ravnur

ravnur (Färöisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	ravnur	ravnurin	ravnar	ravnarnir
Akkusativ	ravn	ravnin	ravnar	ravnarnar
Dativ	ravni	ravninum	ravnum	ravnunum
Genitiv	ravns	ravnsins	ravna	ravnanna

[1] ravnur er stórur svartur fuglur av krákufuglaætt

Worttrennung:

ravn·ur, Plural: ravn·ar

Aussprache:

IPA: [ˈɹaunʊɹ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Rabe, Kolkrabe (Corvus corax)

Synonyme:

[1] gorpur

Oberbegriffe:

[1] fuglur, krákufulgur

Unterbegriffe:

[1] búravnur, hvítravnur, kjøtravnur, morgunravnur, náttarravnur

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] ravnabøli, ravnagorr, ravnagøtubrá (Plantago coronopus), ravnakavi, ravnaleikur, ravnalína, ravnaminni, ravnariv, ravnastør (Carex saxatilis), ravnatollur, ravnatugga, ravnsegg, ravnsfótur, ravnsreiður, ravnsungi, ravnsvartur

Übersetzungen

 [1] Rabe, Kolkrabe (Corvus corax)

Dänisch: ravn → da Deutsch: Rabe Englisch: raven → en Französisch: corbeau → fr m Isländisch: hrafn → nl Italienisch: corvo → it m Japanisch: 渡り鴉 (ワタリガラス, watari-garasu) → ja Niederländisch: raaf → nl Portugiesisch: corvo → pt m Russisch: ворон (voron☆) → ru m Schwedisch: korp → sv Spanisch: cuervo → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 626.