annageln

annageln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	nagel an nagele an nagle an
	du	nagelst an
	er, sie, es	nagelt an
Präteritum	ich	nagelte an
Konjunktiv II	ich	nagelte an
Imperativ	Singular	nagel an! nagele an! nagle an!
	Plural	nagelt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angenagelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:annageln

Worttrennung:

an·na·geln, Präteritum: na·gel·te an, Partizip II: an·ge·na·gelt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌnaːɡl̩n]

Hörbeispiele:  annageln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: (etwas) mit Nägeln verbinden, irgendwo festmachen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb nageln

Sinnverwandte Wörter:

[1] festnageln

Beispiele:

[1] „Manchmal ist die Holztafel mit Hakenkreuzen übersprüht. Dann wird sie für ein paar Tage abmontiert, gereinigt und wieder angenagelt.“

Übersetzungen

 [1] transitiv: (etwas) mit Nägeln verbinden, irgendwo festmachen

Englisch: Französisch: Italienisch: Katalanisch: clavar → ca, subjectar amb claus → ca Luxemburgisch: unneelen → lb Russisch: сбивать (sbivatʹ☆) → ru, сколачивать (skolačivatʹ☆) → ru Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „annageln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „annageln“

[1] The Free Dictionary „annageln“

[1] Duden online „annageln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: anangeln, anlangen