Schöpfkelle

Schöpfkelle (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schöpfkelle	die Schöpfkellen
Genitiv	der Schöpfkelle	der Schöpfkellen
Dativ	der Schöpfkelle	den Schöpfkellen
Akkusativ	die Schöpfkelle	die Schöpfkellen

[1] Schöpfkelle

Worttrennung:

Schöpf·kel·le, Plural: Schöpf·kel·len

Aussprache:

IPA: [ˈʃœp͡fˌkɛlə]

Hörbeispiele:  Schöpfkelle ^(Info),  Schöpfkelle ^(Info)

Bedeutungen:

[1] großes löffelähnliches Gerät

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Wortstamm des Verbs schöpfen und dem Substantiv Kelle

Synonyme:

[1] Schöpflöffel, Suppenkelle, Schöpfer

Beispiele:

[1] Mit der Schöpfkelle kann man sorgfältiger umfüllen.

[1] „Dazu brauchen sie eine Schöpfkelle, die reihum geht; die Schöpfkelle trieft von Fett den ganzen Stiel hinauf.“

Übersetzungen

 [1] großes löffelähnliches Gerät

Dänisch: øse → da Englisch: ladle → en, scoop → en Esperanto: ĉerpilo → eo Französisch: louche → fr f Galicisch: cullerón → gl m Italienisch: mestolo → it m Katalanisch: cullerot → ca m Maltesisch: kuċċarun → mt m Norwegisch: Bokmål: øse → no m/f Nynorsk: ause → nn f Schwedisch: slev → sv Serbisch: кутлача (kutlača☆) → sr f Spanisch: cazo → es m Tschechisch: naběračka → cs f Türkisch: kepçe → tr Ungarisch: merőkanál → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schöpfkelle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schöpfkelle“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schöpfkelle“

Quellen: