struktura

struktura (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	struktura	struktury
Genitiv	struktury	struktur
Dativ	struktuře	strukturám
Akkusativ	strukturu	struktury
Vokativ	strukturo	struktury
Lokativ	struktuře	strukturách
Instrumental	strukturou	strukturami

Worttrennung:

struk·tu·ra

Aussprache:

IPA: [ˈstrʊktʊra], [ˈstrʊktuːra]

Hörbeispiele:  struktura ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Art der inneren Zusammensetzung oder Anordnung eines Stoffes; Struktur, Aufbau, Gefüge

[2] zweckmäßige Anordnung von Teilen eines Systems nach bestimmten Gesetzmäßigkeiten; Struktur

Synonyme:

[1] stavba

[2] organizace

Beispiele:

[1] Dýchání rostlin zajišťují buněčné struktury na listech, zvané průduchy.

Die Atmung der Pflanzen gewährleisten Zellstrukturen in den Blättern, die sogenannten Stomata.

[2] Státní správa zajišťuje mnoho úkonů a má proto složitou strukturu.

Die Staatsverwaltung hat für viele Aufgaben Sorge zu tragen und hat deshalb eine komplizierte Struktur.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Struktur f, Aufbau m, Gefüge n Englisch: structure → en

 [2] ?

Deutsch: Struktur f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „struktura“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „struktura“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „struktura“