Hinterhof

Hinterhof (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hinterhof	die Hinterhöfe
Genitiv	des Hinterhofs des Hinterhofes	der Hinterhöfe
Dativ	dem Hinterhof dem Hinterhofe	den Hinterhöfen
Akkusativ	den Hinterhof	die Hinterhöfe

Worttrennung:

Hin·ter·hof, Plural: Hin·ter·hö·fe

Aussprache:

IPA: [ˈhɪntɐˌhoːf]

Hörbeispiele:  Hinterhof ^(Info)

Bedeutungen:

[1] freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus hinter und Hof

Oberbegriffe:

[1] Hof

Beispiele:

[1] „Was sie auszeichnete, war einzig ein gewisser Einfallsreichtum an Verwahrlosung, der sich bis auf die Straßen und in die Hinterhöfe fortsetzte.“

[1] „Es war eine geräumige Wohnung, mit zwei hellen Zimmern nach vorn, während das dritte und die Küche auf den Hinterhof wiesen.“

[1] „Jährlich im Februar drängen sich über eine Woche lang viele nervöse junge Menschen im Hinterhof der Münchner Kammerspiele.“

[1] „Tatsächlich sei sie bis zum Tischler Lý Phong vorgedrungen, der in einem dritten Hinterhof nahe dem Mauerpark Möbel ausbesserte und von geradezu sprichwörtlich schlechter Laune war.“

Übersetzungen

 [1] freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes

Englisch: backyard → en Esperanto: postkorto → eo Französisch: arrière-cour → fr f Katalanisch: pati interior → ca m, pati posterior → ca m Portugiesisch: quintal → pt m Russisch: Schwedisch: bakgård → sv u Spanisch: traspatio → es m Ukrainisch: заднє подвір'я (zadnje podvir'ja☆) → uk n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hof (Architektur)#Unterscheidung nach der Lage“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hinterhof“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hinterhof“

[1] The Free Dictionary „Hinterhof“

[1] Duden online „Hinterhof“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Hifthorne