Romanus

Rōmānus (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Rōmānus	Rōmānī
Genitiv	Rōmānī	Rōmānōrum
Dativ	Rōmānō	Rōmānīs
Akkusativ	Rōmānum	Rōmānōs
Vokativ	Rōmāne	Rōmānī
Ablativ	Rōmānō	Rōmānīs

Worttrennung:

Ro·ma·nus, Plural: Ro·ma·ni

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Römer (in Bezug auf Staat, Bürgertum und nationalen Charakter; teils auch kollektiv die Römer)

[2] ohne Plural: das Volk von Rom

[3] metonymisch: der römische Feldherr

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: das Volk von Rom Englisch: Tschechisch: Říman → cs m

 [2] ohne Plural: das Volk von Rom

Deutsch: Römer

 [3] metonymisch: der römische Feldherr

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Romanus“

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch. Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel. 8. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Nachdruck 2010), Darmstadt 1913 , Band 2, Spalte 4199, Eintrag „Romanus“

[1–3] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 447, Eintrag „Romanus“

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	Rōmānus	Rōmāna	Rōmānum	—
Komparativ	—	—	—	—
Superlativ	—	—	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:Romanus

Worttrennung:

Ro·ma·nus, Ro·ma·na, Ro·ma·num

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] römisch, zu Rom gehörig

Synonyme:

[1] Quirinus

Beispiele:

[1] Civis Romanus sum.

Ich bin römischer Bürger.

Übersetzungen

 [1] römisch, zu Rom gehörig

Deutsch: römisch Englisch: Tschechisch: římský → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch. Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel. 8. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Nachdruck 2010), Darmstadt 1913 , Band 2, Spalte 4199, Eintrag „Romanus“

[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 447, Eintrag „Romanus“ (Adjektiv)