Kilimandscharo
Kilimandscharo (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, m, Toponym
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kilimandscharo | —
|
| Genitiv | des Kilimandscharo des Kilimandscharos |
—
|
| Dativ | dem Kilimandscharo | —
|
| Akkusativ | den Kilimandscharo | —
|
Worttrennung:
- Ki·li·mand·scha·ro, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [kilimanˈd͡ʒaːʁo]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -aːʁo
Bedeutungen:
Herkunft:
- Der Name besteht höchstwahrscheinlich aus zwei Bestandteilen, die im Kisuaheli vorkommen: Kilima „kleiner Hügel“ und Njaro ist der Name eines Ortes. Kilimandscharo bedeutet dann „Kleiner Hügel von Njaro“.[1][2]
Oberbegriffe:
- [1] Gebirge
Beispiele:
- [1] „Er hat mit dem Fahrrad die Welt umrundet, den australischen Kontinent durchquert und mehrfach den Kilimandscharo bestiegen.“[3]
- [1] „Der Kilimandscharo ist längst kein unbeschriebenes Blatt mehr.“[4]
- [1] „Meyer war am Ziel seiner Träume angelangt: Endlich hatte er den Gipfel jenes Berges erklommen, den die Einheimischen Kilimandscharo nannten - »der afrikanische Riese war bezwungen«.“[5]
- [1] „Am 28. September 1889 wurde der Kilimandscharo mit neun Trägern, einem Koch und vier weiteren Helfern in Angriff genommen.“[6]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Gebirgsmassiv vulkanischen Ursprungs in Tansania mit der höchsten Erhebung Afrikas
- [1] Wikipedia-Artikel „Kilimandscharo“
- [1] Duden online „Kilimandscharo“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kilimandscharo“
Quellen:
- ↑ David Simo (Yaounde): Die Eroberung der Landschaften. Alte und neue Namen der Berge in Afrika. Aufgerufen am 8.2.14.
- ↑ Siehe dazu auch: Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3, Seite 58 f.
- ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: www.swr.de, 2011-01-29
- ↑ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3, Seite 7.
- ↑ Thilo Thielke: Aufstand an der Küste. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 96-99, Zitat Seite 97.
- ↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 28.