czereszewski   67'		 Report
Attendance: 4,800
Referee: Constantin Zotta (Romania)

Legia Warsaw won 2–0 on aggregate.

Locomotive Tbilisi  0–7  PAOK
Report Georgiadis   16', 24'
Sabry   43'
Frousos   56', 63'
Frantzeskos   68'
Vryzas   69'
Attendance: 4,000
Referee: Attila Juhos (Hungary)
PAOK  2–0  Locomotive Tbilisi
Valencia   53' (pen.)
Salpingidis   81'		 Report
Attendance: 2,399
Referee: David Malcolm (Republic of Ireland)

PAOK won 9–0 on aggregate.

AB Copenhagen  0–2  Grasshopper
Report Bjur   50' (o.g.)
Ekoku   82'
Attendance: 3,297
Referee: Laurent Duhamel (France)
Grasshopper  1–1  AB Copenhagen
Magro   80' Report Daugaard   31'
Attendance: 3,800
Referee: Mika Peltola (Finland)

Grasshopper won 3–1 on aggregate.

Zürich  1–0  Lierse
Jamarauli   29' Report
Attendance: 4,200
Lierse  3–4  Zürich
Van Meir   16'
Huysegems   72'
Zdebel   83'		 Report Jamarauli   2'
Frick   57'
Eydelie   86'
Daems   90' (o.g.)
Attendance: 4,936
Referee: Erol Ersoy (Turkey)

Zürich won 5–3 on aggregate.

edit
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1999–2000_UEFA_Cup_first_round&oldid=1254938174"