audere
audere (Latein)
[Bearbeiten]| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | audeō |
| 2. Person Singular | audēs | |
| 3. Person Singular | audet | |
| 1. Person Plural | audēmus | |
| 2. Person Plural | audētis | |
| 3. Person Plural | audent | |
| Perfekt | 1. Person Singular | ausus sum |
| Imperfekt | 1. Person Singular | audēbam |
| Futur | 1. Person Singular | audēbo |
| PPP | — | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | audeam |
| Imperativ | Singular | audē |
| Plural | audēte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:audere | ||
Worttrennung:
- au·de·re
Bedeutungen:
- [1] meist verneint: Lust haben, bereit sein, vorhaben
- [2] meist mit Infinitiv: den Mut aufbringen, um etwas zu tun; wagen, sich erdreisten
Beispiele:
- [1]
- [2] „tun me, verbero, audes erum ludificari? / tune id dicere audes, quod nemo umquam homo antehac / vidit nec potest fieri, tempore uno / homo idem duobus locis ut simul sit?“ (Plaut. Amph. 565–568)[1]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] meist verneint: Lust haben, bereit sein, vorhaben
[2] meist mit Infinitiv: den Mut aufbringen, um etwas zu tun; wagen, sich erdreisten
- [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „audeo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 712-714.
- [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „audeo“
- [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „audeo“ Seite 228.
Quellen:
- ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat).