Zum Inhalt springen

Quintal

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Quintal (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Quintal die Quintale
Genitiv des Quintals der Quintale
Dativ dem Quintal den Quintalen
Akkusativ den Quintal die Quintale

Worttrennung:

Quin·tal, Plural: Quin·ta·le

Aussprache:

IPA: [kvɪnˈtaːl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Quintal (Info)
Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] veraltet: in der Schweiz, Frankreich, Spanien sowie mittel- und südamerikanischen Staaten verbreitete frühere Gewichtseinheit, die ungefähr 50 kg oder 100 kg entspricht

Abkürzungen:

[1] q

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch quintal → fr, spanisch quintal → es und portugiesisch quintal → pt entlehnt, das auf mittellateinisch quintale → la zurückgeht, das wiederum von arabisch qințar → ar entlehnt wurde[1]

Beispiele:

[1] Die [äthiopische] Miliz heißt schon Weizen-Miliz, weil sie mit Weizen bezahlt wird, einem Quintal, einem Doppelzentner als Monatssold.[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Zentner“ (dort auch „Quintal“)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quintal
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Quintal
[1] Duden online „Quintal
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalQuintal
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Quintal“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Quintal“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Quintal
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Quintal

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1135.
  2. Peter Schille: Danach kommt die große schwarze Leere. In: DER SPIEGEL 53/1987. .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Quantil