Zum Inhalt springen

verplant

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

verplant (Deutsch)

[Bearbeiten]
Positiv Komparativ Superlativ
verplant
Alle weiteren Formen: Flexion:verplant

Anmerkung:

Es gibt Beispiele für eine Steigerung.

Worttrennung:

ver·plant, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈplaːnt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild verplant (Info)
Reime: -aːnt

Bedeutungen:

[1] für einen Zeitraum oder einen Menschen angegeben, wie die/dessen Zeit genau verwendet werden soll; für einen Gegenstand festgelegt, wie er verwendet/eingesetzt werden soll
[2] die Eigenschaft aufweisend, bei der Durchführung kleinerer oder größerer Vorhaben öfter Fehler zu machen

Sinnverwandte Wörter:

[1] eingeplant, eingespannt, vorgesehen
[2] doof, dumm, schräg, verkifft, verpeilt

Beispiele:

[1] „Die vier Mitglieder der Delegation einer kleinen Insel vor der Nordküste Papua Neuguineas können mit ganzjährig fast 30 Grad glänzen, mit Palmen, die sich im Winde wiegen, einem meist nicht gar so stressigen und verplanten Arbeitstag und damit, dass ihre Nahrungsmittel praktisch immer hundertprozentig bio und regional vermarktet vom eigenen Feld auf den Tisch kommen.“[1]
[1] „Die bisher nicht verplanten Einnahmen summierten sich von 2019 bis 2021 auf knapp 15 Milliarden Euro. “[2]
[1] „Aber auch Keller macht sich keine großen Illusionen über die Glückseligkeit der Arbeit und über eine immer verplantere Realität.“[3]
[1] „Insgesamt haben die deutschen Kinder und Jugendlichen mehr feste Termine als die niederländischen, und das bedeutet eine verplantere Kindheits- und Jugendphase.“[4]
[1] „Es ergeben sich die interessanten Fragen, inwiefern die scharfe Kritik Illich's Gültigkeit gerade für die Entpolitisierung sozial auffälligen Verhaltens von Kindern und Jugendlichen hat und insbesondere inwiefern die Verhaltensweisen von Menschen mit ADHS als Rebellion des Körpers gegen immer engere und verplantere Lebensräume von Kindern und Jugendlichen in unserer postmodernen Leistungsgesellschaft gedeutet werden könnten.“[5]
[1] „Ich bin so verplant. In WhatsApp haben wir einen Klassenchat. Alle simsen, schicken sich Fotos oder verabreden sich darin. Nur ich nicht. Ich schreibe immer: Keine Zeit.“[6]
[2] „Wenn sie über einen Lehrer schreiben, dass er dummes Zeug macht oder dass das Direktorat total verplant ist, dann wird auch mal die ganze Zeitung nicht rausgegeben.“[7]
[2] „Vielleicht bin ich noch nicht ganz gefunden, aber immerhin habe ich jetzt eine brauchbare Karte und halte sie nicht, typisch verplante Laura, verkehrt herum.“[8]
[2] „Die ist total verplant und strohdoof. Kommt halt davon, wenn man zu viel kifft.“[9]
[2] „Einhundert Prozent verplanter, zielloser, aber dafür sehr leidenschaftlicher Kiffer.“[10]
[2] „Ein völlig verplanter Kerl, der ein bisschen wie Gérard Depardieu aussieht, holt mich am nächsten Morgen mit einem Minibus ab.“[11]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] verplante Freizeit, Zeit, Zukunft

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verplant
[1] The Free Dictionary „verplant

Quellen:

  1. Stefan Salger: Besuch vom anderen Ende der Welt. In: sueddeutsche.de. 25. Juni 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. Juni 2018).
  2. Cerstin Gammelin: Milliarden-Geschenke möglich. In: sueddeutsche.de. 23. Juni 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. Juni 2018).
  3. Luigi Forte: Lob der Faulheit. Muße und Müßiggang im 19. Jahrhundert. In: Martin Huber, Gerhard Lauer (Herausgeber): Bildung und Konfession. Walter de Gruyter, 2011, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)
  4. Elke Zeijl, Manuela du Bois-Reymond: Freizeitmuster von Kindern und Jugendlichen in den Niederlanden. In: Teenie-Welten. Springer, 2013, Seite 232 (Zitiert nach Google Books)
  5. Hannes Brandau: Das ADHS-Puzzle. Springer, 2013, Seite 118 (Zitiert nach Google Books)
  6. Holger Bröer: Faktor Mensch im Verkauf. Springer, 2016, Seite 136 (Zitiert nach Google Books)
  7. Anja Burkel: Bröckelnde Fassaden und Hippies im Englischbuch. In: sueddeutsche.de. 10. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. Juni 2018).
  8. Christopher Brookmyre: Angriff der unsinkbaren Gummienten. Kiepenheuer & Witsch, 2014 (übersetzt von Hannes Meyer) (Zitiert nach Google Books)
  9. Der Berg der Erfahrungen: Erlebnisse im Internat, Mirko Tomio. Abgerufen am 28. Juni 2018.
  10. Die unwahrscheinliche Erleuchtung des Kiffers Felix B., Steve Bürk. Abgerufen am 28. Juni 2018.
  11. Koalaland: Australienroman, Mark Scheppert. Abgerufen am 28. Juni 2018.

Worttrennung:

ver·plant

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈplaːnt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild verplant (Info)
Reime: -aːnt

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verplanen
  • 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verplanen
verplant ist eine flektierte Form von verplanen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:verplanen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag verplanen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Worttrennung:

ver·plant

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈplaːnt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild verplant (Info)
Reime: -aːnt

Grammatische Merkmale:

verplant ist eine flektierte Form von verplanen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:verplanen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag verplanen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.