Vereisung

Vereisung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vereisung	die Vereisungen
Genitiv	der Vereisung	der Vereisungen
Dativ	der Vereisung	den Vereisungen
Akkusativ	die Vereisung	die Vereisungen

Worttrennung:

Ver·ei·sung , Plural: Ver·ei·sun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯zʊŋ]

Hörbeispiele:  Vereisung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Nomen Actionis: Vorgang, in dem etwas zu Eis wird oder mit Eis bedeckt wird

[2] Nomen Acti: Zustand, nachdem etwas zu Eis wurde oder mit Eis bedeckt wurde

[3] Nomen Acti, Medizin: Behandlung mit Kälte, zum Beispiel von Warzen

[4] Nomen Acti, Medizin: örtliche Betäubung mittels Kälteanwendung

Herkunft:

Substantivierung des Verbs vereisen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Oberbegriffe:

[3] Behandlung

[4] Betäubung

Unterbegriffe:

[1, 2] Bodenvereisung, Meeresvereisung, Weichselvereisung

Beispiele:

[1] Die Vereisung des Sees erfolgte schneller als erwartet.

[1] „Aufgrund der Verlagerung der Kontinente in Richtung der Pole vollzogen sich vor etwa 40 bis zehn Millionen Jahren die Vereisung der Antarktis und nachfolgend die Gletscherbildung auf Grönland vor ca. fünf Millionen Jahren.“

[2] Die Vereisung vor der Haustür ist stärker als erwartet.

[2] „Im Winter des Jahres 1514 konnten in vielen deutschen Gegenden die Mühlen wegen der Vereisung der Flüsse und im Sommer desselben Jahres wegen ihrer Austrocknung nicht arbeiten.“

[3, 4] Die Patientin bekam eine Vereisung.

Wortbildungen:

Vereisungsaggregat, Vereisungsanlage, Vereisungsbedingung, Vereisungsgefahr, Vereisungslanze, Vereisungsspray, Vereisungsverfahren

Übersetzungen

 [1] Vorgang, in dem etwas zu Eis wird oder mit Eis bedeckt wird

Englisch: glaciation → en, icing → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Zustand, nachdem etwas zu Eis wurde oder mit Eis bedeckt wurde

Englisch: glaciation → en, icing → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [3] Behandlung mit Kälte, zum Beispiel von Warzen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [4] örtliche Betäubung mittels Kälteanwendung

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Vereisung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vereisung“

[1] Duden online „Vereisung“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Vereisung“ auf wissen.de

[2] wissen.de – Gesundheit A–Z „Vereisung“

[3, 4] DocCheck Flexikon „Vereisung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vereisung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vereisung“

Quellen: