lyrisch

lyrisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
lyrisch	lyrischer	am lyrischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:lyrisch

Worttrennung:

ly·risch, Komparativ: ly·ri·scher, Superlativ: am ly·rischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlyːʁɪʃ]

Hörbeispiele:  lyrisch ^(Info)

Reime: -yːʁɪʃ

Bedeutungen:

[1] Literatur: die Lyrik betreffend, in der Art der Lyrik oder ihr entsprechend

[2] Musik: gefühlvoll, gefühlsbetont, stimmungsvoll

[3] allgemein: voller Stimmung und Empfindung

Herkunft:

im frühen 18. Jahrhundert vom französisch lyrique ^→ fr, über lateinisch lyricus ^→ la und griechisch λυρικός (lyrikós) ^→ el „zum Spiel der Lyra gehörig“ von griechisch λύρα (lýra) ^→ el „Lyra“

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] lyrischer Tenor

Wortbildungen:

Lyrik

Übersetzungen

 [1] Literatur: die Lyrik betreffend, in der Art der Lyrik oder ihr entsprechend

Englisch: Esperanto: lirika → eo Französisch: Interlingua: lyric → ia Latein: lyricus → la, melicus → la Schwedisch: lyrisk → sv Serbisch: лирски (lirski☆) → sr Tschechisch: lyrický → cs

 [2] Musik: gefühlvoll, gefühlsbetont, stimmungsvoll

Esperanto: lirika → eo Interlingua: lyric → ia Latein: melicus → la Schwedisch: lyrisk → sv Serbisch: лирски (lirski☆) → sr

 [3] allgemein: voller Stimmung und Empfindung

Esperanto: lirika → eo Interlingua: lyric → ia Schwedisch: lyrisk → sv Serbisch: лирски (lirski☆) → sr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1099, Eintrag „lyrisch“

[1, 3] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 , Seite 657, Eintrag „lyrisch“

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „lyrisch“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lyrisch“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lyrisch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „lyrisch“

Quellen: