Flip-Flop

Flip-Flop^® (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Flip-Flop	die Flip-Flops
Genitiv	des Flip-Flops	der Flip-Flops
Dativ	dem Flip-Flop	den Flip-Flops
Akkusativ	den Flip-Flop	die Flip-Flops

Alternative Schreibweisen:

Flipflop

Worttrennung:

Flip-Flop, Plural: Flip-Flops

Aussprache:

IPA: [ˈflɪpflɔp]

Hörbeispiele:

Flip-Flop^(Info)

Bedeutungen:

[1] besonders leichte Sandale, die außer einer Sohle nur noch eine Schlaufe für die Zehen hat

Herkunft:

aus englisch flip-flop ^→ en (lautmalerisch)^[1]

Synonyme:

[1] Badelatsche

Sinnverwandte Wörter:

[1] Sandale

Gegenwörter:

[1] Schuh

Oberbegriffe:

[1] Schuhwerk, Fußbekleidung

Beispiele:

[1] „So erscheint sie im schwarzen Hosenanzug und giftgrünen Flip-Flops vor Tom.“^[2]

[1] „Er verlässt sofort das Haus, so, wie er ist, in Shorts und Flip-Flops.“^[3]

[1] „Nikolai war einer der Männer am runden Plastiktisch, ein zwei Meter großer Rumäne, vielleicht Mitte vierzig und nur mit Badehose und Flip-Flops bekleidet.“^[4]

[1] „Denn etwa Flip-Flops oder Badelatschen könnten von den Pedalen rutschen, sich verkanten oder nicht genügend Halt bei stärkerem Bremsen bieten.“^[5]

Übersetzungen

[1] ?

Bulgarisch: джапанка (džapanka^☆) ^→ bg f
Englisch: flip-flop ^→ en
Esperanto: sandalo ^→ eo, zorio ^→ eo
Französisch: tong ^→ fr f; Frankreich regional: (Südfrankreich) chanklette ^→ fr f, (Neukaledonien) claquette ^→ fr f, savate ^→ fr f; Kanada: gougoune ^→ fr f, regional (Québec) veraltet: clic-clac ^→ fr m; Belgien, Burundi: slache ^→ fr f; Zentralafrikanische Republik: souplesse ^→ fr f
Katalanisch: xancleta ^→ ca f
Polnisch: japonka ^→ pl f
Portugiesisch: (sandália) havaiana ^→ pt f
Schwedisch: flip-flops ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Flip-Flop“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flipflop“

Quellen:

↑ Duden. Deutsches Universalwörterbuch; 6., überarbeitete und erweiterte Auflage; Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007; ISBN 3-411-05506-5
↑ Stefan Ulrich: Quatro Stagioni. Ein Jahr im Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 268. ISBN 978-3-548-26854-5.
↑ Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 169. Englisch The Kingdom of Language, 2016.
↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 99.
↑ Besser nicht mit Flip-Flops und Badelatschen ans Steuer. In: sueddeutsche.de. April 08, ISSN 0174-4917 (2017-08-30, URL, abgerufen am 2017) .

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Belege für diese Schreibweise ergänzen

	Singular	Plural
Nominativ	das Flip-Flop	die Flip-Flops
Genitiv	des Flip-Flops	der Flip-Flops
Dativ	dem Flip-Flop	den Flip-Flops
Akkusativ	das Flip-Flop	die Flip-Flops