bessern

bessern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bessere
	du	besserst
	er, sie, es	bessert
Präteritum	ich	besserte
Konjunktiv II	ich	besserte
Imperativ	Singular	bessere! besser!
	Plural	bessert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gebessert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bessern

Worttrennung:

bes·sern, Präteritum: bes·ser·te, Partizip II: ge·bes·sert

Aussprache:

IPA: [ˈbɛsɐn]

Hörbeispiele:  bessern ^(Info),  bessern ^(Info)

Reime: -ɛsɐn

Bedeutungen:

[1] etwas in seiner Qualität steigern, besser machen

[2] reflexiv: sich selber in Hinblick auf die (moralisch, gesellschaftlich gewünschte) Qualität steigern, qualitativ in einen gesteigerten (oder auch akzeptierteren) Zustand kommen

Herkunft:

Althochdeutsch „beʒʒirōn“, mittelhochdeutsch „beʒʒern“

Sinnverwandte Wörter:

[1] steigern, toppen, verbessern

Gegenwörter:

[1] verschlechtern

[2] verkommen

Unterbegriffe:

[1] aufbessern, ausbessern, nachbessern, verbessern, verschlimmbessern

Beispiele:

[1] „EBay will bei Verkäufern die Stimmung bessern.“

[1] Das Wetter hat sich gebessert.

[2] Der junge Ernst besserte sich allmählich, er wurde immer ruhiger und beständiger in seinem Verhalten und zeigte nicht mehr die früheren unbeständigen Launen.

Wortbildungen:

Besserung

Übersetzungen

 [1] etwas in seiner Qualität steigern, besser machen

Englisch: better → en, improve → en Französisch: améliorer → fr Italienisch: migliorare → it Kurdisch: Kurmandschi: baş kirin → kmr Rumänisch: îmbunătăți → ro Russisch: улучшать (ulučšatʹ☆) → ru, делать лучше (delatʹ lučše☆) → ru Schwedisch: förbättra → sv Spanisch: mejorar → es, perfeccionar → es, cambiar → es, ser mejor → es, componerse → es, mejorarse → es Ukrainisch: покращувати (pokraščuvaty☆) → uk, поліпшувати (polipšuvaty☆) → uk Ungarisch: javít → hu

 [2] ?

Russisch: улучшаться (ulučšatʹsja☆) → ru, становиться лучше (stanovitʹsja lučše☆) → ru Schwedisch: bli bättre → sv Spanisch: mejorar → es, perfeccionar → es, cambiar → es, ser mejor → es, componerse → es, mejorarse → es Ukrainisch: рости (rosty☆) → uk, розвиватися (rozvyvatysja☆) → uk, покращуватися (pokraščuvatysja☆) → uk, поліпшуватися (polipšuvatysja☆) → uk Ungarisch: javul → hu, megjavul → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bessern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bessern“

Quellen: