dauernd

dauernd (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dauernd	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:dauernd

Worttrennung:

dau·ernd, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈdaʊ̯ɐnt]

Hörbeispiele:  dauernd ^(Info)

Reime: -aʊ̯ɐnt

Bedeutungen:

[1] oft abwertend: häufig wiederkehrend

[2] Bestand habend

Herkunft:

Partizip Präsens des Verbs dauern

Synonyme:

[1] häufig, ständig

[2] andauernd, anhaltend, beständig, bleibend, dauerhaft, fortwährend, permanent

Gegenwörter:

[1] selten

[2] vorübergehend

Beispiele:

[1] Deine dauernden Unterbrechungen stören irgendwie.

[1] Wenn du dich wirklich entspannen wolltest, würdest du nicht dauernd auf mich einreden. (Feierabend [Ich schrei dich nicht an]; Loriot)

[2] Es handelte sich dabei um eine rund fünf Jahre lang dauernde Krise.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dauernde Beschwerden ( Audio ^(Info)), dauernde Störungen ( Audio ^(Info))

Übersetzungen

 [1] oft abwertend: häufig wiederkehrend

Englisch: continuous → en Esperanto: daŭra → eo Französisch: incessant → fr Griechisch (Neu-): διαρκής (diarkís) → el, διαρκώς (diarkós, Adverb) → el Italienisch: Koreanisch: 계속 (繼續, gyesok) → ko Polnisch: na okrągło → pl, ciągle → pl Spanisch:

 [2] Bestand habend

Esperanto: daŭra → eo Polnisch: ciągle → pl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „dauernd“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „dauernd“ auf wissen.de

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dauernd“

[1, 2] The Free Dictionary „dauernd“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „dauernd“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dauernd“

Partizip I

Worttrennung:

dau·ernd

Aussprache:

IPA: [ˈdaʊ̯ɐnt]

Hörbeispiele:  dauernd ^(Info)

Reime: -aʊ̯ɐnt

Grammatische Merkmale:

• Partizip Präsens des Verbs dauern

dauernd ist eine flektierte Form von dauern. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:dauern. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag dauern. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.