sommeil

sommeil (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
le sommeil	les sommeils

Worttrennung:

som·meil

Aussprache:

IPA: [sɔ.mɛj]

Hörbeispiele:  sommeil ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schlaf, Schlafzustand, Schlummer

[2] Müdigkeit, Schläfrigkeit

Beispiele:

[1] «Il resta ainsi près d’une heure, sans céder au sommeil, malgré la fatigue qui appesantissait ses paupières.»

„So blieb er etwa eine Stunde liegen, ohne dem Schlaf nachzugeben, der seine müden Augenlider beschwerte.“

Wortbildungen:

avoir sommeil, sommeil profond, demi-sommeil, succomber au sommeil, dormir d'un sommeil profond, dormir d'un sommeil léger, tomber de sommeil, maladie du sommeil

Übersetzungen

 [1] Schlaf, Schlafzustand, Schlummer

Deutsch: Schlaf, Schlafzustand, Schlummer Englisch: [[sleep#sleep (Englisch)|sleep]] [[:en:Special:Search/sleep|→ en]]

 [2] Müdigkeit, Schläfrigkeit

Deutsch: Müdigkeit, Schläfrigkeit Englisch: sleepiness → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „sommeil“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „sommeil“

[1, 2] dict.cc Französisch-Deutsch, Stichwort: „sommeil“

[1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „sommeil“

[1, 2] Dr. Manfred Bleher u.a.: Großes Schulwörterbuch Französisch. Langenscheidt, München 2008, ISBN 978-3-468-07161-4 , Stichwort »sommeil«, Seite 1029.

Quellen: