Zum Inhalt springen

einklopfen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

einklopfen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich klopfe ein
du klopfst ein
er, sie, es klopft ein
Präteritum ich klopfte ein
Konjunktiv II ich klopfte ein
Imperativ Singular klopf ein!
klopfe ein!
Plural klopft ein!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
eingeklopft haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einklopfen

Worttrennung:

ein·klop·fen, Präteritum: klopf·te ein, Partizip II: ein·ge·klopft

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌklɔp͡fn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild einklopfen (Info)

Bedeutungen:

[1] mit (sanften) Schlägen einschlagen
[2] mit (sanften) Schlägen einarbeiten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb klopfen

Sinnverwandte Wörter:

[1] einhämmern, einrammen, einschlagen
[1] einarbeiten, einmassieren

Beispiele:

[1] Er wollte einen Nagel einklopfen und hat den Daumen getroffen.
[2] Um die Augen herum die Nachcreme nur sanft einklopfen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Nagel einklopfen
[2] in die Haut einklopfen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einklopfen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einklopfen
[*] The Free Dictionary „einklopfen
[1, 2] Duden online „einklopfen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaleinklopfen