New York – 27. august 2019 – Smartling, den førende software- og oversættelsesvirksomhed, der etablerede Enterprise Translation Cloud-kategorien, annoncerer i dag forfremmelsen af Annette Obermeier (Ani) til Vice President of Marketing. Ani har tidligere haft rollen som Senior Director of Global Marketing og har været hos Smartling siden 2017.
”Jeg tror helhjertet på Smartlings mission, vision og værdier. Som en New York City-transplantation gennem Australien og Tyskland forstår jeg behovet for indholdslokalisering,” sagde Ani. “Det, der adskiller Smartling, er ikke kun dens bedste tilgang til både teknologi- og serviceaspekterne af oversættelse, men også dets hensyn til oversættere og kunder. Kunder og oversættere er fundamentet, som vores teknologivirksomhed trives på, og derfor vil du se fokus på dem afspejlet i vores marketingkampagner."
Blandt mange bidrag på tværs af marketingorganisationen har Ani investeret betydelig tid i organisationens kundesuccesinitiativer, forståelse for kundernes smertepunkter, triumfer og hvad de har brug for i en oversættelsesteknologipartner. Disse bestræbelser har påvirket væksten i mærkets sentiment på en lang række måder, men for nylig via G2-anmeldelser af Smartling, der kulminerede med, at den blev udpeget som en top performer i kategorien oversættelsesstyringssoftware . Ved at arbejde med kunder og forstå deres ønske om at lære af jævnaldrende i rummet, udviklede Ani Global Ready-begivenhedsserien til lokaliseringseksperter, der ønsker at udnytte internationale trends. Begivenheder spænder i størrelse fra intime 20-personers workshops til Smartlings teltbegivenhed, Global Ready Conference i både San Francisco og London. Begivenhedsdeltagelse er steget med 285 % under Anis ledelse.
"Ani har en stor forståelse for den rolle, lokalisering spiller i at drive den globale økonomi, hvilket har bragt vores marketingorganisations ydeevne til nye højder," sagde Smartling CEO, Jack Welde. "Som en oversættelsesteknologi- og servicevirksomhed er det at skabe budskaber, der giver genlyd hos en række forskellige globale målgrupper, fundamentalt for det, vi laver, ligesom Anis globale tilgang til marketing og kundeførst-tankegang gør hende til en ideel leder for vores marketingteam."
Næste måned udgiver Smartling Move the World with Words , en coffee table-bog, der viser folkene bag Smartlings oversættelsestjenester, og beskriver livet for 12 oversættere, der bor over hele verden, fra Japan til Spanien til New York City. Boglanceringen kulminerer med Global Ready Translation Summit & Book Launch i London og New York den 17. og 25. september.
For mere information om Smartling, besøg Smartling.com .
Om Smartling
Smartling er en sprogoversættelsesvirksomhed, der gør det muligt for kunder at lokalisere indhold på tværs af enheder og platforme. Virksomheden er anerkendt af CSA Research som #1 leder af 2019 MarketFlex for sprogorienteret TMS og af brugere på G2 som #1 vurderet oversættelsesstyringssystem. Smartling etablerede Enterprise Translation Cloud, en datadrevet tilgang til lokalisering, som gør det muligt for sine kunder at opnå oversættelse af højere kvalitet til en lavere samlet pris. Smartling er den foretrukne platform for hundredvis af B2B- og B2C-brands, herunder InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify og SurveyMonkey. Smartling har hovedkontor i New York med kontorer i Dublin og London. For mere information, besøg venligst smartling.com .
Smartling mediekontakt
Adrian K. Cohn
Marketingchef
[email protected]
