homem

homem (Portugiesisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
o homem	os homens

Worttrennung:

ho·mem

Aussprache:

IPA: [ˈɔmẽɪ̯]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mann

[2] Mensch, Menschheit

Beispiele:

[1] „Esse homem tentou arrancar uma árvore enorme do seu jardim puxando-a com uma picape.“

Dieser Mann hat versucht, einen riesigen Baum auszureißen, indem er ihn mit einem Pickup zieht.

Wortbildungen:

homenzarrão, homenzinho, homem da lei, homem de leis, homem da noite, homem da rua, homem de ação, homem de bem, homem de cor, homem de Deus, homem de Estado, homem de letras, homem de negócios, homem de palavra, conta mentiras, homem de confiança, de palha, homem de poucas palavras, homem de pulso, homem de sociedade, homem do povo, homem público, de homem para homem, homem-rã, super-homem, homem-macaco, homem da terra, homem das cavernas, homem do mar, homem do talho

Übersetzungen

 [1] Mann

Deutsch: Mann Englisch: man → en

 [2] Mensch, Menschheit

Deutsch: Mensch, Menschheit Englisch: man → en, mankind → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „homem“

[1, 2] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7 , Stichwort »homem«, Seite 353.

[1, 2] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „homem“

[1, 2] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „homem“

[1, 2] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „homem“

[1, 2] dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „homem“

[1, 2] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „homem“

Quellen: