entraten
entraten (Deutsch)
[Bearbeiten]- Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | entrate | ||
| du | enträtst | |||
| er, sie, es | enträt | |||
| Präteritum | ich | entriet | ||
| Konjunktiv II | ich | entriete | ||
| Imperativ | Singular | entrat! entrate! | ||
| Plural | entratet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| entraten | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:entraten
| ||||
Worttrennung:
- ent·ra·ten, Präteritum: ent·riet, Partizip II: ent·ra·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] veraltet, gehoben: auf etwas Verzicht üben, ohne etwas zurechtkommen
Beispiele:
- [1] „Luther sagt: ›Ein Weib, wo nicht die hohe, seltsame Gnade da ist, kann eines Mannes ebensowenig entraten als Essen, Schlafen, Trinken und andere natürliche Notdurft. Wiederum also auch ein Mann kann eines Weibes nicht entraten. […]‹“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ?
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entraten“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „entraten“
- [1] Duden online „entraten“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „entraten“
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Versunkene Wortschätze: Wörter, die uns fehlen werden. 1. Auflage. Dudenverlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-411-71131-4, Seite 29
Quellen: