gültig

gültig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gültig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:gültig

Worttrennung:

gül·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈɡʏltɪç], [ˈɡʏltɪk]

Hörbeispiele:  gültig ^(Info),  gültig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geltung besitzend

Abkürzungen:

[1] gltg.

Herkunft:

von mittelhochdeutsch gültic „teuer, zu zahlen verpflichtet“

Synonyme:

[1] valide

Gegenwörter:

[1] ungültig

Unterbegriffe:

[1] allgemeingültig, mustergültig

Beispiele:

[1] Das vorsätzliche Fahren ohne gültigen Fahrschein ist Betrug und wird bestraft.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] allgemein gültig, gültig ab …, gültig bis … (beispielsweise: heute Abend, zum … (Datum)), rückwirkend gültig ab …, etwas ist sofort gültig, etwas ist weltweit gültig ( Audio ^(Info)), gültig in … (beispielsweise Deutschland, Europa, …)

Wortbildungen:

Gültigkeit

Übersetzungen

 [1] Geltung besitzend

Baskisch: baliozko → eu Englisch: valid → en Französisch: valable → fr, valide → fr Griechisch (Neu-): έγκυρος (éngyros) → el, ισχύων (ischýon) → el Interlingua: valide → ia Italienisch: valido → it Niederländisch: geldig → nl Polnisch: ważny → pl Portugiesisch: válido → pt Rumänisch: valabil → ro Russisch: действительно (dejstvitelʹno☆) → ru Schwedisch: giltig → sv Spanisch: válido → es Tschechisch: platný → cs Türkisch: geçerli → tr, muteber → tr (veraltend) Ungarisch: érvényes → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gültig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gültig“

Quellen: