Zum Inhalt springen

pedo

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

pedo (Ido)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ pedo pedi
Akkusativ
Akkusativ,
vorangestellt
pedon pedin

Worttrennung:

pe·do, Plural: pe·di

Aussprache:

IPA: [ˈpedo]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Anatomie, Zweibeiner, Vierbeiner: den Boden berührendes Organ zum Laufen am äußeren Ende eines Beines
[2] übertragen: verbreiterte Standfläche am „Bein“ eines Gegenstandes, zum Beispiel eines Möbels
[3] übertragen, Metrik: kleinster Teil eines Verses

Herkunft:

Wurzel (radiko) ped aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui);[1] vergleiche Esperanto piedo → eo zurück

Gegenwörter:

[1] manuo

Beispiele:

[1] La futbalero igas la balono per sua pedo.
Der Fußballspieler treibt den Ball mit seinem Fuß voran.
[1] La pedi di foxo facis ica traco.
Die Pfoten eines Fuchses machten diese Fährte.
[2] Nia anciena sofao havas pedi kom oli di leono.
Unser altes/antikes Sofa hat Füße wie die eines Löwen.
[3] Hexametro havas sis pedi.
Ein Hexameter hat sechs Versfüße.

Wortbildungen:

pedofingro, bipeda

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–3] Ido-Wikipedia-Artikel „Pedo_(homonimo)
[1] Ido-Wikipedia-Artikel „pedo
[1, 3] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „pedo“
[1, 3] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „pedo“).
[1, 3] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 265 „Fuss“.
[3] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 725 „Vers -fuss“.
[1–3] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 201 „pedo“.

Quellen:

  1. Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 201 „pedo“.


Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

peto, pädo-