Zum Inhalt springen

Gurgel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Gurgel die Gurgeln
Genitiv der Gurgel der Gurgeln
Dativ der Gurgel den Gurgeln
Akkusativ die Gurgel die Gurgeln

Worttrennung:

Gur·gel, Plural: Gur·geln

Aussprache:

IPA: [ˈɡʊʁɡl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gurgel (Info)
Reime: -ʊʁɡl̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Kehle, Vorderseite des Halses

Herkunft:

Von althochdeutsch gurgula, gurgela, gurgulla, mittelniederländisch gorgel, mittelniederdeutsch gorgelstrote; entlehnt aus lateinisch gurgulio → la[1]

Synonyme:

[1] Kehle

Oberbegriffe:

[1] Hals

Beispiele:

[1] Ich habe ein unangenehmes Kratzen in der Gurgel.
[1] „Ich hatte mich kaum fünfzig Schritte vom Hause entfernt, als de Pienne mich einholte und erklärte, bevor Madame d'Aché Klage gegen mich führe, müßten wir uns an einen einsamen Platz begeben, um uns die Gurgel abzuschneiden.“[2]

Redewendungen:

jemandem an die Gurgel gehen
jemandem die Gurgel abdrehen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Gurgel
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gurgel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gurgel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGurgel
[1] The Free Dictionary „Gurgel

Quellen:

  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gurgel
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 69.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gurgeln, Kogel, Kugel
Anagramme: gurgle