Io
Io (Deutsch)
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | (die) Io | —
| ||||
| Genitiv | der Io Ios |
—
| ||||
| Dativ | (der) Io | —
| ||||
| Akkusativ | (die) Io | —
| ||||
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Worttrennung:
- Io, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Astronomie: drittgrößter Mond Jupiters
Herkunft:
- Benannt nach Io, in der griechischen Mythologie eine Geliebte des Zeus (Zeus entspricht dem römischen Jupiter). Io ist daher – wie die Venus – weiblich („die Io“).[1]
Oberbegriffe:
- [1] Mond, Himmelskörper
Beispiele:
- [1] Io wurde von Galileo Galilei entdeckt.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] drittgrößter Mond Jupiters
- [1] Wikipedia-Artikel „Io (Mond)“
Quellen:
Io (Latein)
[Bearbeiten]Eigenname, f
[Bearbeiten]| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Io (Ion) | — |
| Genitiv | Iūs / Iōnis | — |
| Dativ | Iūs / Iōni | — |
| Akkusativ | / Iōnem | — |
| Vokativ | Io | — |
| Ablativ | Iō | — |
Worttrennung:
- Io
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Tochter des argivischen Königs Inachus, von Jupiter geliebt, von Iuno aus Eifersucht in eine Kuh verwandelt und dem hundertäugigen Argus zur Bewachung übergeben; diesen tötete Merkur auf Jupiters Befehl; später irrte sie von einer Bremse verfolgt bis nach Ägypten, wo sie zurückverwandelt wurde; sie gebar dort den Epaphus und wurde mit der Göttin Isis (Gemahlin des Osiris) identifiziert
- [2] nach [1] benannter Mond des Jupiter
Herkunft:
- dem griechischen Ἰώ
Beispiele:
- [1] Constiterat quocumque modo, spectabat ad Io, ante oculos Io, quamuis auersus, habebat. (Ovid: Metamorphosen)
- Er war irgendwie stehengeblieben, er blickte Io an, er hatte Io vor Augen, wandte sich jedoch von ihr ab.
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Io“
- [2] Wikipedia-Artikel „Io (Mond)“
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „2. Io“ (Zeno.org)