sperare

sperare (Italienisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	io	spero
	tu	speri
	lui, lei, Lei	spera
	noi	speriamo
	voi	sperate
	loro	sperono
Imperfekt	io
Historisches Perfekt	io
Partizip II		sperato
Konjunktiv II	io
Imperativ	tu
	voi
Hilfsverb		avere/essere
Alle weiteren Formen: Flexion:sperare

Worttrennung:

spe·ra·re, Partizip Perfekt: spe·ra·to

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] hoffen

Herkunft:

gleichbedeutend lateinisch sperare ^→ la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu hoffen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sperare“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sperare“

spērāre (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	spērō
	2. Person Singular	spērās
	3. Person Singular	spērat
	1. Person Plural	spērāmus
	2. Person Plural	spērātis
	3. Person Plural	spērant
Perfekt	1. Person Singular	speravī
Imperfekt	1. Person Singular	spērābam
Futur	1. Person Singular	spērābō
PPP		speratus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	spērem
Imperativ	Singular	spērā
	Plural	spērāte
Alle weiteren Formen: Flexion:sperare

Worttrennung:

spē·rā·re

Bedeutungen:

[1] (Günstiges) erhoffen, erwarten, hoffen

[2] (Ungünstiges) erwarten, fürchten, befürchten

Herkunft:

zu dem Substantiv spes ^→ la „Hoffnung“

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

speratus, sperata

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1–2] siehe Übersetzungen zu hoffen, erwarten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „spero“ (Zeno.org)

Quellen:

Ähnliche Wörter:

spare, sperren