zurückgreifen

zurückgreifen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	greife zurück
	du	greifst zurück
	er, sie, es	greift zurück
Präteritum	ich	griff zurück
Konjunktiv II	ich	griffe zurück
Imperativ	Singular	greif zurück! greife zurück!
	Plural	greift zurück!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zurückgegriffen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückgreifen

Worttrennung:

zu·rück·grei·fen, Präteritum: griff zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·grif·fen

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkˌɡʁaɪ̯fn̩]

Hörbeispiele:  zurückgreifen ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] etwas oder jemanden, der/das verfügbar ist, nutzen

[2] bei einer Erzählung auf etwas in der Vergangenheit eingehen

[3] hinter sich/hinter jemanden etwas mit der Hand packen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb zurück und dem Verb greifen

Oberbegriffe:

[1] nutzen, verwenden

[2] erzählen

[3] greifen

Beispiele:

[1] „Diese Untersuchung greift auf eine vergleichsweise breite Literaturauswahl sowie auf bislang unveröffentlichtes Archivmaterial zurück.“

[1] „Interessanterweise griffen viele Naturforscher und Ärzte unter dem Eindruck des Mesmerismus noch in der Mitte des 19. Jahrhunderts auf die Tradition der antiken Traumdeutung zurück.“

[1] „Ein Team der Universität Bremen griff für die Untersuchung zusammen mit anderen Forschungseinrichtungen auf Sedimentproben zurück.“

[2] Frisch porträtierte in der Figur Fabers einen zeittypischen Antifeminismus und griff zurück auf Beobachtungen aus Simone de Beauvoirs einige Jahre zuvor erschienenem Werk Das andere Geschlecht.

[3] Sie griff zurück nach der Klinke, aber die schwere Eichentür wollte sich nicht öffnen lassen.

Wortbildungen:

Konversionen: Zurückgreifen, zurückgreifend

Übersetzungen

 [1] etwas oder jemanden, der/das verfügbar ist, nutzen

Englisch: fall back on → en Esperanto: turni sin al → eo, helpi sin per → eo, fari uzon de → eo Französisch: recourir à → fr Italienisch: Polnisch: sięgnąć (do czegoś) → pl Spanisch: recurrir a → es

 [2] bei einer Erzählung auf etwas in der Vergangenheit eingehen

Englisch: go further back → en Polnisch: odwoływać się (do czegoś) → pl

 [3] hinter sich/hinter jemanden etwas mit der Hand packen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückgreifen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückgreifen“

[1, 3] The Free Dictionary „zurückgreifen“

[1, 2] Duden online „zurückgreifen“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückgreifen“ auf wissen.de

[1, 3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurückgreifen“

Quellen: