Teig

Teig (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Teig	die Teige
Genitiv	des Teigs des Teiges	der Teige
Dativ	dem Teig	den Teigen
Akkusativ	den Teig	die Teige

[1] Teig für Pizza

Worttrennung:

Teig, Plural: Tei·ge

Aussprache:

IPA: [taɪ̯k]

Hörbeispiele:  Teig ^(Info)

Reime: -aɪ̯k

Bedeutungen:

[1] aus mehreren Zutaten bestehende (häufig dickflüssige) formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient

Herkunft:

mittelhochdeutsch teic, althochdeutsch teig (etwas Geknetetes), belegt seit dem 9. Jahrhundert

Unterbegriffe:

[1] Bierteig, Biskuitteig, Blätterteig, Brotteig, Germteig, Hefeteig, Kartoffelteig, Kloßteig, Kuchenteig, Mürbeteig, Nudelteig, Pizzateig, Rührteig, Salzteig, Sauerteig, Strudelteig

Beispiele:

[1] Der Teig muss stets gerührt werden.

[1] „Ich zog das Brötchen aus der Rocktasche, sie nahm es lächelnd, brach es schnell auf, und ich sah ihren weißen, kräftigen Daumen tief in den weichen Teig hineinsinken, wie in ein Kissen hinein.“

[1] „Das Fladenbrot wurde aus einem ungesäuerten Teig aus Mehl, Wasser und Salz gebacken.“

Wortbildungen:

Teigausbeute, Teigboden, Teigfladen, Teigform, Teigführung, Teiggitter, teigig, Teigkloß, Teigling, Teigrädchen, Teigrolle, Teigschaber, Teigschüssel, Teigspritze, Teigtasche, Teigware

Übersetzungen

 [1] aus mehreren Zutaten bestehende formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient

Dänisch: dej → da Englisch: dough → en; flüssiger: batter → en Esperanto: pasto → eo Estnisch: taigen → et Finnisch: taikina → fi Französisch: pâte → fr f Georgisch: ცომი (c’omi) → ka Griechisch (Neu-): ζύμη (zými) → el f Ido: pasto → io Italienisch: pasta → it f, impasto → it m Katalanisch: pasta → ca, massa → ca Kroatisch: tijesto → hr n Kurdisch: Kurmandschi: hevîr → kmr m Niederdeutsch: Deeg → nds m Niederländisch: deeg → nl; dünnflüssiger: beslag → nl Norwegisch: deig → no; flüssiger: røre → no Polnisch: ciasto → pl n Portugiesisch: massa → pt f Russisch: тесто (testo☆) → ru n Schwedisch: deg → sv, smet → sv u Serbisch: тесто (testo☆) → sr n Spanisch: masa → es f Tschechisch: těsto → cs n Türkisch: hamur → tr Ukrainisch: тісто (tisto☆) → uk n Ungarisch: tészta → hu n Volapük: pest → vo Weißrussisch: цеста (cesta☆) → be n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Teig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Teig“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Teich

Anagramme: geit