Zum Inhalt springen

Marcel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ (der) Marcel die Marcels
Genitiv (des Marcel)
(des Marcels)

Marcels
der Marcels
Dativ (dem) Marcel den Marcels
Akkusativ (den) Marcel die Marcels
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

Mar·cel

Aussprache:

IPA: [maʁˈsɛl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Marcel (Info) Lautsprecherbild Marcel (Info)
Reime: -ɛl

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Abkürzungen:

[1] Maci, Massi, Matze, Selly

Herkunft:

[1] Übernahme des Vornamens aus dem Französischen ins Deutsche

Alternative Schreibweisen:

[1] Marcell, Marzell

Weibliche Namensvarianten:

[1] Marcella

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Marcel Reich-Ranicki, Marcel Reif

Beispiele:

[1] Anna und Marcel haben sieben Kinder.
[1] Marcel spielt gern.
[1] Marcel Müller wollte uns kein Interview geben.
[1] Kennen sie den Vornamen Marcel?
[1] „Marcel fand für sich selbst einen Großonkel mit einer Pfirsichfarm am Meer.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Marcel

Quellen:

  1. Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 37. Zuerst 1951.

Worttrennung:

Mar·cel

Aussprache:

IPA: [maʁsɛl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Marcel (Info)

Bedeutungen:

[1] französischer männlicher Vorname

Herkunft:

[1] französische Form des lateinischen Namens Marcellus

Weibliche Namensvarianten:

[1] Marcelle

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Marcel Carné, Marcel Marceau, Marcel Proust

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Marcel
Singular Plural
Nominativ Marcel Marcelowie
Genitiv Marcela Marcelów
Dativ Marcelowi Marcelom
Akkusativ Marcela Marcelów
Instrumental Marcelem Marcelami
Lokativ Marcelu Marcelach
Vokativ Marcelu Marcelowie

Worttrennung:

Mar·cel, Plural: Mar·ce·lo·wie

Aussprache:

IPA: [ˈmart͡sɛl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Marcel (Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname; Marcel

Herkunft:

Nebenform zu dem Vornamen Marceli → pl[1]

Namensvarianten:

[1] Marceli

Weibliche Namensvarianten:

[1] Marcela

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Marcel
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 227.

Quellen:

  1. Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 227.