ausmalen
ausmalen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | male aus | ||
du | malst aus | |||
er, sie, es | malt aus | |||
Präteritum | ich | malte aus | ||
Konjunktiv II | ich | malte aus | ||
Imperativ | Singular | mal aus! male aus! | ||
Plural | malt aus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ausgemalt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ausmalen
|
Worttrennung:
- aus·ma·len, Präteritum: mal·te aus, Partizip II: aus·ge·malt
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sˌmaːlən]
- Hörbeispiele:
ausmalen (Info)
Bedeutungen:
- [1] transitiv: einen Innenraum kolorieren
- [2] reflexiv, transitiv: sich eine Vorstellung von etwas machen
Herkunft:
Beispiele:
- [1] Die Felder sind in verschiedenen Farben auszumalen.
- [1] „Im Laufe der Jahre ließ der Geschäftsführer der klagenden Partei diese Schwellen und Parkettböden mehrmals neu versiegeln und die Wände neu ausmalen.“[1]
- [1] „Ob Sie die gemietete Wohnung beim Auszug ausmalen müssen, hängt zuerst einmal davon ab, ob dies im Mietvertrag vereinbart wurde, oder nicht.“[2]
- [1] „Als erstes ließ er den Prälatensaal ausbauen und ausmalen, dann wurden leerstehende Räume hergerichtet und vermietet.“[3]
- [2] Ich male mir schon jetzt aus, was ich in Ipiales erleben werde.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] sich etwas ausmalen
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [2] reflexiv, transitiv: sich eine Vorstellung von etwas machen
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausmalen“
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausmalen“
- [1, 2] The Free Dictionary „ausmalen“
Quellen:
- ↑ Erkenntnis des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 9. Oktober 2007
- ↑ Muss ich beim Auszug meine Wohnung ausmalen? Arbeiterkammer Oberösterreich, abgerufen am 23. Februar 2016.
- ↑ Wien Geschichte Wiki: Schottenstift, Version vom 24. Februar 2015, 13:19 Uhr