Zum Inhalt springen

Zielland

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zielland (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Zielland die Zielländer
Genitiv des Ziellandes
des Ziellands
der Zielländer
Dativ dem Zielland
dem Ziellande
den Zielländern
Akkusativ das Zielland die Zielländer

Worttrennung:

Ziel·land, Plural: Ziel·län·der

Aussprache:

IPA: [ˈt͡siːlˌlant]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zielland (Info)

Bedeutungen:

[1] Land, das das Ziel von etwas oder jemanden ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus Ziel und Land

Oberbegriffe:

[1] Land

Beispiele:

[1] „Die Mehrheit dieser Migranten verfügt demnach über einen Universitätsabschluss und ist entsprechend oft überqualifiziert für einfache Tätigkeiten im Zielland.[1]
[1] Es sei falsch, an [den Dublin-Regeln zum europäischen Asylrecht] festzuhalten, meint [...] der Migrationsforscher Olaf Kleist. Er fordert, die Asylbewerber ihr Zielland selbst wählen zu lassen.[2]
[1] Die Radiosendungen erreichen jede Woche je nach Zielland bis zu 34 Prozent der Erwachsenen [in Westafrika].[3]
[1] Die Entscheidung, mit der Produktion ins Ausland zu gehen, will also wohl überlegt sein und darf keinesfalls nur vom verlockend niedrigen Lohnniveau im Zielland geleitet sein.[4]
[1] „Nach den USA bildete Deutschland in der westlichen Welt das wichtigste Zielland für afghanische Flüchtlinge – unter diesen befand sich ein Großteil der mit Deutschland verbundenen afghanischen Elite.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: ein attraktives Zielland, das begehrteste Zielland, das beliebteste Zielland, das bevorzugte Zielland, ein gefragtes Zielland
[1] mit Verb: als Zielland gelten, als Zielland genannt werden
[1] mit Substantiv: Zielland für Direktinvestitionen, die Sprache des Ziellandes, Wahl des Ziellandes

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zielland
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZielland
[1] Duden online „Zielland

Quellen:

  1. Yasmin El-Sharif: OECD-Studie: EU profitiert besonders von Zuwanderern aus Osteuropa. In: Spiegel Online. 11. Januar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. März 2014).
  2. Migrationsforscher zum Asylrechts-Urteil des EuGH - Menschen dürfen nicht "wie Waren" verschoben werden. In: Deutschlandradio. 26. Juli 2017 (Deutschlandfunk Kultur, J. Olaf Kleist im Gespräch mit Vladimir Balzer und Axel Rahmlow, URL, abgerufen am 27. Juli 2017).
  3. Vera Tellmann: Pressemitteilungen - "The Migration Dilemma": DW startet multimediales Projekt für Westafrika. Mit ihrem Multimedia-Projekt "The Migration Dilemma" zeichnet die DW die lebensgefährliche Reise westafrikanischer Flüchtlinge nach Europa nach. In: Deutsche Welle. 15. November 2016 (URL, abgerufen am 27. Juli 2017).
  4. Rolf Wenkel: Wirtschaft - Der Exodus der Arbeitsplätze - ein modernes Märchen. Die Berichte über Standortverlagerungen ins billigere Ausland reißen nicht ab. Wird Deutschland zur Industriebrache? Die Wirklichkeit ist weitaus komplexer. In: Deutsche Welle. 3. Februar 2016 (URL, abgerufen am 27. Juli 2017).
  5. Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 16.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zielband
Anagramme: Landziel