Widrigkeit

Widrigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Widrigkeit	die Widrigkeiten
Genitiv	der Widrigkeit	der Widrigkeiten
Dativ	der Widrigkeit	den Widrigkeiten
Akkusativ	die Widrigkeit	die Widrigkeiten

Worttrennung:

Wid·rig·keit, Plural: Wid·rig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈviːdʁɪçkaɪ̯t], [ˈviːdʁɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Widrigkeit ^(Info)

Reime: -iːdʁɪçkaɪ̯t, -iːdʁɪkkaɪ̯t

Bedeutungen:

[1] etwas, das sich als Hemmnis erweist

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zu widrig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[1] Schwierigkeit, Unannehmlichkeit

Beispiele:

[1] „Auf seinen zwei vorangegangenen Reisen hatte sich Cook derlei Widrigkeiten in der Regel mit Gleichmut gestellt und im Umgang mit Matrosen und Einheimischen eine strenge, aber gerechte Hand bewiesen.“

[1] „Der erneute Drehstopp ist nicht die einzige Widrigkeit für die Sexfilmer: Neben der Kostenlos-Kultur im Internet bedroht auch noch eine Neuregelung im Bezirk Los Angeles ihr Geschäftsmodell. Dort sind Pornodarsteller nun gesetzlich verpflichtet, sich beim Dreh mit Kondomen zu schützen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Widrigkeiten trotzen, allen Widrigkeiten zum Trotz

Übersetzungen

 [1] etwas, das sich als Hemmnis erweist

Englisch: adversity → en Französisch: contrariété → fr f, difficulté → fr f Polnisch: przeciwność → pl f Rumänisch: adversitate → ro f Russisch: Schwedisch: vedermöda → sv u Spanisch: adversidad → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Widrigkeit“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Widrigkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Widrigkeit“

[1] The Free Dictionary „Widrigkeit“

[1] Duden online „Widrigkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Widrigkeit“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Widrigkeit“

Quellen: