puchacz

puchacz (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	puchacz	puchacze
Genitiv	puchacza	puchaczy
Dativ	puchaczowi	puchaczom
Akkusativ	puchacza	puchacze
Instrumental	puchaczem	puchaczami
Lokativ	puchaczu	puchaczach
Vokativ	puchaczu	puchacze

[1] puchacz – ein Uhu

Worttrennung:

pu·chacz, Plural: pu·cha·cze

Aussprache:

IPA: [ˈpuxat͡ʃ], Plural: [puˈxat͡ʃɛ]

Hörbeispiele:  puchacz ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Ornithologie: Uhu (Bubo bubo)

Herkunft:

seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort, das lautmalerisch nach dem Ruf puhu gebildet worden ist; ebenso ukrainisch пугач (puhač^☆) ^→ uk und weißrussisch пугач (puhač^☆) ^→ be und пуґач (pugač^☆) ^→ be

Oberbegriffe:

[1] sowa, ptak, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:

[1] „I cisza nastała w gospodzie, lesie, na świecie, tylko puchacz gdzieś zdala coś wróżył odzywając się posępnie.“

Und Stille kehrte im Gasthaus, im Wald, auf der Welt ein, nur ein Uhu verhieß etwas irgendwo aus der Ferne, indem er finster rief.

Übersetzungen

 [1] Zoologie, Ornithologie: Uhu (Bubo bubo)

Deutsch: Uhu m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „puchacz“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „puchacz“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „puchacz“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „puchacz“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

pukać, puchar